種業導報 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǒngdǎobào]
種業導報 英文
abstract of wheat
  • : 種名詞(姓氏) a surname
  • : Ⅰ名詞1 (行業) line of business; trade; industry 2 (職業) occupation; profession; employment; ...
  • : 動詞1. (引導) lead; guide 2. (傳導) transmit; conduct 3. (開導) instruct; teach; give guidance to
  • : Ⅰ動詞1 (告知; 報告) report; declare; announce 2 (回答) reply; respond; reciprocate 3 (答謝)...
  1. It was in this role, as the protagonist of the popular cause, that the newspaper captured the imagination of our intelligentsia.

    在這作用中,紙作為民眾事的倡者,又激發了我們知識界的想象力。
  2. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞, "在"不斷增加, "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理, "在"收費電視, "之後加上"訂定相應的罰則, "及在"標準合約條款"之後加上"此外,由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議,該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統,並調派前線銷售人員,以獨家提供維修及供應服務作為招徠,向住戶推銷其他各服務,以不當手法誘使或誤住戶與他們簽約,對居民造成很大困擾就此,政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法,並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍,遇有營辦商作出違規的行為或居民舉營辦商的違規行為時,須立即追查,並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題,即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料,令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用,遇有消費者質疑上述資料時,往往只由服務供應商作最終決定,消費者無從申辯或查證就此,本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供,確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  3. The term “ food mile ” is itself misleading, as a report published by defra, britain ' s environment and farming ministry, pointed out last year

    Defra道說,英國環境農部去年指出, 「食品里程」這一說法本身就是一
  4. Secondly in enterprise valuation cost method should proceed with book value of the financial statement, regard market value as adjusting orientation and reduce application range of cost method. when income method is adopted, four principles should be paid attention to : a : stage - by - stage income model should be used which is made by early stage income current value added by later stage income increase. b : net profit and net cash flow should be the majority of income volume

    其次為:企價值評估採用成本法應從財務表的賬面價值入手、以市場價值為調整目標、減少成本法的應用范圍;採用收益法應以前期收益現值加後期收益額遞增的分階段收益模型,收益額以凈利潤、現金凈流量為主,收益預測以企未來發展潛力分析為前提的銷售收入預測為主,折現率堅持不低於無風險酬率等四項原則,系數以回歸方程的測算為主;市場法中參照物企選取應以同行為基準、擴大數據來源,注重評估比率可靠性驗證、利用多比率的配合等。
  5. In compliance of unifrax quality standard, follow operation policy and procedure ; ensure high quality products output

    嚴格遵守操作規程和作書,正確填寫各生產記錄表格;向生產主管及時匯生產過程中的異常情況。
  6. Strictly follow sops and working instruction, keep good record and documentation in daily production operation ; timely report for any abnormal situation

    嚴格遵守操作規程和作書,正確填寫各生產記錄表格;向生產主管及時匯生產過程中的異常情況。
  7. The utilization of kanban system may radically remove the hidden troubles in the course of manufacturing, constantly reduce the scrap and improve and stabilize the product ' s quality, which will result in shortened lead time, flexibility of production as well as low inventory. it may also promote the manufacturing system to form a multi - skill operation team and have the product ' s design and development be guided by the customer ' s requirement, meanwhile promote the producer to build up a friendly relationship with its supplier so that the manufacturing enterprise becomes more competitive and stronger than its rival

    看板管理在生產製造的運用能從根本上消除生產製造過程中存在的各隱患;使生產過程的廢不斷降低,使產品質量不斷提高和穩定;使產品生產周期不斷縮短,使生產更加柔性化,同時降低庫存;促使生產製造系統形成一支多技能的操作隊伍;使產品研究開發更能以顧客需求為向;促使生產廠家不斷改善與供應商的關系,從而使製造企具有任何對手也打不跨的競爭力。
  8. But if on reflection you know that it would not cause affliction. . it would be a skillful verbal action with happy consequences, happy results, then any verbal act of that sort is fit for you to do

    但是,如果觀照之後你了解了,它不會致害己… …它會是一善巧的語,有樂果、樂,那麼任何那樣的語,你適合作。
  9. ' if, on reflection, you know that it would lead to self - affliction, to the affliction of others, or to both ; it would be an unskillful verbal act with painful consequences, painful results, then any verbal act of that sort is absolutely unfit for you to do

