種在花盆裡 的英文怎麼說
中文拼音 [zhǒngzàihuāpénlǐ]
種在花盆裡
英文
pot-
He might as well plant an oak in a flowerpot, and expect it to thrive, as imagine he can restore her to vigour in the soil of his shallow cares
他與其想象他能在他那浮淺的照料中使她恢復精力，還不如說正像把一棵橡樹種在一個花盆裡！This noble entrance, however, in spite of its striking appearance and the graceful effect of the geraniums planted in the two vases, as they waved their variegated leaves in the wind and charmed the eye with their scarlet bloom, had fallen into utter disuse. the proprietors of the mansion had many years before thought it best to confine themselves to the possession of the house itself, with its thickly planted court - yard, opening into the faubourg saint - honor
這個高貴的入口雖然外觀很華麗，那種植在兩只石花盆裡的牛花也很多姿綽約：那雜色斑駁的葉片隨風搖，深紅色的花朵賞心悅目，但是，自從這座大廈的主人搬進來以後那已是很多年以前的事了，卻一直是廢棄不用。Overwhelmed with grief, she pinched a section from the withered stalk, planted it in a flower pot which she put in her room, and watered it every day
黃英悲痛欲絕，在根莖上掐一小段，把它種在花盆裡，端回自己房中，天天澆水。Woven baskets or simple vases of mixed spring flowers ( wild roses, ) fit perfectly on a coffee table or kitchen counter
盛在編織的籃子或式樣簡單的花盆裡的各種春季鮮花（如各式野玫瑰） ，放置於咖啡桌或廚房的長桌上會產生一種絕妙的效果。Most swiss housewives have green thumbs and like to arrange their colourful potted plants and flowers on their windowsills. wherever we went, we could see all the windows dotted with splendid colours, each a pretty little vignette of serenity. it can be seen that the swiss take it upon themselves to beautify their country and keep it clean, and in the process, earning praise from the world over
其次，一般主婦都喜愛栽種花卉，並把五顏六色的盆花排列在窗外，以美化環境，所以，我們無論去到哪裡，都看到五彩繽紛的花朵擺設在設計優美的窗戶外，構成一幅幅美麗幽靜的景緻，可見瑞士人能自動自覺地保護環境，使整個國家整潔美觀，獲得全世界的贊許。分享友人