空中航行法規 的英文怎麼說

中文拼音 [kōngzhōnghánghángfǎguī]
空中航行法規 英文
ana air navigation act
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 空中 : in the sky; in the air; aerial; overhead; midair
  • 航行 : 1 （水中行駛） navigate by water; seaway; sail 2 （空中行駛） navigate by air; fly 3 voyage; 航行...
  • 法規 : laws and regulations; rule
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. In domestic air transport, if the carrier carries the checked baggage without a baggage check having been delivered, he shall not be entitled to avail himself of the provisions of article 128 of this law concerning the limit of liability

    在國內航空運輸中，承運人載運托運行李而不出具行李票的，承運人無權援用本法第一百二十八條有關賠償責任限制的規定。
  3. In international air transport, if the carrier carries the checked baggage without a baggage check having been delivered, or if the baggage check does not include the notice required by sub - paragraph ( 3 ) of article 110 of this law, the carrier shall not be entitled to avail himself of the provisions of article 129 of this law concerning the limit of liability

    在國際航空運輸中，承運人載運托運行李而不出具行李票的，或者行李票上未依照本法第一百一十條第（三）項的規定聲明的，承運人無權援用本法第一百二十九條有關賠償責任限制的規定。
  4. Article 207 where a civil aircraft, in violation of the provisions of article 74 of this law, conducts flight activities without the approval of the air traffic control unit, the competent civil aviation authority under the state council shall order it to stop flying, and impose a fine on the owner or lessee of the civil aircraft of not less than 10, 000 yuan but not more than 100, 000 yuan ; and punish the pilot - in - command of the civil aircraft by warning or by withholding his licence for a period of one to six months, or under aggravating circumstances, punish him by cancelling his licence

    第二百零七條違反本法第七十四條的規定，民用航空器未經空中交通管制單位許可進行飛行活動的，由國務院民用航空主管部門責令停止飛行，對該民用航空器所有人或者承租人處以一萬元以上十萬元以下的罰款；對該民用航空器的機長給予警告或者弔扣執照一個月至六個月的處罰，情節較重的，可以給予吊銷執照的處罰。
  5. The faa said in a draft proposal last week that commercial operators would have to advise passengers about all safety risks, including the number of flights by the space vehicle and the number of problems experienced on the ground and during flight

    州的飛行基地進行訓練，最終實現飛上太空的夢想。另據報道，聯邦航空管理局太空游法規中的要求包括： 1將可能遇到的危險事先通知太空遊客。
  6. The paper is one part of national science fund project study on the theory and method of performance management presided by professor of harbin institute of technology yingjun - feng and management and scientific research project of the first group of china aviation study on corporate top and middle - level executives performance evaluation and motivation model presided by my supervisor professor lujie - wang, comprehensive introduce the condition of domestic and oversee research and analyze the relationship between executives holding corporate stock and executives " performance under corporate governance. and also discuss corporate stakeholder governance and advancement of corporate executives performance and probe into influence of corporate executives behavior model on executives performance and set up corresponding performance evaluation index to appraise corporate advance and middle - level executives performance from the balanced scorecard

    本論文作為哈爾濱工業大學馮英浚教授主持的國家自然科學基金項目「績效管理的評價理論與方法研究」和導師王魯捷教授主持的中國航空工業一集團公司管理科研基金項目「企業中高級管理者績效評價與激勵模式研究」課題的一部分，綜合國內外對此問題研究的現狀，從公司治理的角度，分析公司治理下管理者持股與管理者績效之間的關系，探討企業利益相關者治理與企業管理者績效之間的規律，以及探討企業管理者的行為模式對企業管理者績效的影響，並且從綜合記分卡體現的維度建立相應的績效評價指標。
  7. Based on the basic principle of matrix analysis and the guiding policy for air flight route planning, and in connection with the characteristics of the domestic air service as well as their market environment, according to the article, the traditional method of matrix analysis is creatively applied to airlines ' flight route planning to provide air companies with a kind of effective, strategic analysing tool in their efforts to correctly do air route planning amid the fierce competition of the market

    摘要基於矩陣分析的原理和航線規劃的原則，結合中國航空公司的特點和市場環境，將傳統的矩陣分析方法應用於航空公司航線規劃中，為航空公司在激烈的市場競爭中進行正確的航線規劃提供了一種有效的戰略分析工具。
  8. In order to investigate the unsteady flow frequency domain performances of an axial flow compressor at different mass flow, rotating speed and blade row spacing, plus inlet flow distortion, and considering aerodynamic characteristics and stability of the compressor, the low speed research compressor ( lsc ) at college of energy and power in nuaa is used to carry out the experiment studies. a large amount of test data has been gained through dynamic pressure transducers embedded in the stator blades at the tip, middle and hub section, then fast fourier transform algorithm ( fft ) is applied to calculate the frequency data

