私人收入 的英文怎麼說

中文拼音 [sīrénshōurù]
私人收入 英文
private income
  • 私 : Ⅰ形容詞1 （個人的） personal; private 2 （自私） selfish 3 （暗地裡; 私下） secret; private 4 （...
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 私人 : 1. （個人的） private; personal 2. （自己的人） one's own man; personal friends or relatives
  • 收入 : 1 （收進來的錢） income; revenue; receipts; gainings; earning; gross; proceeds; takings 2 （收進...
  1. Fearing a taxpayers ' revolt, the legislature passed a less confiscatory revenue bill

    由於擔心納稅人的反對，立法機關通過了一項有利於私人收入的法案。
  2. And occasionally he gave vent to fragmentary assertions, as thus : " he s the son of a horse dealer ; some say the illegitimate child of a countess. never a penny of income, yet always got twenty - five louis in his pocket ! footboy to the ladies of the town

    他信口雌黃，說出一些沒頭腦的話來：一個馬販子的兒子，還聽一些人說是伯爵夫人的私生子，沒有任何收入，口袋裡經常只有二十五個路易，娼婦們的當差，從來不睡覺的傢伙。
  3. She gives private lessons to supplement her income.

    她給私人授課以貼補收入。
  4. Export earnings have fallen at a time when private capital inflows and domestic savings have slumped.

    就在私人資本流入和國內積累暴跌之際，出口收入減少了。
  5. After completion of the acquisition, icbc asia intends to ultimately merge the operations of fbahk into the company through a private bill which the company shall submit to the legislative council for enactment in due course

    收購完成後，中國工商銀行亞洲將通過向立法會申請實施私人法案的方式，把華比富通銀行的業務合併進入中國工商銀行亞洲。
  6. After completion of the acquisition, icbc ( asia ) intends to ultimately merge the operations of fbahk into the company through a private bill which the company shall submit to the legislative council for enactment in due course

    收購完成後，中國工商銀行（亞洲）將通過向立法會申請實施私人法案的方式，把華比富通銀行的業務合併進入中國工商銀行（亞洲） 。
  7. We also consult with companies in their public and private funding, valuation, market entry strategy, mergers and acquisitions and provides introduction to broker - dealers, market makers, financial public relations firms, attorneys that specializes in securities laws, and accountants

    我們也為上市和私人債券公司、評價公司、市場進入策略公司、合併和收購公司提供咨詢，並為經紀人、金融公共聯系公司、律師提供介紹。
  8. " he always wanted to go up in space, " said wende doohan. cooper, who died in 2004, piloted the " faith 7 " spacecraft in 1963 and was command pilot of the gemini 5 mission in 1965

    西雅圖一家名為「 zerog航空宇宙」的公司將在3月推出將顧客私人物品帶入太空的服務項目，收費從49 . 95美元起價。
  9. But looked from the deep level, on the one hand, with the enhancement of inhabitants ’ s income, the consumer sovereignty demand surges upward day after day, the social request which enjoyed a better product and the service at the low cost had been caused ; on the other hand, as a result of resources scarce, the sustainable development of economy development must take the efficiency as the guidance, it ’ s conform to efficient requirement that took the private department as the industrial main body, and integrated the marketization arrangement of competitive system

    但從深層次上看，一方面，隨著居民收入的提高，消費者主權的訴求日漸高漲，產生了用更低成本享受更好的產品和服務的社會要求;另一方面，由於資源的稀缺性，持續的經濟發展就必須以效率為導向，以私人部門作為產業主體，結合競爭機制的市場制度安排是符合效率性要求的。
  10. This paper firstly analyses general theories of venture capital investment, focusing on the features of the investment object of venture capital investment, including particularity, high venture capital, high profitability, long - term, strategic cooperation and periodicity, etc. this paper also introduces the venture capital investment development process in america from the early stage controlled by private or banker to the investment bank in 1980s ; and the development process in europe from the venture capital fund in the early stage to the venture capital investment association founded by the venture capital investment fund in 1980s to the venture capital investment union in 1990s ; and the development process in japan of three establishing - business investment surges

    本文從風險投資的一般理論入手，重點闡述了風險投資的投資對象的特殊性、高風險性、高收益性、長期性、戰略合作性及再循環性等特徵。分析了美國早期由私人或銀行家掌控的風險投資到80年代投資銀行的參與歷程；歐洲由初期風險投資基金到80年代成立的風險投資協會以及90年代風險投資聯盟的發展歷程；日本三次創業投資高潮的發展歷程。從風險投資的實質角度；風險資金的運作角度以及風險投資順利運行角度三方面證明政府支持風險投資的原因，指出風險投資的發展離不開政府的大力支持。
  11. Refers to the persons who are engaged in social labor and receive remuneration payment or earn business income, including total staff and workers, re - employed retirees, employers of private enterprises, self - employed workers, employees in private enterprises and individual economy, employees in the township enterprises, employed persons in the rural areas, other employed persons ( including teachers in the schools run by the local people, people engaged in religious profession and the servicemen, etc. )

