穩定樓價 的英文怎麼說

中文拼音 [wěndìnglóujià]
穩定樓價 英文
stabilising property prices
  • 穩 : 形容詞1 （穩定; 穩當） steady; stable; firm 2 （穩重） steady; staid; sedate 3 （穩妥） sure; rel...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 樓 : 1 （樓房） a storied building 2 （樓房的一層） floor; storey 3 （房屋或其他建築物上加蓋的一層房子...
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 穩定 : 1 （使穩定） stabilize; steady 2 （穩固安定） stable; steady 3 （物質的性能不易改變的作用） stabi...
  • 樓價 : purchase price
  1. We therefore support measures to dampen explosive price behaviour generally and in present circumstances to stabilise the residential property market

    因此，我們支持採取適當措施，以能整體上有助減少樓價大幅波動，並針對目前形勢穩定樓市。
  2. Financial stability implications apart, falling housing prices have a debilitating effect on consumption

    撇開金融穩定不談，樓價下跌仍會遏抑消費。
  3. I want property prices to recover and possibly even climb at a sustainable rate so as to produce for me a stable rate of return on my " investments "

    我也希望樓價可以回升，最好穩步上揚，讓我能夠從投資中賺到穩定回報。
  4. The main and overriding concern has been to stabilise property prices to prevent the rapid increases which contributed to a bubble economy

    最重要而又最令人關注的問題，是如何穩定物業價格，防止樓價飆升，造成泡沫經濟。
  5. I am optimistic that the measures recently introduced by the hong kong monetary authority will help to steady interest rates. i believe that our approach to meeting housing needs, together with the series of measures implemented in the past year, will help to stabilise property prices

    我有信心金融管理局最近的措施對于利率穩定產生良好作用我也相信施政報告中表明的房屋政策方向，以及一年來的一系列措施，對于穩定樓價有幫助。
  6. The government will do well to think about this. on the surface, that the economy is beginning to bounce back is supported by statistical analysis

    表面看來，經濟復甦已有一定數據支持，可說是去年大幅退稅、減差餉、穩定樓價等措施已漸有成效。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書