    』如果觀照之後你了解了,它會致害己、害人、或兩害;它會是一不善巧的語,有苦果、苦,那麼那樣的語你絕對不適合作。
  10. But also the question " which information can be expressed by the combined accounting statement ? " we describe our structure of the theory of the approach to the combination of financial statement throughout 3 parts. firstly we discuss the foundational theory of the approach to the combination of financial statement, which consists of objective of the combined accounting statement, the amending of the traditional accounting hypotheses, quality of the accounting information and the bounds, premise, principle, procedure of the combination of financial statement ; secondly we probe into the applied theory that consists of purchase method, pooling of interest, new entity method, parent company method and entity method ; at last we point out the authoritative criteria on the combination of the financial statement is the logic finality of our academic structure

    從系統的角度,參照財務會計概念框架的這邏輯路徑,排列組合相關概念和范疇,則將合併表會計方法的理論結構分為三個層級:其一是合併表會計方法的基礎理論,主要包括合併會計表目標理論、對傳統會計假設的拓展、合併表信息質量特徵以及合併表的前提、范圍、原則、程序等;其二是合併表會計方法的應用理論,是人們對實務中具體的合併表會計方法的系統化的歸納、總結,主要包括購買法、權益集合法、新實體法以及母公司法和實體法等;其三是合併表會計方法的技術規范,主要是指由權威部門制定的,對所管范圍內的合併表等工作具有指和約束作用,著重反映合併表實務中帶有規律性的程序和方法的務性規范。
  11. This text make use of the system on the domestic and international risk of understanding which lead to audit practicing to study the present condition ' s foundation with are theories, deduces, and research methods, such as, attestations and analysis etc., factors of right audit risk down audit risk that theories of construction in the problem proceeds analysis research look for the theories fulcrum to lead to the audit theories and possibility towards risk lead to audit risk model that problem proceed analysis research. this paper brings up the fourth main factor project, and also is distinction of audit report risk with audit occupation risk, announcing to public audit risk actuality conversion, pointing study to operate the influence of the risk factor. to the model that risk of perfect audit risk of function, here the foundation study have the maneuverability to lead to the audit procedure and method problems with the period of the right fulfillment which have the leading meaning

    20世紀80年代中期,審計風險成為審計理論界和實務界研究的熱點和難點問題,為彌合審計期望差距,降低審計職風險,在實踐中產生了一以風險評價為中心的審計模式,即風險向審計模式,該模式的出現對審計理論與實務影響都是深遠的,但目前還未形成統一的認識,尚有許多問題需要研究和解決,本文在了解國內外風險向審計實踐和理論研究現狀的基礎上,利用系統,演繹,實證,分析等研究方法,對審計風險因素下審計理論結構的問題進行分析研究,以尋求風險向審計的理論支點,以及對風險向審計風險模型問題進行分析研究,提出四要素方案,也就是區分審計告風險和審計職風險,揭示審計風險現實轉化的可能性,重點探討經營風險因素的影響,對完善審計風險模型的作用,在此基礎探討具有可操作性的風險向審計程序與方法問題,以期對實踐具有指意義。
  12. Although the tsot heat exchanger has been successfully applied in the realm of heat - recovery in industrial boilers and furnaces, the mechanisms of tsot and its effects of some elements on its heat transfer features are unknown. reports about the tsot research have seldom seen. so it is not only urgent but also important to do some investigations on tost to enrich the heat pipe theory and guide engineering design

    由側端切向開漩流孔的半開式熱虹吸管製成的熱管換熱器已在工鍋爐、窯爐中初步得到成功應用,但對其內部的機理和有關影響因素尚不十分清楚,在國內、國外文獻資料中對該熱管的相關研究資料的道也較少,因此,迫切需要進行相應的研究,以豐富熱管理論並指工程設計。
  13. Since early 1990 ' s, industrial production has migrated to the era of knowledge - oriented economy, and information industry has gradually dominated the modern economy. with the objective to fast gain market share and achieve high return rate, global manufactures start to shift from mono - production to hybrid - production with multi - angle operation. this shift has made many enterprises feel that the existing mrpii cannot satisfy their demand for highly efficient production and operation by taking advantage of all market resources, and that they are in great need of a mis, which can well support and manage the hybrid manufacturing environment and satisfy the enterprises " demand for multi - angle operation

    90年代初期,工生產開始向知識經濟時代過渡,信息產日益成為現代經濟的主,全球製造為了達到快速占領市場、取得高回率的目標,也紛紛從單一的生產方式向混合型生產發展,以實現多角化經營,這使得許多企都感到原有的mrp已無法滿足自己利用一切市場資源,進行快速高效生產的經營需求,迫切需要一能很好地支持和管理混合製造環境,滿足企多角化經營需求的企管理信息系統, erp系統正是在這情況下成了界的重點研究對象。
  14. Since 1976, ddj has remained the only magazine covering cross - platform business - system development in serious depth. ddj provides these technology experts with advanced tools and techniques using relevant, real - world solutions

