科門茨 的英文怎麼說
中文拼音 [kēméncí]
科門茨
英文
commentz-
Among the numerous young men, who were daily to be seen in ellens house, boris drubetskoy, who had by now achieved marked success in the service, was, after ellens return from erfurt, the most intimate friend of the bezuhov household. ellen used to call him
在天天都到海倫家裡來串門的許多青年中，鮑里斯德魯別茨科伊在事業上已經有很大的成就，海倫從埃爾富特回來后，他是別祖霍夫家中的一個最親近的人。While the troops, parting in two about the kremlin, were crowding on to the moskvoryetsky and kamenny bridges, an immense number of soldiers availed themselves of the stoppage and the block to turn back, and slipping stealthily and quietly by vassily the blessed, and under the borovitsky gates, they made their way uphill to the red square, where some instinct told them they could easily carry off other peoples property
在軍隊分兩路繞過克里姆林宮，聚集到莫斯科河橋和石橋上時，大量士兵趁那短暫停留互相擁擠的機會，從橋頭折回，偷偷摸摸地竄過瓦西裡布拉任內教堂，經博羅維茨基城門回到紅場附近的小山上。他們憑著某種感覺，覺得在那裡可以輕而易舉地拿走別人的東西。“ it makes no sense to tell well - trained, highly skilled individuals, many of whom are educated at our top colleges and universities, that the united states does not welcome or value them, ” mr gates said. “ america will find it infinitely more difficult to maintain its technological leadership if it shuts out the very people who are most able to help us compete
「這等於告訴訓練有素、高度熟練的工人，美國不歡迎或者不重視他們，這毫無道理，何況他們中許多人還在我們的頂尖學院和大學中受教育， 」蓋茨表示， 「如果美國將恰好最能幫助我們進行競爭的人關在門外，那麼它將發現極難維持自己在科技方面的領導地位。 」With the build of the markowitz ' s theory and capm model funded by sharp and lintner, the research of security investment run into a new period. however it was effected by the planned economic in our country, it was less researched in our country
隨著馬克威茨理論的建立及其後來的夏普和林特納建立的capm模型，對證券投資的研究進入了一個新的階段，然而這門學科在我國的發展受到傳統的計劃經濟的影響，對其研究甚少。分享友人