福音書地 的英文怎麼說

中文拼音 [fúyīnshūde]
福音書地 英文
evangelically
  • 福 : Ⅰ名詞1 （幸福; 福氣） blessing; happiness; good luck; good fortune 2 （指福建） fujian province 3...
  • 音 : 名詞1. （聲音） sound 2. （消息） news; tidings 3. [物理學] （音質） tone 4. （姓氏） a surname
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 福音 : 1. （基督教徒稱耶穌所說的話及其門徒所傳布的教義） gospel2. （好消息） glad tidings; good news
  1. Only one incident between his infancy and his adult life, the finding in the temple, is mentioned in the canonical gospels, although new testament apocrypha go into these details, some quite extensively

    只有一件事是在他的幼年和成年生活之間，就是在廟宇里的供應，盡管在新約的偽經進一步詳細地寫這些細節，一些還寫得十分廣闊，可是在規范的福音書里也有提到。
  2. There are more than 6, 000 members ( priests and brothers ), coming from and working in more than 60 countries in the world, doing mission mainly among non - christian people and helping local churches by involving in different kinds of apostolate such as education, biblical, communication, justice and peace, missiology and dialogue, etc

    他們的福傳工作主要在非教友中服務，並協助當地教會的傳道事業如教育、印刷有關福音書籍、社會各階層的溝通、社會公義與和平的爭取、培養神職人員及安排對社會上不同意見的人士間展開和平對話等。
  3. In the wall was carved a blazing star ; on one side of the table was a small rug with various figures worked upon it ; on the other was something like an altar with the gospel and a skull on it

    一顆燃燒著的星星鑲嵌在墻上，一塊帶有各種圖案的地毯鋪在桌子旁邊，桌子另一旁有一樣狀如祭壇的物體，祭壇上放著福音書和顱骨。
  4. The preparation of breakfast burnt offering : intestinal congestion and premeditative defecation holy of holies : the bath rite of john : the funeral rite of samuel : the advertisement of alexander keyes urim and thummin : the unsubstantial lunch rite of melchizedek : the visit to museum and national library holy place : the bookhunt along bedford row, merchants arch, wellington quay simchath torah : the music in the ormond hotel shira shirim : the altercation with a truculent troglodyte in bernard kiernan s premises holocaust : a blank period of time including a cardrive, a visit to a house of mourning, a leavetaking wilderness : the eroticism produced by feminine exhibitionism rite of onan : the prolonged delivery of mrs mina purefoy heave offering : the visit to the disorderly house of mrs bella cohen, 82 tyrone street, lower, and subsequent brawl and chance medley in beaver street armageddon : nocturnal perambulation to and from the cabman s shelter, butt bridge atonement

    準備早餐燔祭351 ，腸內裝滿以及預先想到的排便至聖所352 ，洗澡約翰的儀式353 ，葬禮撒姆耳的儀式354 ，亞歷山大凱斯的廣告火與真理355 ，不豐盛的午餐麥基洗德356 ，訪問博物館和國立圖書館神聖的地方357 ，沿著貝德福德路商賈拱廊358 ，韋林頓碼頭搜購書籍喜哉法典359 ，奧蒙德飯店裡的音樂歌中之歌360 。在伯納德卡南的酒吧里與橫蠻無理的穴居人361吵嘴燔祭。包括一段空白時間：乘馬車到辦喪事的家362去以及一次訣別曠野363 。
  5. He is perfectly successful in the cross on the lectern, the gospel, and the drapery that hangs down from the lectern

    讀經臺上的十字架、福音書以及從讀經臺上垂下來的飄帶，他都圓滿地做成了。
  6. The usual penalty for sedition was a humiliating death by crucifixion, but according to the gospels, the roman governor pontius pilate ruled that jesus was not guilty of any such civil crime

    煽動暴亂的處決方式通常是被釘在十字架上，羞辱地死去，但根據福音書上所說，羅馬總督彼拉多裁定，耶穌並沒有犯任何的罪。
  7. It is commonly thought that jesus preached for a period of three years, but this is never mentioned explicitly in any of the four gospels, and some interpretations of the synoptic gospels suggest a span of only one year

    通常地認為，耶穌用了三年時間傳道，但這從來沒有在四福音書上明確地提到，一些對觀福音書的解釋暗示了跨度只有一年。
  8. The ch ien mu library houses good collections in chinese literature, fine arts, and philosophy. the wu chung library is a multimedia library. also located in the wu chung library is the american studies resource library whose nucleus is an interdisciplinary resource donated by the usis american library and a recently donated william faulkner collection

