稅款收入 的英文怎麼說

中文拼音 [shuìkuǎnshōurù]
稅款收入 英文
return of duties
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 稅款 : tax payment; tax dues; tax money; taxation稅款包收人 tax farmer; 稅款專用 earmarking of taxes
  • 收入 : 1 （收進來的錢） income; revenue; receipts; gainings; earning; gross; proceeds; takings 2 （收進...
  1. Few of the taxes that are paid actually go into the state coffers

    稅收中少之又少的稅款會歸入國庫。
  2. Operating income - operating earnings before interest and taxes have been deducted. it is generally greater than net income

    營業收入?是指扣除貸款利息和稅之前的營運所得。通常大於凈收入。
  3. The money is deductible from taxable income.

    這筆款項可從應征稅的公司收入中扣除。
  4. Most carry debt on the balance sheet of about two times earnings before interest, tax, depreciation and amortisation

    而且這些工業除了利息、交納稅收、貶值和攤還債款之外可以得到兩倍的收入，但他們在資金平衡表中顯示是負債的。
  5. 2 tax payment is limited to a maximum of the standard rate on the total assessable income before allowances

    應繳稅款將?超過以標準稅?計算扣除免稅額前之總收入。
  6. The main sources of government revenue are : profits tax, rates, properties and investments, salaries tax, land revenue, utilities and fees and charges, betting tax, stamp duties duties and other revenue including loan fund, land fund etc

    政府主要的收入來源是a利得稅b差餉物業及投資c薪俸稅d土地收入e公共事業及各項收費f博彩稅g印花稅h應課稅品稅和i其他收入包括貸款基金土地基金等。
  7. Taxpayer is adopted forge, falsification, hide, proof of account book of destroy by melting or burning of do sth without authorization, chalk it up, defray of much on account book line perhaps does not list income row, less, the medium that perhaps undertakes false pay taxes is declared, not capture is little perhaps capture should of pay taxes money, it is evade taxes

    納稅人採取偽造、變造、隱匿、擅自銷毀帳簿、記帳憑證，在帳簿上多列支出或者不列、少列收入，或者進行虛假的納稅申報的手段，不繳或者少繳應納稅款的，是偷稅。
  8. Article 181 the salved value of the ship and other property means the assessed value of the ship and other property salved or the proceeds of the sale thereof, after deduction of the relevant taxes and customs dues, quarantine expenses, inspection charges as well as expenses incurred in connection with the discharge, storage, assessment of the value and the sale thereof

    第一百八十一條船舶和其他財產的獲救價值，是指船舶和其他財產獲救后的估計價值或者實際出賣的收入，扣除有關稅款和海關、檢疫、檢驗費用以及行卸載、保管、估價、出賣而產生的費用后的價值。
  9. Apart from reporting the income and settling the tax liabilities of the deceased taxpayer, usually the executor has to apply to the estate duty office for a certificate of receipt of estate duty or a certificate of exemption from estate duty

    ?遺囑執行人除了要為已故納稅人申報收入清繳稅款外，通常亦須向遺產稅署申請
  10. This topic comes from the combination of ejavapos and fiscal cash register, mainly studying embedded development and testing under platform of ejavapos. ejavapos is an open and general platform facing to embedded pos and suitable to the specification of javapos, the standard of tax controlling and the financial standards of state

    本課題來源javapos與稅控收款機的生產結合，主要研究javapos下的嵌入式開發與測試。 ejavapos是面向嵌入式pos的、符合javapos規范和國家稅控、金融標準的、開放的通用軟體平臺。
  11. A withholding tax is withheld from a foreign corporation and levied on interest paid on loans.

    預扣賦稅是從國外公司的收入中扣除的、對支付貸款的利息所課征的一種稅收。
  12. The rate of tax after deductions and allowances is applied on a graduated scale, but the total salaries tax charged will not exceed 16 per cent of a person s total assessable income

    稅款是按應課稅入息減去各項扣除和免稅額后，以累進方式計算，但繳稅總額不會超過應評稅收入的16 % 。
  13. They had to calculate last year ' s gross earnings to complete their taxes

    他們必須計算出去年的總收入以完成他們的稅款。
  14. Instead of targeting the hong kong citizens, it may be more sensible to consider levying a tax on work permit holders employed in hong kong. such a tax system is not uncommon in countries like singapore, malaysia, and the united kingdom. currently we have approximately 0. 21 million filipino domestic workers working in hong kong, each earning a monthly salary of $ 3, 800

    ：政府發掘稅收，處處向市民開刀，也不是辦法，可考慮徵收外地來港工作稅，由來港工作人士負擔部份稅項未嘗不合情理，新加坡、馬來西亞，以至英國實施類似收費，本港二十一萬菲傭，月薪三千八百，收取五百元稅款，作為補償在港使用公共服務的設施的代價，道理說得通，這筆收入即十二億元。
  15. Today china ' s thrifty households tuck away a quarter of their after - tax income ? one of the highest saving rates in the world

    目前，中國家庭會將稅后收入的1 / 4存入銀行，這是世界上最高的存款率之一。
  16. Even though people receive a tax deduction for interest on mortgage payments, they pay for all their other expenses with after - tax dollars. even after they pay off their mortgage

    即使人們從住房抵押貸款的利息中得到了免稅的好處，他們還是要先還清各期貸款后，才能以稅后收入支付各種開支。
  17. Generally speaking, with the exception of a handful of exempt items e. g. payments in lieu of notice of termination of employment, compensation for injuries, payments specically exempted under the inland revenue ordinance, almost all payments made by the employer to the employee are taxable, regardless of whether the amount was paid according to or in excess of the terms of employment, and whether the amount was paid pre - commencement, post - cessation or during the course of employment

    一般而言，除了代通知金工傷意外賠償和法例訂明不須課繳薪俸稅的收入等少數項目，因並非入息而無須當入息計稅之外，所有由僱主根據雇傭合約支付給雇員的款項和僱主自願超付的款項，均須課繳薪俸稅，不論該筆款項是在任職期間入職前或離職后支付的。
  18. You can still convert your home ' s equity into tax - free monthly income by taking out a reverse mortgage

    你仍然可以把你的房子通過抵押貸款，轉換成等值的免稅月收入。
  19. The increase in the assets in the exchange fund was also due to the additional placements by the government treasury in january as a result of tax collected during the month

    外匯基金資產增加，也是因為政府庫務署在１月份把月內收到的稅款存入外匯基金。
  20. If the remuneration is also subject to taxation in hong kong, a tax credit will be allowed for the tax paid on the mainland under the comprehensive arrangement, or the income on which tax has been levied on the mainland will be exempted from taxation in accordance with s. 8 of the inland revenue ordinance

    如果有關報酬須同時在香港徵稅，在內地所繳稅款可以按全面性安排獲得稅收抵免，或者根據稅務條例第8 1a c條在內地已繳付稅款的入息可以獲得豁免。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書