私募股權基金 的英文怎麼說

中文拼音 [sīmùgǔquánjījīn]
私募股權基金 英文
private equity fund
  • 私 : Ⅰ形容詞1 （個人的） personal; private 2 （自私） selfish 3 （暗地裡; 私下） secret; private 4 （...
  • 股 : Ⅰ名詞1 （大腿） thigh; haunches 2 （機關、企業、團體中的組織單位） section of an office or enterp...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 私募股權 : private equity
  • 私募 : private placement
  • 股權 : stock right股權合營 equity joint venture; 股權價值 value of stock right
  1. We are a professional asset manager for economic development and private equity funds

    美國米日丹管理集團是一家專業的資產管理者，管理經濟開發和私募股權投資基金。
  2. The plan is to finger out the laws and rules in favor of the venture capital ' s operation in order as soon as possible, establish the leading fund provided by government, offer governmental credit assurance and stock, reduce the tax to the high - tech enterprise, construct the polarizing investor frame including government, corporation, international investment company, achieve the legalization of private - collecting fund, quicken the course of endowment insurance fund of investment to the venture capital, that can solve the problem of capital shortage, to improve the rule - framework of the investment company, and expect to carry out the limited and partnership company. through the way of theoretics education and practice, introduce into the advanced technology and talent to promote the ability of investment specialist, strengthen the inspection to medi - agency and exploit the operation scope, bring forward a set of high - tech enterprise evaluating system suitable to choose the enterprise invested by the investment company. last, buy by corporation, and - techniqufi - and property right dealing market is the practicable exit channel comparatively

    即盡快制定有利於風險投資規范運作的法規及條例，建立政府導向基金，為高新技術企業提供政府信用擔保、政府采購以及稅收優惠等政策支持；構造由政府、大公司、國際投資公司構成的多元化投資者結構，盡快實現私募基金的合法化，加快社會養老保險基金進入風險投資的進程，以此方式解決資金短缺的問題；在目前有限責任和股份有限機構組織形式的基礎上，改善風險投資機構的法人治理結構，並建議早日實現有限合夥制組織形式；以理論教育結合實踐，引進國外先進技術和人才等方法促進投資專業人才能力的提高；通過加強對中介機構的監管和拓展中介機構風險投資中介服務，促進中介機構的建設，並結合實際提出一套適合於風險投資公司選擇投資項目的高新技術企業評估體系；最後建議以大公司收購和技術產權資本交易的方式作為目前較為可行的風險投資退出渠道。
  3. It has a long - term, management - oriented and financially disciplined approach to the investments that we make. then, in completing the acquisition, we invest alongside management through our pooled equity funds

    美國思堂汀公司針對我們的投資進行長期的管理和提供融資策略。完成收購后，我們還會通過私募集股權基金投資我們的管理。
  4. Hedge funds and private - equity firms, kings of the boom, are nursing big losses

    市場繁榮的霸主對沖基金和私募股權投資企業正在謹慎處理巨額虧損。
  5. We are private equity funds with mandates to make investments in development and growth stage mining companies across a diversified range of commodities

    美國紹斯資本基金公司是私募股權投資基金，受委託投資處于開發和發展階段的采礦公司，跨越日用品的各個領域。
  6. In the us, in may alone private equity deals were around us $ 100 billion

    在美國，僅5月份私募股權基金交易就接近1000億美元。
  7. Two years ago a flock of wealthy hedge funds and private - equity firms converged on hong kong and singapore, sensing vast opportunities in asia

    兩年前，一批富有的對沖基金和私募股權投資公司會集香港和新加坡，尋求亞洲巨大商機。
  8. We independently manage and / or advise private equity funds with combined assets in excess of ? 7 billion for some of the world ' s leading investors

    法國阿薩爾股份公司獨自管理著私募股權投資基金，擁有世界主要投資者的聯合資產超過70億歐元。
  9. As private equity funds are sitting on significant un - invested assets we expect that flows will continue to remain strong