    崇基、新亞和聯合三館的藏書各有特色：牟路思怡圖書館收藏大量教育、音樂和宗教圖書；錢穆圖書館收藏較多中國文學、藝術、哲學書籍；胡忠圖書館是多媒體圖書館，位於該館地下的美國研究圖書館所藏乃多學科圖書、由美國新聞處轄下之美國圖書館捐贈，其中包括威廉福納特藏。
  9. No need to dwell on the legendary beauty of the cornerpieces, the acme of art, wherein one can distinctly discern each of the four evangelists in turn presenting to each of the four masters his evangelical symbol a bogoak sceptre, 8 north american puma a far nobler king of beasts than the british article, be it said in passing, a kerry calf and a golden eagle from carrantuohill

    至於堪稱藝術頂峰的四個角落的曠世之美，就毋庸贅述了。觀者足以清清楚楚地辨認出，四部福音書的作者分別向四位大師482贈送福音的象徵：一根用泥炭櫟木製成的權杖，一頭北美洲獅附帶說一句，它是比英國所產高貴得多的百獸之王，一頭凱里小牛以及一隻卡朗突奧山483的金鷹。
  10. The preeminence of mary magdalene in this gospel gives one example of the leadership roles of women in early christianity

    在這篇福音書中，瑪利亞的傑出事跡給了我們一個女性在早期基督教擔任領導地位的例子。
  11. Hitherto silent, whether the better to show by preternatural gravity that curious dignity of the garb with which he was invested or in obedience to an inward voice, he delivered briefly, and as some thought perfunctorily, the ecclesiastical ordinance forbidding man to put asunder what god has joined

    不知彼是否欲以超自然之莊重，顯示其衣著之奇妙威嚴，抑或服從內心之聲音，迄今保持緘默。此刻亦僅簡短地有人認為敷衍塞責地陳述福音書之教導曰： 「天主所配合的，人不可拆開。 」
  12. As reading for the benefit of listeners grew less common, so came the popularity of reading as a private activity in such public places as libraries, trains and offices, where reading aloud would disturb other readers in a way

    因為大眾失去了朗讀給聽者帶來福音的普遍共識，所以諸如在圖書館，火車上或者辦公室那樣的公共場所默讀變得非常的流行，因為大聲地發出聲音會影響到其它的讀者。
  13. The references to yeshu are extremely negative and contradict the gospels in quite a few places

    提到伊蘇的地方上也極端地否定，相當多的地方與福音書相抵觸。
  14. One visitor to the booth had once rented her home to a korean initiate named miss li who came to formosa to learn chinese. the woman remembered how she had envied the happy, fulfilling life miss li enjoyed as she rose early every morning to meditate, and remained in high spirits throughout the day while reading and going about her business. when the woman learned that miss li had found her vital life force from practicing the quan yin method her interest was aroused

    一位女士在現場學了方便法以後表示，去年有一位韓國李小姐來福爾摩沙學習中文，暫租她家，她發現李小姐每天清晨起來打坐，整天精神飽滿地讀書處理事情，日子過得很充實又很快樂，內心非常羨慕，於是好奇地詢問對方，李小姐表示修行觀音法門所獲得的力量，是她生命活力的泉源，因而引發她對觀音法門的興趣，當天學了方便法以後，充分證實了李小姐的說法。
  15. The magdalene is not, at any point in any of the gospels, said to be a prostitute

    抹大拉在任何福音書的任何地方都不是被說成妓女。
  16. The gospel accounts and the acts of the apostles tell of several appearances of jesus to various people in various places over a period of forty days before he ascended into heaven

    福音書和使徒行傳有幾處地方述說耶穌在提升到天堂之前的四十天中，在不同的地方向不同的人顯現。
  17. You should study the life of jesus in another separate book, not the bible. here master even appears to make reference to the essene gospels another separate book, not the bible

    你們應該從別的書籍中研究耶穌的生平，而不是聖經。師父所謂的別的書籍，不是聖經，很明顯地就是指古猶太苦修教派的福音書。
  18. For instance, in the essene gospel of peace : book four teaching of the elect, jesus makes mention of the inner sound stream as follows : for i tell you truly, there is a holy stream of life which gave birth to the earthly mother and all her angels

    例如，在古猶太苦修教派的和平福音：第四集-上帝選民的教理一書中，耶穌這樣提到內在音流：讓我據實以告，那裡有一條神聖的生命源流，會賜給大地之母及她所有的守護神生命。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書