租值 的英文怎麼說

中文拼音 [zūzhí]
租值 英文
letting value
  • 租 : Ⅰ動詞1 （租用） hire; rent; charter 2 （出租） rent out; let out; lease Ⅱ名詞1 （出租所收取的金錢...
  1. Residential flats of private composite buildings of 20 years old or above and not exceeding the following ratable value limit

    -樓達20年或以上的私人住宅綜合用途樓宇的住宅物業及每年應課差餉租值為：
  2. Average ratable value of residential flats at no more than 66, 000 per annum for urban areas including shatin, tsuen wan and kwai tsing and at no more than 50, 000 per annum for other areas in the new territories

    住宅單位平均每年應課差餉租值為：市區物業包括沙田荃灣及葵青不超過66 ， 000元新界物業不超過50 ， 000元
  3. Average ratable value of residential flats at no more than $ 66, 000 per annum for urban areas ( including shatin, tsuen wan and kwai tsing ) and at no more than $ 50, 000 per annum for other areas in the new territories

    住宅單位平均每年應課差餉租值為：市區物業（包括沙田、荃灣及葵青）不超過66 ， 000元；新界物業不超過50 ， 000元
  4. You must complete and submit both property tax returns. the rental income can be apportioned by reference to the ratable values per demand for rates issued by the rating and valuation department

    你可參考差餉物業估價署向該樓宇和車位所發出的徵收差餉通知書上的應課差餉租值，把租金總數分攤為兩份，然後分別填報在這兩份物業稅報稅表上。
  5. Rateable value above the cut - off point

    應課差餉租值在限額以上
  6. Rateable v above the cut - off point

    應課差餉租值在限額以上
  7. How to calculate " rateable value

    怎樣計算差餉租值
  8. Why is general revaluation conducted every year to re - assess all rateable values

    為甚麼差餉租值要每年重估？
  9. Certificate of rateable value

    應課差餉租值證明書
  10. The rents charged in respect of these leases were set at rates prevailing at the time when the leases were executed. renewal of these pre - 1985 leases, if approved by government, will be subject to the new government rent of three per cent per annum of the rateable value of the property

    如果這些一九八五年前批出的契約在期滿時獲政府批準續期，便須按照新規定的水平繳付地租，即每年為有關土地應課差餉租值的百分之三。
  11. The rateable value of a property is determined by the rating valuation department and is not arrived at arithmetically

    第4 . 2欄所提及的差餉租值，並不是計算得來，是由差餉物業估價署評定。
  12. Of that place of residence should be included in your assessable income. depending on the type of accommodation provided, the

    假如你的僱主提供居所給你，該居所的租值便須計入你的應評稅入息內。
  13. The rent dissipation rate will be lower than 1 if there is not the reserve score

    只有在不設置及格分的情況下，考試過程的租值耗散率才不會超過1 。
  14. A deposit equivalent to two months rent and the rent of may

    兩個月租值的按金及五月份的租金
  15. Deposit equivalent to one months rent and the rent of march

    一個月租值的按金及三月份的租金
  16. Has to pay a deposit equivalent to two months rent

    兩個月租值的按金
  17. A form r1a seeks to collect up - to - date tenancy particulars to facilitate rvd in conducting the annual revaluation and compiling statistics. it can be used for reporting tenancy particulars to rvd

    表格r1a是要收集最新的租賃詳情，讓差餉物業估價署可每年重估應課差餉租值，以及編制統計資料。
  18. For those who successfully bid a stallstalls in luen wo hui market, have to pay a deposit equivalent to two months rent ( excluding air - conditioning electricity charges and maintenance cost ), the rent and air - conditioning electricity charges and maintenance cost of december

    聯和墟街市攤檔人士則需繳交相等於兩個月租值的按金（不包括冷氣電費和維修費用）及十二月份的租金及冷氣電費和維修費用
  19. On the condition that the game rule is unchanged the institute that all agents want to reduce rent dissipation ? ill be taken under the pressure of competition. the swap is one that is included

    不過在博弈規則不變的條件下，在競爭壓力下各方會為獲取剩餘而締結減少租值消散的合約，債權股權互換就是其中一種制度安排。
  20. As regards all leases of land granted or renewed where the original leases contain no right of renewal, during the period from 27 may 1985 to 30 june 1997, which extend beyond 30 june 1997 and expire not later than 30 june 2047, the lessee is not required to pay an additional premium as from 1 july 1997, but an annual rent equivalent to 3 per cent of the rateable value of the property at that date, adjusted in step with any changes in the rateable value thereafter, shall be charged. article 122

    從一九八五年五月二十七日至一九九七年六月三十日期間批出的，或原沒有續期權利而獲得續期的，超出一九九七年六月三十日年期而不超過二四七年六月三十日的一切土地契約，承租人從一九九七年七月一日起不補地價，但需每年繳納相當于當日該土地應課差餉租值百分之三的租金。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書