私隱權 的英文怎麼說

中文拼音 [sīyǐnquán]
私隱權 英文
privacy
  • 私 : Ⅰ形容詞1 （個人的） personal; private 2 （自私） selfish 3 （暗地裡; 私下） secret; private 4 （...
  • 隱 : Ⅰ動詞（隱瞞; 隱藏） hide; conceal Ⅱ形容詞1 （隱藏不露） hidden from view; concealed 2 （潛伏的; ...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  1. The closing event of the privacy week attracted the greatest number of audience throughout the whole week - a live variety entertainment television show produced by tvb and broadcasted live on the jade channel

    由香港電視廣播有限公司製作，於四月一日在翡翠臺現場直播的綜合晚會- - 《私隱權益全面show 》 ，是整個私隱周的高潮。
  2. The four docu - drama episodes discuss personal data privacy issues related to consumers, technology as well as the workplace and explore the tension and balance between protecting an individual s privacy on one hand and safeguarding public and social interests on the other

    四集內容分別為：消費者的私隱權益、科技與私隱、工作地點中遇到的私隱問題，以及探討如何平衡保障個人的私隱及維護公眾及社會利益。
  3. Privacy policy of urban group corporate website

    富城集團企業網站私隱權保護政策
  4. Urban group privacy policy of urban group corporate website

    富城集團企業網站私隱權保護政策
  5. The hong kong alliance calls upon foreign isps not to seek profit unscrupulously, to stop colluding with the chinese government and to protect the privacy of their internet users

    支聯會呼籲外國網路供應商不要唯利是圖，停止與中國政府同流合污，捍衛電郵用戶的私隱權。
  6. Indeed, this happened only not long ago, but i am proud to tell you that hong kong is considered to be very advanced amongst many other countries in the world in the scope of our legislation and enforcement of personal data privacy. as a founding member of the wto ( world trade organization ), our legislation in privacy is both oecd and wto compliant and up to their best practices, " he added with a satisfactory smile on his face

    這並非許久以前的事，但我可以很驕傲地告訴你，香港在私隱權的立例與執行方面均非常完善，可謂走在世界上眾多國家之前；而身為世貿（世界貿易組織）的創始成員之一，我們的私隱條例亦均符合經合組織和世貿的最佳準則。
  7. In august 1999 the privacy sub - committee of the law reform commission ( " the lrc " ) made the recommendation, in a consultation paper entitled civil liability for invasion of privacy, that the pco issue a code of practice on all forms of workplace surveillance for the guidance of employers, employees and the general public

    在一九九九年八月，法律改革委員的私隱問題小組委員會在一份名為《侵犯私隱權的民事責任》諮詢文件中，建議公署發出一套涵蓋在工作地方進行的形式的監視監聽活動的實務守則，為僱主、雇員及公眾人士提供實用的指引。
  8. American express hong kong internet privacy statement

    美國運通網路私隱權聲明書
  9. Changes to the internet privacy statement - hong kong

    網路私隱權聲明書之更改-香港
  10. Statements of privacy policy and practices privacy policy

    有關私隱權的政策及實務大綱
  11. 4. recommendation on privacy protection

    4 .保護私隱權的建議安全措施
  12. You have the right to privacy and confidentiality. 10

    就所提供的資料，您享有私隱權和保密權。
  13. Statements of privacy policy and practices

    私隱權的政策及實務大綱
  14. Online privacy statement privacy statements for other countries regions

    其他國家地區的私隱權聲明
  15. Respect for the decision and privacy

    :尊重有關決定和私隱權
  16. As an regulatory body, the privacy commissioner should have " conviction " and " courage " and should adopt " a pragmatic approach " to maintain the spirit of the rule of law to protect the privacy rights of the citizens

    作為一個執法機構，專員應抱有信念、勇氣、務實的態度去維持法治精神，保護市民的私隱權益。
  17. The shop respects the privacy rights of visitors and customers who use the site and services

    本商店尊重任何瀏覽本網頁的人仕或使用本網頁及本商店網上購物服務的顧客的私隱權。
  18. " the guidelines offer a practical approach to balance the legitimate business interests of employers and the personal data privacy rights of employees. there is no intention to pass moral judgment on whether employee monitoring should, or should not, be resorted to in the process of effectively managing the assets, resources and affairs of the employer

    鄧爾邦續稱：這份指引提供了實際的行事方式，以平衡僱主的合法商業權益，以及雇員的個人資料私隱權利，卻無意左右僱主在有效管理其資產、資源及事務等大前題下，決定應否進行雇員監察活動。
  19. The guidelines offer a practical approach seeking to balance the legitimate business interests of employers and the personal data privacy rights of employees when employee monitoring is carried out. there is no intention to pass moral judgment on whether employee monitoring should, or should not, be resorted to in the process of effectively managing the assets, resources and affairs of the employer. the pco s view is that the decision rests with the employer although it is one that may warrant consultation with employees

    這份指引就監察雇員活動上提供了實際及良好的行事方式，以期達至平衡僱主的合法商業權益，以及雇員的個人資料私隱權利。專員無意左右僱主在有效管理其資產、資源及事務等大前題下，決定應否進行雇員監察活動。有關決定，當由僱主自行或經徵詢雇員的意見后而作出。
  20. All along there have been great differences between the states and the european countries in the areas of policies and laws for the protection of privacy rights. comparatively speaking, eu places more emphasis on privacy right protection. as a result, a great majority of the eu member countries have enacted privacy right protection legislation

    一直以來，美、歐等地對保障私隱權的政策及法律都有很大的分歧，相對而言，歐盟較重視私隱權的保障，因此大部分歐盟國家都有明文立法保障私隱權，特別在個人資料保障法律方面，歐盟的法律遠比美國詳盡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書