私人投資者 的英文怎麼說

中文拼音 [sīréntóuzīzhě]
私人投資者 英文
private investor
  • 私 : Ⅰ形容詞1 （個人的） personal; private 2 （自私） selfish 3 （暗地裡; 私下） secret; private 4 （...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 私人 : 1. （個人的） private; personal 2. （自己的人） one's own man; personal friends or relatives
  1. Private investors would remain hesitant.

    私人投資者仍持觀望態度。
  2. Private investors are steering clear of nuclear power.

    私人投資者現在都對核電敬而遠之。
  3. Owing to institutional, cultural, social and policy - triggered factors and the resulting opportunistic motives of organizations and individuals, there are abundant behaviors breaking laws and violating discipline, such as misrepresentation, earnings management, purchased auditing, fraudulent auditing, false information transmission, insider trading and etc, in the process of information transmission in china ' s securities market. as the result, market efficiency is undermined, both interests and confidence of investors are impaired

    由於機構和個人的機會主義動機及其背後的經濟制度因素、歷史文化因素、社會因素、政策性因素等誘因，我國證券市場信息披露、信息傳遞和信息運用過程中存在著比較嚴重的虛假陳述、盈利操作、購買審計、審計舞弊、虛假或不實信息傳遞、內幕交易等利用不對稱信息優勢謀取私利的違法違規行為，證券市場有效性大大降低，投資者（尤其是中小個人投資者）的利益受到侵害，投資者對證券市場的信心開始動搖。
  4. Benefit-cost analysis can also be used by government analysts to evaluate the effects of private investment.

    收益一成本分析也能被政府分析者們用以估算私人投資效果。
  5. These include private lenders, private investment groups, venture capitalists and others

    資金包括私人借款私人投資銀團風險基金及其它投資者。
  6. Hence the new, more open and honest attitude to private investors

    因此，製片公司更喜歡找私人投資者，態度也更誠懇。
  7. This is the first time the state company has requested private investors to take part in a project

    這是首都機場第一次邀請私人投資者參與項目建設。
  8. The latest price surge appears to have been driven purely by speculative interest from private investors in japan

    最近的這輪價格暴漲，似乎純粹由日本私人投資者的投機興趣推動。
  9. But if you are a serious private investor, leave the las vegas mentality to those with money to fritter

    但是，如果你是一個認真的私人投資者，就把拉斯韋加斯的心態留給那些有錢可供揮霍的人。
  10. The move highlights the way in which private investors are seeking bargains in the struggling world of print journalism

    上述舉措突出表明，私人投資者正在陷入困境的印刷傳媒業尋求廉價收購的機會。
  11. Mr stokes said private investors had moved into gold on the belief that central banks might buy more gold

    斯托克斯先生表示，私人投資者之所以入市買進黃金，是因為他們相信，各國央行可能買入更多黃金。
  12. This will place the government in exactly the same position as any other private sector investors in term of disclosure standards

    換言之，政府將會與任何其他私人投資者完全一樣，必須遵守公開權益的規定。
  13. The company had raised its seed capital only a year before from a group of private investors, who had later been joined by venture - capital funds

    此前一年這家公司才剛剛從一群私人投資者那裡獲得了啟動資金，此後，風險投資基金們也加入了進來。
  14. Li added that the deployable capital of private corporations and the savings of the public now amounted to four trillion dollars. he suggested that the government adopt the mode of private investment in collaborating with private corporations in implementing large - scale infrastructural developments. in this way, it could make use of existing resources in society to invest in the future and let the future users share the costs

    李家祥亦指，目前私人企業可動用資金及市民儲蓄共達四萬億元，建議政府可以透過私人投資方式，與私人企業合作推行大型基建，可借用現有社會資源去投資未來，由將來的享用者負擔成本。
  15. Part iv is the key of this article, stating a way to perfect the legal - controlling system of domestic venture investmment, on the basis of detailed analysis of existing problems in part iii, through six aspects. they are : ( 1 ) to speed - up the process of legislation to provide firm legal protection for venture investment ; ( 2 ) to adjust fund - raising system to realize the pluralization of investors ; ( 3 ) to attach the limited partnership to the formation of venture investment institutes ; ( 4 ) to strengthen the protection of intellectual property rights in venture investment ; ( 5 ) to perfect preferential tax system, create favored taxiation enviroment ; ( 6 ) to amplify the outgoing systen of venture investment

    該部分結合我國國情，著重闡述了放寬對機構投資者的限制和引進國外風險資本，以拓寬風險資本來源的對策;第三個方面對有限合夥制進行了詳細的介紹，並將之與公司制進行比照，說明了風險投資機構的組織形式應採用有限合夥制;第四從加強科技成果的專利權保護、明確風險企業中的知識產權歸屬問題和加強商業秘密的合同保護三個方面闡述了如何加強風險投資中的知識產權保護;第五在簡要介紹國內外風險投資稅收優惠制度的基礎上，從對機構投資者、私人投資者的稅收優惠以及稅收優惠的對象三個方面，闡述了如何完善稅收優惠法律制度，創造寬松的稅賦環境;第六為如何健全風險資本的退出機制。
  16. The significant inflows of cash into public equities from private hands signals that market valuations still remain attractive relative to the cost of debt capital

    大量的現金從私人投資者手中流向上市股票顯示出市場估值相對于貸款成本而言仍然具有很強的吸引力。
  17. Gold prices burst through $ 500 a troy ounce for the first time in 18 years yesterday on a wave of buying from japanese private investors, but fell back quickly after trading in the far east finished

    昨天，在日本私人投資者一波買盤的推動下，黃金價格18年來首次突破每盎司500美元，但在遠東收盤后快速回落。
  18. Private placement funds refer to the kind of investment fund that is collected from some organization investors and wealthy individual investors by means of non - public method, which can be exempted from registration in foreign countries but need to go through some non - strict registration procedures in china

    私募基金是指通過非公開方式面向少數機構投資者和富有的個人投資者募集資金而成的，在國外可以獲得注冊豁免（在我國可以不經嚴格的注冊核準程序而設立）的投資基金。
  19. The major viewpoints and conclusions are as follows : bot project finance technique is generally used in the infrastructure projects that are with large investment scale, long operating cycle and relative stable return and profit. to the benefit of sponsors and investors, bot structure is able to alleviate investment risk and raise finance at a relatively low cost

    另一方面，由於這些公用項目屬于競爭性不強的行業，長期收益較穩定，受市場變化影響小，風險相對較小，對私人投資者有一定吸引力，使得利用國內、外私營部門的投資進行基礎設施建設成為可能。
  20. The hong kong stock market plays an increasingly important role in our society. our securities lending department provides a full range of services designed to suit the particular needs of both institutional and individual investors. a wide range of services

    鑒于股票市場在本港所扮演的角色愈來愈重要，東亞銀行股票按揭部特別根據企業及私人投資者的需要，設計一系列多元化股票按揭貸款產品供客戶選擇。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書