禮俗 的英文怎麼說
中文拼音 [lǐsú]
禮俗
英文
etiquette and custom-
I would thou couldst ; for who would bear the whips and scorns of time, the oppressor s wrong, the proud man s contumely, the law s delay, and the quietus which his pangs might take, in the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn in customary suits of solemn black, but that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, breathes forth contagion on the world, and thus the native hue of resolution, like the poor cat i the adage, is sicklied o er with care, and all the clouds that lowered o er our housetops, with this regard their currents turn awry, and lose the name of action
但願您做得到誰願忍受人世的鞭撻和嘲弄，壓迫者的虐待，傲慢者的凌辱，法律的拖延，和痛苦可能帶來的解脫，在這夜半死寂的荒涼里，墓穴洞開，禮俗的黑色喪服，一片陰森。但是那世人有去無還的冥界，正向人間噴出毒氣陣陣，因此那剛毅的本色，象古語所說的那隻可憐的小貓，就被煩惱蒙上了一層病容，一切壓在我們屋頂上的陰雲，因此改變了漂浮的方向，失去了行動的力量。那正是功德無量。On the culture characters of the civil etiquette and custom in traditional society
論傳統社會平民禮俗的文化特徵Application of etiquette and custom culture in modern gift packaging design
論禮俗文化在現代禮品包裝設計中的應用Secondly, it was the change of the etiquette and custom of the marriage. first, it was the transition from tradition to modern
另一方面，婚姻禮俗也出現由傳統向現代、由繁瑣向簡約、由愚昧向文明、由中向中西合壁轉化的趨向。Using eggs to confirm lives, to define each stage of human life, and to prevail in many etiquettes and customs has become a very common cultural phenomenon in hakka area
摘要雞蛋確認生命，界定人生各階段，充斥人生各禮俗，成為客家地區極其普遍的文化事象。This paper investigates several important etiquettes and customs and its cultural connotation and discloses the aesthetic implication contained by folk custom from the angle of aesthetics
本文通過考察青海藏族的幾種重要禮俗及其文化內涵，從審美的視角來揭示這些民俗事象所蘊含的特殊審美意蘊。A brief comment on the etiquette of marriage in the tang dynasty
唐代婚姻禮俗述略The color usage and the courtesy custom in ancient china
略論中國古代顏色的運用與禮俗The dress and the etiquette civilization in ancient china
衣冠與中國古代的禮俗文明略談A cuitural perspective on the chinese and english courteous terms
漢英禮俗詞語的文化探析What ' s the “ first custom ” in the international society
被國際社會公認的「第一禮俗」是什麼？Custom related to the bronze drums and the rice culture of the yi people
彝族銅鼓禮俗與稻作文化On marriage and its etiquette in zhou dynasty from the book of songs
所反映的周代婚姻及其成婚禮俗Cultural differences on etiquettes between chinese and english nonverbal communication
中英非語言交際禮俗的文化差異This book leads people to exert benevolence and to avoid villainy, which combined yi people ' s religious rites, cultural mentality, social ideas, ethic and folk custom with the tai shang ganying pian, the one of classical instructions on morality in taoism
它譯述了道家經典勸善書之一《太上感應篇》 ，並結合彝族的宗教禮俗、心理情態、社會思想、倫理道德、風俗習慣等內容，勸說人們要行善戒惡。The author also wishes to enrich our knowledge of the popular culture and daily life of ancient chinese via such a study
透過類似的研究，筆者希望不僅能增進我們對術數史的了解，更能具體豐富我們對古代通俗文化和古人生活禮俗的認識。Love education in the qiang nationality ' s funeral customs and its inspirations
淺析羌族喪葬禮俗中蘊含的愛的教育及啟示The livelihood culture of the second part belongs to the level of material culture, and it includes three aspects, namely clothing, diet and residence
第三、四部分論述的是人生禮俗、歲時文化等社會文化的層面，包含婚姻禮俗、喪葬禮俗和節日文化。Simultaneously, from the detail side, the interrelation of old concepts and new ones causes their eight kinds of consuming tendencies, which are greatly influenced by media and the experience of rural labor in the urban society
在消費觀念上，從禮俗社會的文化傳統來說，相信熟人是山邊村農民消費時最顯著的特徵觀念;從細節上看，新舊觀念的交織形成了他們的八大消費動向。This degree ' s dissertation take wuhou tomb of mianxian as the main research subject, with the rital custom of funeral and burial as the cultural background, regarding three kingdoms " ages as the historical background. the degrees ' s dissertation discusses and demonstrates the historical evolution, location and environment, the whole layout, single building and detail characteristics of wu hou tomb of mianxian
本論文以勉縣武侯墓為主要研究對象，以喪葬禮俗為文化背景，以三國時代為歷史背景，對武侯墓的歷史沿革、選址與環境、總體布局、單體建築以及細部特徵進行了總結與論證。分享友人