福維格 的英文怎麼說
中文拼音 [fúwéigé]
福維格
英文
vorwieger-
Madame de villefort listened with avidity to these appalling maxims and horrible paradoxes, delivered by the count with that ironical simplicity which was peculiar to him
這一番話，伯爵是以他那特有的諷刺而又很真率的口吻講出來的，維爾福夫人貪婪地傾聽著這些令人膽寒的格言和可怕的怪論。When he reached the wicket of the louvre, he turned to the left, galloped across the carrousel, passed through the rue saint - roch, and, issuing from the rue de la michodi re, he arrived at m. danglars door just at the same time that villefort s landau, after having deposited him and his wife at the faubourg st. honor
他到了羅浮門以後，就向左轉，疾步穿越卡羅莎爾廣場，穿過錄克街，轉入了密可德里路，這樣就和維爾福先生乘坐的那輛馬車同時到達了騰格拉爾先生的門前。Had kind fate but willed her to be born a gentlewoman of high degree in her own right and had she only received the benefit of a good education gerty macdowell might easily have held her own beside any lady in the land and have seen herself exquisitely gowned with jewels on her brow and patrician suitors at her feet vying with one another to pay their devoirs to her
她那雙秀麗的手和高高拱起的腳背確鑿無疑地證明了這一點。倘若福星高照，讓她投生上流社會家庭，並受到良好的教育，格蒂麥克道維爾就會成為與本國任何貴婦相比也毫不遜色的淑女。她額上就會戴起寶石，穿著講究，跟前必然圍滿了競相向她獻殷勤的貴公子們。Mr. fogg, my name is orville wright. this is my brother, wilbur
福格先生，我叫奧維爾?萊特這是我的兄弟，威爾帕Orville, maybe now is not the time. let me explain it to mr. fogg
奧維爾，現在也許不是時候讓我來解釋給福格先生聽Mr weller … faithfully recounted to his master such indications of the sharp practice of dodson and fogg as he had contrived to pick up in his visit to mrs bardell ' s
維勒先生… …把他拜訪巴德爾太太時設法探聽到的有關道孫和福格的毒辣手段一五一十地告訴了他的主人。Two kidnapped fox journalists have been released and dropped off at a gaza city hotel. correspondent steve centanni and cameraman olaf wiig were seized on august 14th by palestinian militants
兩名被綁架的福克斯記者已被釋放並順道運送到加沙城市旅館。通訊記者史蒂夫?森坦尼和攝影師歐拉夫?維格8月14日被巴勒斯坦武裝分子抓獲。Madame danglars gazed on villefort, stupefied to find him so almost insultingly calm
騰格拉爾夫人望著維爾福，她覺得這種態度是對她的侮辱。Tevez is determined to join united and ferguson believes heinze may have persuaded his fellow argentine to make the move to old trafford
特維斯決定加入曼聯，福格森相信海因策說服他來老特拉幅德。He then took villefort s arm, and, at the same time, holding that of madame danglars under his own, he dragged the procureur to the plantain - tree, where the shade was thickest
於是他挽住維爾福的手臂，同時仍挽著騰格拉爾夫人，拖著檢察官向那棵處在蔭影最深處的梧桐樹走過去。Veterinary surgeons and other qualified persons should be authorised to humanely destroy companion animals that are abandoned and cannot be re - homed or provided with adequate care to ensure their welfare
對于被棄養的同伴動物，若無法被適當安置認養，或提供足夠的照護以維持其福利，獸醫或其他合格人士應被授權，得以人道方式讓動物死亡。There were a lot of theoretical research about creative thinking in history, among which the representative theories are as follows : " four - stage model " of wallas, " structure " of form tower school, " disperse thinking " of j. p. guilford etc., which offer us fine reference today