    由於私募股權基金仍握有數量可觀的未投資資產，我們預計資金流入會持續強勁。
  10. A combination of solid global growth, good corporate earnings and record private equity flows has lifted all major markets

    健康的全球增長，良好的企業盈利和歷史性的私募股權基金流入都對所有主要市場起到推動作用。
  11. Being one of the world ' s biggest private - equity funds, as well as one of the biggest advisers to them, could cause serious conflicts of interests

    他們作為全球私募股權基金巨頭，同時又是最大的咨詢公司之一，可能在利益方面引起很嚴重的沖突。
  12. Mart bakal completed the registration of crimson capital china in july 2007. he has been in china for many years building strategic relationship with chinese government and entrepreneurs

    馬特?博卡爾先生於2007年7月在北京注冊成立漢盛資本中國私募股權基金。在這之前的多年裡，馬特?博卡爾先生在中國建立了和政府、企業密切的戰略合作夥伴聯系。
  13. Second, if investment banks are buying or launching hedge funds, the sector itself is expanding into loan - making and private equity, and mutual funds are adopting hedge - fund techniques, is there any sense in talking of a separate hedge - fund industry any more

    其次，如果投行正購買或者發行對沖基金，對沖基金本身又將業務拓展到貸款和私募股權投資領域，而共同基金也在採用對沖基金的策略，那再談論一個獨立的對沖基金業還有什麼意義呢？
  14. Although sovereign - wealth funds make up only 2 % of the world ' s $ 165 trillion - worth of traded securities, they have a lot of firepower : more equity than private equity and more funds than hedge funds ( see chart 1 )

    盡管主權財富基金在世界上價值165萬億美元的可交易債券中僅佔2 % ，它們的火力可非常生猛：它比私募股權要多，比對沖基金要大。
  15. Our investment bankers have immediate and high - level access to a vast number of financial institutions, private equity funds and well - financed acquirers. in addition to our investment banking practice, we manage more than $ 200 million in private equity funds

    我們的投資銀行家能快速地和高水平地進入大量地金融機構、私募股權投資基金、優秀的資金獲得者。
  16. Through its five distinct business groups, it invests in compelling opportunities across a broad range of industries including financial services, healthcare, information technology, media and communications and participates in leading private equity funds

    通過五個與眾不同的運營集團，投資廣泛的行業，包括：金融服務、衛生保健、信息技術、傳媒和通訊，還參與重要的私募股權投資基金。
  17. The third chapter first describes the operating mechanism of private funds, then focuses on practical methods to control the risks involved. comparatively speaking, china ' s private funds do n ' t have as many investment tools as their foreign counterparts and they mainly operate in the secondary stock market. as a result, the risks private funds confront are tremendous : private funds in china have no legal status, which indicates that the fund contract ca n ' t get proper legal protection ; the stock market has been far from perfect so that private funds have inadequate instruments to avoid risks ; the listed companies participating in private funds are vulnerable to risks ; private funds investors also confront the risks of unexpected policy change

    我國的私募基金與國外相比，運作方式較為單一，主要在二級市場操作，大部分依靠作大成交量，獲取券商返還傭金來獲取收益，以跟莊、鎖倉、聯合坐莊為主要投資策略，以中線持股、波段炒作為主要戰術，這就決定了我國私募基金面臨著巨大的風險：我國私募基金沒有合法地位，基金契約合同不受法律保護；證券市場品種單一，沒有避空機制，期權、期貨等金融衍生工具甚至根本不存在；上市公司參與私募基金引致巨大風險；由於目前國家對私募基金的立法沒有正式出臺，投資者還面臨著政策調整的風險。
  18. It is a leading independent investment manager dedicated to the purchase of interests in venture capital, buyout, mezzanine and other private equity funds from existing investors seeking liquidity

    美國威爾沃德公司是主要是一家獨立的投資管理者，致力於從現存的尋找流動資金的投資者手裡收購風險資本、買下、夾層資本和其他的私募股權投資基金。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書