稿本 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎoběn]
稿本 英文
manuscript稿本鑒定學 bibliotics; 稿本目錄 written catalogue
  • 稿 : 名詞1 [書面語] （谷類植物的莖）stalk of grain; straw2 （稿子） draft; sketch 3 （外發公文的草稿）...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  1. Press release : basel ii compliance in hong kong

    新聞稿：香港遵守資本協定二
  2. A stream of short stories flowed from his pen, and he branched out into the easier forms of verse - the kind he saw printed in the magazines - though he lost his head and wasted two weeks on a tragedy in blank verse, the swift rejection of which, by half a dozen magazines, dumfounded him

    他有時又拐彎寫起較為平易的詩來他在雜志紀見到的那種。他還一時頭腦發熱花了兩個禮拜用素體詩寫了個悲劇。那劇本校六七個雜志退了稿，叫他大吃了一驚。
  3. Rough draft of first paper due at the beginning of class. we will spend most of the class working on peer editing

    本堂課開始時繳交第一篇報告初稿，我們會花大部分的課堂時間做交互編輯。
  4. The speculation grew to fever pitch this week as the isg decamped to the reagan building to complete its interviews and debate its final draft

    本周對于isg調查小組調查報告的猜測正在不斷升級，這個小組已經返回里根大廈準備完成這個調查訪問，同時準備商討起草最終草稿。
  5. The eleventh edition is the definitive edition.

    第十一版是最後定稿本。
  6. The new, elegant rare book room is located on 3f, tin ka ping building, the chinese university of hong kong. the chinese rare book collection consists of over 850 classical titles in more than 14, 000 volumes in traditional silk - stitched fascicles

    香港中文大學圖書館古籍善本書庫位於為香港中文大學田家炳樓三樓，珍藏中文和外文善本書、手稿及其他具收藏價值之書籍。
  7. Jefferson's first draft of the "declaration of independence" is there, with handwritten notations by ben franklin and john adams.

    那裡有傑斐遜《獨立宣言》的第一稿，上面還有本富蘭克林和約翰亞當斯手寫的注釋。
  8. The enclosed letter martin found to be crudely printed by hand. it was a hotchpotch of illiterate abuse of martin, and of assertion that the " so - called martin eden " who was selling stories to magazines was no writer at all, and that in reality he was stealing stories from old magazines, typing them, and sending them out as his own

    馬丁發現那匿名信是手寫的印刷體，寫得很糟糕，是一些對馬丁的沒有教養的謾罵，硬說向各雜志兜售稿子的「所謂馬丁伊登」根本不是作家，實際上他是在從舊雜志上盜竊作品，把它們打出來據為己有往外投稿。
  9. In fact, lukas gained a very important theoretic instinct that there was an analogue between the philosophical development ways of young hegel and young marx, but he couldn ' t exercise correctly the instinct, furthermore took improperly young marxian development of thought and some commentaries abstracted from marx ' s 1844 manuscripts as a reference by which the formation and essence of phenomenology of spirit were evaluated, so drew some confessional or illiberal conclusions

    由於他未能恰當處理自己關于青年黑格爾與青年馬克思在哲學思想發展方式上具有類似性這個重要的理論直覺，不自覺地把青年馬克思的思想發展過程以及《 1844年經濟學哲學手稿》中的某些評論，當作觀察、評判《精神現象學》的形成與本質的參照系，從而不可避免地出現了一些混淆與偏差。
  10. I expect them, ie totally 4 of 1 letted, 1 notice in eng / chi be available b4 weekend, shall i

    試譯：我希望您在本周末前，將這四份文件，即一份信函和一份通知的英文和中文改寫稿件寄給我，好嗎？
  11. The client gives the basic requests of translation, including : language, material style, work quantity and limitative time

    客戶通過電話、電子郵件等提出自己資料翻譯方面的基本需求。涉及內容包括：翻譯語種、資料類型、工作量、完稿時間等。
  12. I have pointed to him my own manuscript volumes which represent the toil of years.

    我給他看了我那些稿本，它們代表了我多年的心血。
  13. The systematic learning of xie zhang ting and his existent manuscripts

    謝章鋌的學術思想及傳世稿本
  14. When i have compared the two versions, i may write to you again

    等我比較了這兩個稿本后，我會再給你寫信。
  15. ( 4 ) zhu zhifan ' s edition also named collection of the poems of twelve poets in mid - tang dynasty was a copy oflu bian " 5 one

    （ 4 ）全唐詩本，乃據季振宜《全唐詩稿本》編成。 （ 5 ）龔賢輯《中晚唐詩紀》本，出自宋平江本。
  16. Then she and her team began conceptual design by using the form of the two english letters m and a as the abbreviation of the full name of the hkma

    二字，也是藝術館的縮寫為本體設計。在這個前題下，再作多方面的審美變奏，文化因素考慮和標志視覺效果，最後提交了三款設計稿本：
  17. The course ware can be divided into five parts : the design of the manuscript, the compilation of the script, the preparation of the material, the composition of the course ware and the trial and evaluation

    課件的製作可分為：安排稿本設計、編寫腳本、準備素材、課件合成、試用評價五個階段進行。
  18. Centered in the developing of the " intercepted solid and intersected solid " multimedia courseware, this thesis discusses every aspect of instructing design, system design, script compiling and the preparation, making and integration of multimedia information

    本論文圍繞「截切立體與相貫立體」 mcai課件的開發，從教學設計、系統設計、稿本編寫到多媒體信息的準備、製作與集成等各個方面都做了詳盡的闡述。
  19. It discusses the components of multimedia computer system and the whole process covering from choosing subject, teaching design, writing manuscript, collecting and creating medium materials, synthesizing coursev / are, testing and evaluating to packaging and publishing, in details

    詳細論述了多媒體計算機系統的組成以及從確定選題、教學設計、編寫稿本、素材創作、課件合成、測試評價到打包發行的全過程。
  20. Systemic design is composed of framework design, navigation design, interface design and interaction design ; script compilation involves editor of word script and making script. concrete making, is how to produce web course, involving collecting material, editing web page, teaching - assistance platform procedure realization. evaluation and modification, puts web course into use, modifies the mistake and perfects it

    腳本編寫包括文字稿本的編寫和製作腳本的編寫：具體製作指網路課程的具體實現，包括素材的栗集，網頁的形成，教學支撐平臺的程序實現；評價修改是指將網路課程投入試運行，並對其缺陷與不足進行修正，使其不斷完善。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書