歷史上關于創造性思維理論方面的研究很多，其中有代表性的理論主要有以下幾種：沃拉斯的「四階段模型」 、格式塔學派的「結構說」 、吉爾福特的「發散思維」等等，這些理論為我們今天研究創造性思維提供了很好的借鑒作用。According to management function, the system is divided into six coral functional modules that are isolated but related in some way. those are personal management, salary management, welfare management, technical title management, merit & benefit management and training management. according to operating function of the system, there are three assisting functional modules that are system maintenance, database & table management and assisting office
本系統本著適用性、開放性、兼容性、集成性和安全性的設計原則，為使系統層次清楚、結構簡明，採用了結構化系統設計的方法，按照管理職能將系統分為人事管理、薪資管理、福利管理、職稱管理、績效管理、培訓管理等六個相對獨立又互為因果的核心功能模塊；按照系統操作功能又分為系統維護、數據和表格管理、輔助辦公等三個輔助功能模塊。Beijing yazhi prefab co., ltd. is built by shenzhen yazhi integrate house co., ltd. and fuzhou tongjian steel construct project co., ltd. provides make, sell, lease, fix, safeguard, and serve as an organic whole specializing in integrate house. company s registered capital is 10 million yuan, have administrative staff, technical staff, more than 70 sales forces, producing and fixing to more than 100 skilled workers, the company bases on beijing, sets up the office separately in tianjin, hebei, shandong and other places, thus covered the whole area of beijing, tianjin, has formed the market of ring bohai gulf
北京雅緻活動房有限公司是雅緻集成房屋股份有限公司和福州通建鋼構工程有限公司共同出資興建的集活動板房製造銷售租賃安裝維護和服務為一體的專業生產組合房屋的企業。公司注冊資金1000萬元，擁有管理人員技術人員銷售人員70餘人，生產及安裝技術工人100餘人，公司立足北京在天津河北山東等地分設辦事處，從而覆蓋了整個京津唐地區，形成了環渤海灣的市場戰略格局。He is likely to join gary neville on the sidelines, leaving ben foster, wes brown, michael carrick and kieran richardson as united ' s squad representatives
他可能要加入加里內維爾的行列退出比賽，不能像福斯特、韋斯布朗、卡里克和里查德森一樣代表英格蘭出戰了。In this article, with the guidance of " 16th party congress " and fujian " tenth five - year plan ", the aid of pavitt innovation department category theory ， production function model of cobb - douglas ( c - d ) and using sample statistical interpretation method ， the author has studied features of technological innovation model as well as technological innovation spillover effects of industrial department of fujian
本文以「十六大」精神和福建省「十五」綱要為指導，藉助帕維特（ pavitt ）創新部門分類理論和柯布?道格拉斯（ c - d ）生產函數模型，運用樣本統計分析方法，實證研究了福建工業產業部門技術創新模式以及產業間技術創新擴散溢出效應的特點。This study investigated the subject well - being ( swb ) of some vulnerable women group in shanghai from three dimensions : positive affect, negative affect and life satisfaction by undertaking a questionnaire to 928 vulnerable women in three districts of shanghai. combining with coping strategies and personality traits and some objective factors, we examined how these factors had influenced their swb
在研究中採用了問卷調查的方式，對上海市三個城區928名弱勢婦女的主觀幸福感從正性情感、負性情感及生活滿意感三個維度進行了測評，並引入了應付方式、人格特質及一系列客觀因素，初步探討了它們與弱勢婦女主觀幸福感的關系。Ferguson has already had gary neville pull out of the england friendly in holland in midweek with a recurrence of a calf injury
由於最近的受傷，福格森爵士已經讓內維爾退出了周中和荷蘭的友誼賽。" sire, " said villefort, " the usurper is detested in the south ; and it seems to me that if he ventured into the south, it would be easy to raise languedoc and provence against him.
「陛下， 」維爾福說： 「逆賊在南方是遭人憎恨的，假如他想在那兒冒險，我們就很容易發動郎格多克和普羅旺斯兩省的民眾起來反對他。 」Repeated madame danglars, her staring, wide - open eyes expressing her alarm
騰格拉爾夫人驚恐地睜大了眼睛，死盯著維爾福。分享友人