    指從事一定社會勞動並取得勞動報酬或經營收入的人員，包括全部職工、再就業的離退休人員、私營業主、個體戶主、私營和個體從業人員、鄉鎮企業從業人員、農村從業人員、其他從業人員（包括民辦教師、宗教職業者、現役軍人等） 。
  12. Due to the decrease of disposable income of people resulted from the tax, it changes the stucture of the price, influences the optimal behavior of the economic person, the capital accumulation, and the supply of labor, thereby slows down the growth of economy

    稅收由於減少了私人經濟主體的可支配收入，改變了商品的相對價格結構，影響理性經濟人的最優化行為，影響資本積累和勞動供給，從而最終會影響經濟增長。
  13. Article 39 for the income of salary and gains allotted from profit - after - tax, the private enterprise investor shall pay the personal income adjusted tax according to law

    第三十九條私營企業投資者的工資收入和稅后利潤分配所得應當依法繳納個人收入調節稅。
  14. But, as a matter of pride, she kept her private finances and professional earnings separate.

    不過，出於自尊心，她總是把她私人的財源和職業上的收入分得一清二楚。
  15. She gives private lessons to supplement her income

    她給私人授課以貼補收入
  16. The discuss starts from the " positive externalities " of tech - research and development, pointing out that the products of tech - research and development somewhat has the property of " public good ". without < wp = 8 > government ' s interfere, the intensity of tech - research and development by private section ca n ' t meet the need of " pareto optism " because of the " positive externalities ", as a result, the items of venture capital are insufficient and the development of venture captal will be pull back. rational policies of government expediture can internalize the " positive externalities " - transforming them to more revenue or less cost of the tech - research and development private suppliers. be feared of the high risk at the beginning of venture capital, the private section ca n ' t provide enough capital, the " capital gap " should be fetched up by government with equity capital, creditor ' s right capital, subcidy, at the same time, some other means, such as government purchase, credit guarantee, capital insurance, tax expenditure can promte private capital, is also important. in this part, the function of the above means, the establishment and enforcment of them are breafly discussed. because tax policies play a critical role in fiscal policy, r - y chart is used to analyse the relation between tax and venture capital, at last, a conclution is drawn : tax expenditure can promote venture capital

    這部分論述從科技研發成果的「外溢性」入手，指出科技研發成果在不同程度上具有「公共品」性質，這種外溢性使得在純市場條件下，私人部門研發活動強度達不到社會資源配置最優的要求，也使風險投資項目來源不足， < wp = 6 >阻礙風險投資的發展。合理的政府財政支出政策可以使「外溢性」內部化。之後，論述了風險投資資本來源與政府財政支出政策的關系，由於風險投資尤其是其初期的高風險性，民間風險資本不足，應由政府以股權及債權投資、補助等財政直接支出方式彌補資本缺口，運用政府采購、財政擔保、保險、貼息、稅收優惠等間接支出方式，鼓勵民間資本進入風險投資領域也同樣重要。
  17. In the beginning, the public revenues, and the resources of rich individuals, sufficed at least to cover italy with splendid edifices, public and private ; but at length so dwindled under the enervating influences of misgovernment, that what remained was not even sufficient to keep those edifices from decay

    開始時，財政收入和富人的財力至少還可以在義大利各地修建堂皇的私人建築或公家建築，但到了最後，由於管理不善，財力日漸縮小，以致無法使已有的建築免於頹敗。
  18. There are kinds of people at least will constitute the mid - income group in the 20 years in the future. they are scientific investors and enterprisers ; accountants, engineers, architects and advanced technicians, high and middle rank intellectuals ; employees in government and managers in organizations and scientific researchers ; foreign enterprises and managers in such enterprises ; private enterprises and people working in industry and commerce, and so on

    未來20年至少有七類人將構成中等收入者群體：科技發明人和科技企業家；金融服務等企業管理人員；律師、分析師、會計師、工程師、建築師和高級技工；學術團體或機構中的高中級知識分子；黨政機關公務員和事業單位的高中層管理人員及科研人員；外企和外企服務機構的高中級管理人員；私營企業家和農村工商業者等。
  19. Taboo asks personal income and property condition that, taboo asks that the woman marries or not, privacies such as age and clothes and ornaments price

    忌諱問個人收入和財產情況，忌諱問婦女婚否、年齡以及服飾價格等私事。
  20. A part of the receipts of private persons is due to the expenditure of other private persons.

    私人收入的一部分來自其他私人的開支。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書