移送 的英文怎麼說
中文拼音 [yísòng]
移送
英文
removal-
What this thesis focuses on is that in the judicial practice, the difficulty to determine the aim premise, generates the crime of contract fraud cannot accurately be applied, or punish some acts aggressing the good faith system of contract seriously, and leads to the confusion for the judicial offices to transfer or suspend cases when the civil and criminal affairs intercrossing
對于司法實踐中無端中止、移送案件的做法，筆者試圖對其原因加以分析，對移送、中止應掌握恪守的原則加以闡述，並嘗試對司法實踐中遇到民、刑交叉案件在程序上的具體做法提出建議，以求對保障當事人訴訟權利以及司法公正有所裨益。Li completed her plane of fully automatic transfer, cleaning, drying, rustproof processes
機內全自動完成工件移送清洗乾燥防銹工藝。The israeli government wants to transfer the girl to the west bank
以色列政府希望將她移送到約旦河西岸。Article 184 if a defendant, private prosecutor, or a plaintiff or defendant in an incidental civil action files an appeal through the people ' s court which originally tried the case, the people ' s court shall within three days transfer the petition of appeal together with the case file and the evidence to the people ' s court at the next higher level ; at the same time it shall deliver duplicates of the petition of appeal to the people ' s procuratorate at the same level and to the other party
第一百八十四條被告人、自訴人、附帶民事訴訟的原告人和被告人通過原審人民法院提出上訴的，原審人民法院應當在三日以內將上訴狀連同案卷、證據移送上一級人民法院，同時將上訴狀副本送交同級人民檢察院和對方當事人。Secondly, the article makes a further research on the existing problems in the system of jurisdiction, which includes the statutory jurisdiction, such as territorial jurisdiction, appellate jurisdiction, grade jurisdiction, and includes jurisdiction by order, such as referral jurisdiction, designate jurisdiction, and includes specific jurisdiction and jurisdiction by agreement, etc. there is a special theory and practice of jurisdiction in maritime action, such as distress jurisdiction, action in rem, etc. in the aspect of the jurisdiction of international maritime action, the article puts an emphasis on how to coordinate and develop the jurisdiction conflicts of international maritime action
從而再進一步研究包括地域管轄、上訴管轄、級別管轄在內的法定管轄和移送、指定等裁定管轄以及專屬管轄、協議管轄等管轄體系中的各個問題。海事訴訟具有獨特的管轄理論與實踐，比如扣押管轄、對物訴訟等。就國際海事訴訟管轄而論，重點在於國際海事訴訟管轄如何協調和發展。Accurate repeat means high quality & value - added ourpulse generator with 10, 000ppr will get exact repeat to befeedbacked to its servo motor. this will contol your repeatperfectly
採用超精密度分離性能的10 ， 000ppr脈沖加速器，所以移送導帶時移動量付在伺服馬達上維持及控制精密的往復This branch undertakes to assess and review cases submitted by public security organizations, state security organizations and investigation departments of the people s procuratorate for decisions to prosecute or not ; to perform public prosecution duty in courts ; exercise supervision over judicial activities of the people s court ; and to appeal against wrongful criminal judgements and rulings
承辦對公安機關、國家安全機關和人民檢察院偵查部門移送起訴或不起訴的案件審查決定是否提起公訴或不起訴，出席法庭支持公訴，對人民法院的審判活動實行監督，對確有錯誤的刑事判決、裁定提出抗訴等工作。Article 33 the local government shall by submitting the facts of the failure and evidence in writing refer to the judicial court any draftee failing to report as provided in the conscription order and the purported evading from reporting to the camp has expired five ( 5 ) days as verified by the local government or the public office
第33條應徵役男不按徵集令規定入營期限報到者，經直轄市、縣（市）政府或鄉（鎮、市、區）公所查明，其故意逃避入營逾五日者，由直轄市、縣（市）政府檢具事證移送法辦。Smuggling cases discovered by the concerned administrative enforcement departments and involving administrative penalties shall be handed over to the customs for its settlement according to law ; those cases suspected of involving a crime shall be transferred to the customs police department and local police department to be dealt with according to the division of their jurisdiction and following a legal procedure
各有關行政執法部門查獲的走私案件，應當給予行政處罰的，移送海關依法處理；涉嫌犯罪的，應當移送海關偵查走私犯罪公安機構、地方公安機關依據案件管轄分工和法定程序辦理。A report by the french stockmarket regulator has been sent to prosecutors
法國股市調節員的調查報告已經移送起訴人。If chunghwa post fails to pay fines levied in accordance with this act within the given time limit, it shall be subject to compulsory enforcement by law
依本法所處之罰鍰，經限期繳納，屆期不繳納者，依法移送強制執行。This paper introduces the principles, criteria and referral system of power allocation of eu merger control, then evaluates the application of power allocation system of new merger control regulation
闡述歐盟並購控制的權力分配原則及分配標準，進而介紹並購控制的移送管轄制度，最後對新並購條例管轄權分配機制運行狀況進行評價。Article 129 after a public security organ has concluded its investigation of a case, the facts should be clear and the evidence reliable and sufficient and, in addition, it shall make a written recommendation for prosecution, which shall be transferred, together with the case file and evidence, to the people ' s procuratorate at the same level for examination and decision
第一百二十九條公安機關偵查終結的案件，應當做到犯罪事實清楚，證據確實、充分，並且寫出起訴意見書，連同案卷材料、證據一併移送同級人民檢察院審查決定。This case, involving the abuse of authority by a civil servant, was referred to the judiciary. the cmab was also notified and soon dismissed ma from his office
這宗公務員濫用職權案，除移送司法機關外，並通報予民政總署，隨后即被革職。Article 26 where discovering any suspected criminal offence in carrying out the protection of intellectual property rights, the customs shall hand the case over to the public security authorities for handling according to law
第二十六條海關實施知識產權保護發現涉嫌犯罪案件的，應當將案件依法移送公安機關處理。Article 173 if, during the performance of its functions according to law, the securities regulatory authority under the state council suspects that an illegal act involving securities discovered by it may constitute a criminal offense, it shall hand the case over to a judicial organ for it to handle
第一百七十三條國務院證券監督管理機構依法履行職責，發現證券違法行為涉嫌犯罪的，應當將案件移送司法機關處理。Li completed her plc controlled automatic transfer, procedures of cleansing operations
控制全自動完成工件移送程序化清洗作業。When necessary the case may be transferred for trial to the people ' s court in the principal place where the crime was committed
在必要的時候，可以移送主要犯罪地的人民法院審判。Article 33 a criminal suspect in a case of public prosecution shall have the right to entrust persons as his defenders from the date on which the case is transferred for examination before prosecution
第三十三條公訴案件自案件移送審查起訴之日起，犯罪嫌疑人有權委託辯護人。Article 21 if a people ' s court finds that a case it has accepted is not under its jurisdiction, it shall transfer the case to the people ' s court that does have jurisdiction over the case
第二十一條人民法院發現受理的案件不屬于自己管轄時，應當移送有管轄權的人民法院。分享友人