    以電腦應用技術為主,不同於其他雜志的最大特色是,它程式語言、各平臺及工具軟體。內容有著重實際使用的軟體評論、難題解答、最新的技術、以及給程式設計師的推薦書。
  15. Through changing directly with the original data of business - distribution management of power supply bureaus and realizing the in - time, accurate and reliable management and supervise to all of the company, all kinds of stat. analysis reports forms can be made. the forecast of load can be realized in order to support the foundation for the market exploitation, scientific making - decision

    通過直接與供電局營銷管理信息系統的原始數據交換,實現對全電局營銷情況及時、準確和可靠的掌握和督管,並以此為基礎可生成各統計分析表,實現負荷預測,為營銷市場開發、領科學決策提供依據,最終全面實現領輔助決策系統。
  16. By applying the ethics research method to the two frequently encountered issues in hr management - dismissal of employees in breach of contract and constitution of new employee ' s physical checkup standard, this paper points out the ethics problems existed and their modes. citing the moral standards such as integrative social contracts theory, telelogical and deontological, this paper makes an ethics judgement and therefore draws out the two ethics relationships : one is the ethical relationship between the enterprise and the employees ( via establishing enterprise ethics, the ethical level of enterprise conducts and the employees " capability can be greatly enhanced and eventually translated into employees " enthusiasm for work, consequently the employees may bring their all potentialities into full play to achieve overall development of both the individuals and the enterprise. ) ; the other is the ethical relationship between the enterprise and society ( being one of the principal parts of social entities, the enterprise should serve and reward the society while pursueing the proprietor ' s profits, and sustain a relationship which is suitable for market and civilization societies " spirit and rules. )

    本文通過對人力資源管理中經常遇到的兩個問題? ?辭退違紀員工、制定新員工入職體檢標準,採用倫理學的研究方法,指出其中的倫理問題及其類型;運用綜合社會契約論、目的論、義務論等道德標準進行了倫理判斷,在此基礎上,引申出企與雇員的倫理關系(即通過企的倫理建設提高企行為的倫理水平,以及全面提升員工素質,內化為員工的工作熱情,從而充分發揮員工潛能,實現個人的全面發展和企的全面進步)和企與社會的倫理關系(企是社會存在主體之一,在追求所有者利益的同時,也應服務社會、回社會,與社會保持適宜於市場社會、文明社會精神和準則的關系) ;同時,運用倫理決策過程模型分析了產生倫理問題的原因;最後,提出了一個分兩步走的倫理解決方案:第一步以守法為向的企倫理建設,這是倫理建設的底線;第二步是在此之上採取多辦法構建倫理建設體系。
  17. Researchers are working to develop a dairy herd that naturally produces low - fat milk by 2011, according to a report in the magazine chemistry & industry

    依照在化學及工雜志上的,研究人員計劃在2011年培育出產天然低脂牛奶的奶牛群。
  18. First, virtual enterprise will be a general organization model, which causes the diversification of accounting entities. second, as the organizing activities, production and management of the organization get more intelligent and automatic, intangible assets take over dominant status and the isolated information will disappear. with the support of information technology, the accounting confirmation and accounting measurement to intangible accounting element is making great progress, it causes the diversification of financial report content

    首先,在電子商務環境下,虛擬企將成為一普遍的組織形式,致了財務告主體的多元化;其次,企的組織、生產、管理活動都達到了高度智能化和自動化,企內信息孤島消失,無形化資產在企中占據主地位,在新技術和強烈的商需求的推動下,對這些無形要素的確認和計量得到了巨大發展,使財務告的內容趨向于多元化;最後,在信息技術和全球性的企網路的支持下,事項會計的廣泛應用,使實時告成為可能,用戶可以在任何時間,任何地點得到他需要的所有財務告信息。
  19. But if on reflection you know that it would not cause affliction. . it would be a skillful mental action with happy consequences, happy results, then any mental act of that sort is fit for you to do

    但是,如果觀照之後你了解了,它不會致害己… …它會是一善巧的意,有樂果、樂,那麼任何那樣的意,你適合作。
  20. The authors advocated immediate intervention by industry chiefs to stop [ color = seagreen ] fledgling [ / color ] [ color = seagreen ] [ / color ] office authoritarians from rising up the ranks

    研究告的撰寫者們呼籲行立即採取措施阻止有此苗頭的單位領獲得晉升機會。
分享友人