租金賃 的英文怎麼說

中文拼音 [zūjīnlìn]
租金賃 英文
rental
  • 租 : Ⅰ動詞1 （租用） hire; rent; charter 2 （出租） rent out; let out; lease Ⅱ名詞1 （出租所收取的金錢...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 賃 : 動詞（租借） hire; rent
  • 租金 : rent; reprises; rental; charter hire; charter money
  1. The second is government rent, payable to the macau government, for any unit located in a leasehold building

    第二種是政府租金，由澳門政府徵收，繳納位於每個租賃大廈的任何單位的租金。
  2. Service lease rental payments, which will be charged to the profit and loss account,

    支付服務租賃租金的款額，以記入損益帳內，
  3. But much of that jump is thanks to a sharp rise in the cost of housing ( which makes up almost 40 % of core cpi ), particularly the category of “ owners ' equivalent rent ” which estimates the cost of living in a house by looking at rents charged on similar properties

    但是，此次上漲大多歸因於迅猛上漲的房屋成本（組成了將近40 %的cpi ） ，特別應該歸咎于「業主等價租金」的上漲上，這種租金使家庭的生活成本能夠通過觀察相似財產的租賃費用來衡量。
  4. Financial leasing is a novel type of transaction with double functions of financing and leasing in modem market economy, in such transaction, the lessor enters into a supply agreement with the supplier selected by the lessee and acquires the equipment specified by the lessee on terms approved by the lessee, and the lessor enters into a leasing agreement with the lessee and delivers the equipment to the lesse for the latter ' s use, and recovers its loans, interests and other expenses in the form of rentals in installments

    融資租賃一詞是從英文financialleasing翻譯而來，是現代市場經濟條件下的出現的一種兼具融資與融物雙重職能的新型交易。在這種交易方式中，由出租人根據承租人提出的條件和要求，與供貨商訂立買賣合同，買進承租人必需的設備，並與承租人訂立租賃合同，在約定的期間內將租賃物交由承租人使用，以收取租金的形式分期收回貸款、利息和其他費用。
  5. Similarly, it is recommended that the landlord requires the tenant to provide a written receipt or record in the agreement of the refund of the guarantee deposit

    同時房東返還押租金于房客時，亦應要求房客簽寫收據或於房東所持有之租賃契約書上記明收訖為宜。
  6. It is recommended that the tenant requires the landlord to provide a written receipt or record in the agreement of every payment of rental or deposit to the landlord

    在交付押租金或租金時，房客應要求房東開付收據交房客或於房客所持有之租賃契約書上註明收訖為宜。
  7. Another popular variation on this is to pay rentals in advance, similar to a cash deal, which drops the buyers tax liability in a major way, whilst still still taking advantage of the leasing support

    這是另一個熱門變異提前支付租金，類似現金交易其中滴買家稅務負擔的重要途徑，同時還利用租賃仍支持
  8. During the lease, party a shall not get in the said premises without party b ' s permission if party b has been carrying out the contract normally

    5租賃期內，在乙方遵守合同及支付租金的前提下，未經乙方允許，甲方不得進入該出租房屋。
  9. Sums received by way of hire, rental or similar charges for the use of movable property or the right to use movable property in hong kong section 15

    因容許或授權在香港使用的動產，而以租賃費、租金或其他相類似形式所收取的款項。 《稅務條例》第15 （ 1 ） （ d ）條
  10. For a domestic tenancy, submit a form cr109 which, upon endorsement by crv, entitles the landlord to maintain an action to recover the rent under the tenancy

    如屬住宅租賃，應遞交表格cr109 。表格經差餉物業估價署署長批署后，業主有權採取法律行動，追討租賃訂明的租金。
  11. Besides, fixed rent - charge shows advantages, such as being relatively easy for controlling operating costs and long - term liability. the last part of this chapter describes the way of evaluating of aircraft leasing

    本文還從生產經營與管理的角度分析了飛機租賃的好處，認為，租金固定有利於企業的經濟核算，有利於航空公司確定營運成本和長期負債規模，便於企業加強經營管理。
  12. Those who invest in the productive enterprises and obtain the land use right by leasing the collective land can rent the land from the villages and groups. the rents within 3 years are as follows : duty farmland : 300 yuan rmb mu. year ; private plot : 600 yuan rmb mu. yea1 ; ration farmland : 900 yuan rmb mu. year

    3投資生產型企業以租賃集體土地方式獲得土地使用權的，在辦理建設用地農用地轉用手續后，農民補償可採用與村組租地的方法，三年內租金標準為：責任田300元畝
  13. Competitive strategy analysis for online leasing with continuous change of purchasing price and renting cost

    租金費用和購買價格連續可變的在線租賃競爭策略分析
  14. Where an employer refunds all or part of the rent paid by an employee, the place of residence is deemed to have been provided by the employer either rent free or for an amount equal to the difference between the rent paid and the amount refunded

    如雇員自賃寓所、而由僱主補發全部所付的租金，則該寓所將視為由僱主免費供給，但如僱主只補發部份所付的租金，該寓所仍將視為由僱主供給，但未有由僱主補發的數額，則視為雇員實際付給僱主的租金。
  15. A leasing contract includes terms such as the name, quantity and purpose of the lease item, lease term, amount of rent, time and method of rent payment, as well as maintenance and repair of the lease item, etc

    第二百一十三條租賃合同的內容包括租賃物的名稱、數量、用途、租賃期限、租金及其支付期限和方式、租賃物維修等條款。
  16. A financial leasing contract includes terms such as the name, quantity, specifications, technical performance, and method of inspection of the lease item, the lease term, the rental components and the time, method and currency of payment, as well as the ownership of the lease item at the end of the lease term, etc

    第二百三十八條融資租賃合同的內容包括租賃物名稱、數量、規格、技術性能、檢驗方法、租賃期限、租金構成及其支付期限和方式、幣種、租賃期間屆滿租賃物的歸屬等條款。
  17. Article 238 terms of financial leasing contract ; writing requirement a financial leasing contract includes terms such as the name, quantity, specifications, technical performance, and method of inspection of the lease item, the lease term, the rental components and the time, method and currency of payment, as well as the ownership of the lease item at the end of the lease term, etc

    第二百三十八條融資租賃合同的內容包括租賃物名稱、數量、規格、技術性能、檢驗方法、租賃期限、租金構成及其支付期限和方式、幣種、租賃期間屆滿租賃物的歸屬等條款。
  18. Option and calculating model of renting equipment

    設備租賃中的期權與租金計算模型
  19. The lessee debits rent expense and credits cash when making lease payments

    當支付租賃契約時，承租人將租金費用計入借方，並將現金計入貸， 。
  20. 2 the rent shall be paid in rmb by monthly. before party b use the vehicle, party a should give invoice to party b, party b pay the rent

    租賃費用由乙方按月支付，乙方須在用車前憑甲方開具的發票支付當月租金。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書