稿件 的英文怎麼說
中文拼音 [gǎojiàn]
稿件
英文
manuscript; contribution-
British embassy beijing - press office - news - uk and china celebrate 35 years of ambassadorial relations
英國駐北京大使館-新聞處-新聞稿件-英中兩國正式建立大使級外交關系35周年舉辦慶典Compared with the market share of systems adopted by several journals in taiwan, the authors also analyze the aspers process empirically, and concluded the obstacles or opportunities to success remain with a mature submission / refereeing manner and the sufficient contributions for journals
在臚列其它同性質之非商業軟體之基礎下，最後，以學術期刊出版應用之使用評估與需求觀點，綜結學術期刊出版走入電子化管理模式的契機與阻礙，在於能否具有成熟的投稿與評閱習慣，以及足量的期刊投稿件數。The ghost item had passed editorial scruting for accuracy and relevance.
那篇幽靈般的稿件曾通過編輯的審查，認為準確而貼切。A computer is an erudite tutor, and a talented secretary who can draw up documents, manage data, design blueprints, type papers and so on
計算機是一個知識淵博的家庭教師，是一個有才華的「秘書」 ，他能夠起草公文、管理數據、設計圖紙、編寫稿件等等。For print media, each applicant shall submit post one copy of the newspaper sample of original text, and the fair copy of text manuscript in song ti no. 4 and printed out on a4 paper in triplicate
三、申報要求（ 1 ）申報文字作品需提交（郵寄）原文字報樣一份，及文字稿件清樣（宋體四號字，Rejuvenation research is an authoritative peer - reviewed journal that publishes leading work on the implementation of rejuvenation therapies in the laboratory and eventually in the clinic, as well as basic research relevant to the further elucidation of what such therapies must do at the molecular and cellular level in order to be truly effective
《返老還童研究》是一份權威性的、稿件須經同行專家嚴格評審才能發表的雜志，它發表在實驗室中和最終在臨床上進行返老還童療法的領先性文章，也發表關于進一步闡述在分子和細胞層面上這樣的療法應該做些什麼以便真正有效的基礎研究。I expect them, ie totally 4 of 1 letted, 1 notice in eng / chi be available b4 weekend, shall i
試譯：我希望您在本周末前，將這四份文件，即一份信函和一份通知的英文和中文改寫稿件寄給我，好嗎？As a result, in macaques at least, police are essential
本稿件為國際在線專稿，媒體轉載請註明稿件來源和譯者姓名。A messenger service for the delivery of proofs can be provided to advertisers located within the boundary shown on a map displayed at printing division, gld
政府物流服務署會依照本署的印刷格式排版，並傳真稿件予申請人校對。Special projects or long term customers are negotiable
大宗稿件或長期客戶價格優惠！British embassy beijing - press office - news - hrh the princess royal, princess anne s visit to china
英國駐北京大使館-新聞處-新聞稿件-安妮公主殿下訪華The publisher will not be bound by any conditions, printed or otherwise, appearing in orders or copy instructions when such conditions with the regulations set forth in the rate card
訂單或稿件指示上的任何條件，無論列明與否，若與廣告價目表上的規定不同，本刊將不受約束。Manuscript repairing is one of the important taches in editing process, which can ensure the quality of periodicals
摘要稿件退修是編輯加工的重要環節，是期刊質量的保障。The copy should be typewritten or a print out from a computer printer
稿件須以打字機打出或以電腦列印。Information publication planning budget, selecting channels, contacting advertisement agencies, proofreading documents, assessing effects recruiting participating job fairs, collecting resumes, contacting interviewees, responding emergencies
信息發布預算計劃媒體選擇廣告代理商接觸稿件的校對效果測定招聘人才招聘會的參加簡歷的整理面試者的聯系緊急變化的對應British embassy beijing - press office - news - archbishop of canterbury visit to china
英國駐北京大使館-新聞處-新聞稿件-英國坎特伯雷大主教訪華" think of the robust australopithecines as having developed a variation on the theme of bipedalism, " schwartz said
本稿件為國際在線專稿，媒體轉載請註明稿件來源和譯者姓名。A - level student beatrice, who is fifth in line to the throne, is no stranger to partying
本稿件為國際在線專稿，媒體轉載請註明稿件來源和譯者姓名。The woman, whose name was n ' t released, was taken to arrowhead regional medical center behavioral health unit for evaluation, beavers said
本稿件為國際在線專稿，媒體轉載請註明稿件來源和譯者姓名。We have natives from both america and japan working together to guarantee a true and accurate japanese to english or english to japanese translation
客戶在拿到翻譯稿件之後，不會出現必須切割拼貼翻譯文章的麻煩的情況。可以立即作為資料使用。分享友人