租金津貼 的英文怎麼說

中文拼音 [zūjīnjīntiē]
租金津貼 英文
rent allowance
  • 租 : Ⅰ動詞1 （租用） hire; rent; charter 2 （出租） rent out; let out; lease Ⅱ名詞1 （出租所收取的金錢...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 津 : Ⅰ名詞1 （唾液） saliva 2 （汗） sweat 3 （渡口） ferry crossing; ford 4 （天津的簡稱） short for ...
  • 貼 : Ⅰ動詞1 （粘貼） stick; paste; glue 2 （緊挨） nestle up to; snuggle up to 3 （貼補） subsidize; h...
  • 租金 : rent; reprises; rental; charter hire; charter money
  • 津貼 : 1. （工資以外的補助費） subsidy; allowance; bounty; emolument; perquisite 2. （給津貼） subsidize
  1. General expenses of the civil service - home purchase allowance, accommodation allowance scheme, home financing scheme, private tenancy allowance and rent allowance scheme university grants committee - home financing scheme and housing - related expenses other than home financing scheme

    公務員一般開支自置居所津貼住所津貼計劃居所資助計劃自行租屋津貼及租金津貼計劃大學教育資助委員會-居所資助計劃及除居所資助計劃外與房屋有關的開支
  2. A revised mechanism for adjusting the rates of home financing allowance, home purchase allowance and rent allowance with effect from 1 april 2001

    由2001年4月1日起，採用經修訂的機制，調整居所資助津貼自置居所津貼和租金津貼的津貼額
  3. The delegation of authority to the secretary for the treasury to approve future revisions of the home financing allowance, home purchase allowance, rent allowance, private tenancy allowance and accommodation allowance in accordance with the proposed mechanisms

    把權力轉授庫務局局長，使其日後可批準根據擬議機制而修訂的居所資助津貼自置居所津貼租金津貼自行租屋津貼和住所津貼的津貼額。
  4. Annual contribution to rent

    每年撥出的租金津貼
  5. Special rental allowance

    特別租金津貼
  6. The delegation of authority to the secretary for commerce and industry to approve future revisions to the rates of the rent allowance for the guangdong office in accordance with the proposed mechanism

    轉授權力予工商局局長，讓其日後可以按照擬議機制，批準調整香港駐粵經濟貿易辦事處人員的租金津貼額。
  7. In july 2001, the housing authority endorsed a pilot scheme for granting rent allowances to eligible elderly households who had registered on the waiting list for two years and were due for flat allocation or elderly households due to be rehoused under the committed categories

    於2001年7月，房屋委員會正式展開一次試驗計劃，給予已在輪候冊上即將獲得分配單位，或因某幾種情況而需遷居的合資格長者家庭為期兩年的租金津貼。
  8. These households could use the allowances to rent private sector flats

    這些家庭可利用這些租金津貼租住私人樓宇。
  9. Direct rent payment for cssa households to the housing authority

    綜援戶租金津貼直接過戶房委會
  10. Accountable office rental allowance

    實報實銷的辦事處租金津貼
  11. Ras rent allowance scheme

    租金津貼計劃
  12. Rent allowance scheme ras

    租金津貼計劃
  13. It may be described in many different ways such a mortgage allowance or rental allowance

    這種津貼有多種名稱，例如樓宇按揭津貼或租金津貼。
  14. The rates of rent allowance payable to officers posted to the hong kong economic and trade office in guangdong ; and

    發放予派駐香港駐粵經濟貿易辦事處人員的租金津貼額及
  15. It also administers the rent allowance for elderly scheme and provides interest - free loans to assist low - income families to buy their homes

    房屋委員會還負責推行長者租金津貼計劃，並為低收入家庭提供免息貸款，協助他們置業。
  16. Adopting a more flexible mode of housing subsidies e. g. rental allowance and loan and reviewing the mechanism for the determination of domestic rents for public housing, subject to the outcome of the current judicial review of the housing authority s decision to defer review of rents ; and

    以更靈活的方式例如租金津貼及貸款提供房屋資助，並會待目前就房屋委員會房委會押后檢討租金一事進行的司法覆核有結果后，檢討厘訂公共租住房屋租金的機制及
  17. Speech by the secretary for education and manpower, mrs fanny law, at the opening ceremony of the international vocational education and training association iveta conference 2000 on aug 7, 2000

    房屋局局長黃星華在立法會會議席上就何俊仁議員提出的議案訂立租金津貼政策的致辭全文（十一月十五日）
  18. Speech by the secretary for education and manpower, mrs fanny law, at the opening ceremony of the international vocational education and training association ( iveta ) conference 2000 on aug 7, 2000

    房屋局局長黃星華在立法會會議席上就何俊仁議員提出的議案訂立租金津貼政策的致辭全文（十一月十五日）
  19. Adjustment to other standard payment rates such as maximum rent allowance under cssa would be effected from this june for all categories of recipients

    綜援計劃下其他援助金的標準金額，如租金津貼上限，亦將於今年六月起下調，並適用於所有類別的受助人。
  20. Adjustment to other standard payment rates such as maximum rent allowance under cssa would be effected from june 2003 for all categories of recipients

    綜援計劃下其他援助金的標準金額，如租金津貼上限，亦將於2003年6月起下調，並適用於所有類別的受助人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書