禱告 的英文怎麼說

中文拼音 [dǎogào]
禱告 英文
pray; say one's prayers
  • 禱 : 動詞1. （禱告; 求神保佑） pray2. （舊時書信用語; 盼望） ask earnestly; beg
  • 告 : 告動詞（由上至下告知） officially announce
  1. Aaron neuberger raised his hand to the level of his head, palms outward, as if in prayer.

    阿隆紐伯格把雙手舉到頭那麼高，手掌向外，似乎在作禱告。
  2. Now when daniel knew that the writing was signed, he went into his house ; and his windows being open in his chamber toward jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his god, as he did aforetime

    10但以理知道這禁令蓋了玉璽，就到自己家裡（他樓上的窗戶開向耶路撒冷） ，一日三次，雙膝跪在他神面前，禱告感謝，與素常一樣。
  3. [ kjv ] now when daniel knew that the writing was signed, he went into his house ; and his windows being open in his chamber toward jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his god, as he did aforetime

    但以理知道這文告簽署了以後，就上到自己家裡樓頂上的房間，這房間的窗戶朝向耶路撒冷開著；他一日三次雙膝跪下，在他的神面前禱告稱謝，像往日一樣。
  4. The man then right earnest asked the nun of which death the dead man was died and the nun answered him and said that he was died in mona island through bellycrab three year agone come childermas and she prayed to god the allruthful to have his dear soul in his undeathliness

    護士答曰，彼在莫納島9死於腸癌。不日到來之聖嬰孩殉教節10為其三周年忌辰。護士向大慈大悲之天主禱告，裨使彼親愛之靈魂獲得永生。
  5. Granny would prepare a lunch for the all-night praying session.

    姥姥給通宵禱告的人們打點好便飯。
  6. He taught his disciples that even as with prayer and almsgiving, fasting should be in secret, and the heavenly father would reward openly

    他教導他的門徒們說，禁食也如同禱告和施捨一樣，必須行在暗中，這樣天父就要在明處報答他們。
  7. There was wide disagreement among groups as to the importance of rites, with some practicing quasi - christian eucharists and baptisms and others rejecting all aspects of conventional worship, including prayer, fasting, and almsgiving

    團體中間有廣泛的爭議，比如儀式的重要性，還有一些類似的基督教聖餐和洗禮，其他的反對所有崇拜的慣例，包括禱告，禁食和救濟。
  8. He put in for me with a zeal that was quite apostolic.

    他還替我禱告了呢，虔誠得就跟個聖徒一樣。
  9. He put in for me, with a zeal that was quite apostolic.

    他還替我禱告了呢，虔誠得就跟個聖徒一樣。
  10. When i pray, i must seek to know god aright

    當我禱告的時候，我必須尋求對神能有正確的認識。
  11. Now mine eyes shall be open, and mine ears attent unto the prayer that is made in this place

    代下7 : 15我必睜眼看、側耳聽、在此處所獻的禱告。
  12. Pray for him, prayed the bass of dollard

    多拉德用男低音禱告道：為他祈禱吧。
  13. She says her prayers before she gets into bed.

    她每天臨睡前做禱告。
  14. An acclimatised britisher he had seen that summer eve from the footplate of an engine cab of the loop line railway company while the rain refrained from falling glimpses, as it were, through the windows of loveful households in dublin city and urban district of scenes truly rural of happiness of the better land with dockrell s wallpaper at one and ninepence a dozen, innocent british born bairns lisping prayers to the sacred infant, youthful scholars grappling with their pensums, model young ladies playing on the pianoforte or anon all with fervour reciting the family rosary round the crackling yulelog while in the boreens and green lanes the colleens with their swains strolled what times the strains of the organtoned melodeon britannia metalbound with four acting stops and twelvefold bellows, a sacrifice, greatest bargain ever.

    那個夏天的傍晚，當雨住了的時候，他站在環行線鐵道公司機豐駕駛室的踏板上，隔著都柏林市內和郊區那些恩愛之家的窗戶，瞥見幸福的地地道道牧歌式的鄉間生活，墻上糊的是由多克雷爾120店裡買來的每打一先令九便士的墻紙。這里，在英國出生的天真爛漫的娃娃們，口不清地對聖嬰作著禱告年輕學子們拼死拼活地用著功模範的淑女們彈著鋼琴，或圍著噼噼啪啪燃燒著的那截聖誕夜圓木，闔家念誦玫瑰經。
  15. The learned prelate who administered the last comforts of holy religion to the hero martyr when about to pay the death penalty knelt in a most christian spirit in a pool of rainwater, his cassock above his hoary head, and offered up to the throne of grace fervent prayers of supplication

    當英勇的烈士即將被處死刑之際，一位學識淵博的教長在主持聖教賜與最後慰藉的儀式。本著最崇高的基督教精神，跪在一泓雨水中，將教袍撩到白發蒼蒼的頭上，向慈悲的寶座發出熱切懇求的禱告。
  16. The voice of the mournful chanter called to dolorous prayer

    291哀慟的領唱人的聲音向哀傷的禱告者呼喚。
  17. ' he soliloquised in an undertone of peevish displeasure, while relieving me of my horse : looking, meantime, in my face so sourly that i charitably conjectured he must have need of divine aid to digest his dinner, and his pious ejaculation had no reference to my unexpected advent

    「主保佑我們， 」當牽過我的馬時，他憤憤的小聲嘟噥，同時煩躁地盯著我的臉以至於我大方地推測他一定是需要神的幫助來消化他的晚餐，而他突然迸發處來的虔誠的禱告與我的不期而來是毫不相關。
  18. Perhaps if he prayed, the wish to see christ minster might be forwarded.

    也許他禱告一番，就可以幫助他實現他想看見基督寺的願望。
  19. Her prayers and confessions are endless.

    她沒完沒了的禱告，懺悔。
  20. I had to steal away to pray here alone after the coronation.

    加冕禮之後，我只好一個人溜出來，在這兒禱告。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書