    為探討軸流壓氣機在工作流量、工作轉速及動?靜葉排軸向間距變化時的葉片排流場非定常頻譜特性變化規律，並耦合進氣畸變的影響，同時與壓氣機氣動性能和氣動穩定性相關聯，作者利用南京航空航天大學能源與動力學院的低速大尺寸軸流壓氣機（ lsc ）試驗器，採取在靜子葉片表面埋入動態壓力傳感器的實驗方法，對葉尖、葉中和葉根三個截面的動態壓力進行了測量，獲得了大量的可靠的實驗數據。
  9. Article 162 when two or more civil aircraft have collided or interfered with each other in flight and damage for which a right to compensation as contemplated in article 157 of this law results, or when two or more civil aircraft have jointly caused such damage, each of the civil aircraft concerned shall be considered to have caused the damage and the operator of each civil aircraft shall be liable

    第一百六十二條兩個以上的民用航空器在飛行中相撞或者相擾，造成本法第一百五十七條規定的應當賠償的損害，或者兩個以上的民用航空器共同造成此種損害的，各有關民用航空器均應當被認為已經造成此種損害，各有關民用航空器的經營人均應當承擔責任。
  10. A civil aircraft, in violation of the provisions of article 75 of this law, fails to follow the air route and to fly at the altitude specified by the air traffic unit, or in violation of the provisions of article 79 of this law, flies across the airspace over a city

    （二）民用航空器違反本法第七十五條的規定，未按照空中交通管制單位指定的航路和飛行高度飛行，或者違反本法第七十九條的規定飛越城市上空的。
  11. Article 164 neither the operator, the owner, any person liable under article 159 of this law, nor their respective servants or agents, shall be liable for damage on the surface caused by a civil aircraft in flight or any person or thing falling therefrom otherwise than as expressly provided in this chapter, except any such person who has caused the damage deliberately

    第一百六十四條除本章有明確規定外，經營人、所有人和本法第一百五十九條規定的應當承擔責任的人，以及他們的受僱人、代理人，對于飛行中的民用航空器或者從飛行中的民用航空器上落下的人或者物造成的地面上的損害不承擔責任，但是故意造成此種損害的人除外。
  12. It can construct a reference path with lowest danger for the uav ( unmanned aerial vehicle ) by accounting for some aircraft performance characteristics, the mission goals, the threat information and the terrain information. this paper puts emphasis on the study of path planning algorithms and the analysis of uav missions. the main contributions are summarized as follows : ( 1 ) the threat environment, mainly as the radar threat, is studied and the detection probability of the aircraft is analyzed

    本論文主要根據無人機的作戰任務方式進行了航路規劃研究，包括攻擊航路和偵察監視任務航路，具體內容包括以下幾個方面： （ 1 ）本論文分析了威脅空間的威脅計算問題，對飛行器探測概率進行定量化的研究，根據恆虛警處理技術對雷達探測概率計算方法進行了總結，說明了計算單部雷達探測概率問題的方法，在此基礎上對雷達網的探測概率計算進行了討論，提出了相對于距離的探測概率求解方法和思路，用於攻擊航路規劃中的威脅計算。
  13. Repair station should carry through quality culture construction which can promote the quality continuous improvement greatly. at the end, one case study - maintenance quality improvement for airborne ea computer, demonstrates that the above quality improvement procedures are feasible and effective to resolve the potential issues in the repair process

    最後，通過實例分析- -採用前述的pdca管理循環步驟對機載ea計算機執行維修質量的改進措施，從而解決維修過程中存在的潛在質量問題，驗證了在遵守各項民航維修法規和航空電子維修站質量體系要求的前提下，按照pdca管理循環進行的質量改進程序對于維修質量的不斷提高是可行的和有效的。
  14. Guided by systemic thought, this paper researches seriously the forecasting methods and application of the programming of air logistics park on the basis of the forecast theory and modern logistics theory, and solves the problems of systemic research on forecasting thread and means in the programming of shengzhen air logistics park. also this paper applies it to the programming of air logistics park, and gets a good effect

    本文以系統的思想為指導，以預測理論、現代物流理論為基礎，對航空物流園區規劃中的預測方法及應用進行了深入地研究，解決了航空物流園區規劃中對預測思路和方法進行系統研究的問題，並將其應用於深圳航空物流園區的預測之中，並取得了很好的效果。
  15. ( 7 ) on the basis of theoretical study, this paper forecasts the targets of air logistics park, and analyzes synthetically all the forecasting results of every forecast methods provided in this paper. at the same time this paper adjusts the forecasting results on the basis of the analysis, and gets rather a perfect effect

    （ 7 ）在本文的理論研究的基礎上，對航空物流園區規劃中所需要的預測目標進行了預測，將定量及定性分析有機的結合起來，對各種預測方法的預測結果進行綜合的分析及對預測結果進行修正，使預測的精度更高。
  16. Finally, a case simulation and application in china aviation life - support research institute were developed in which a quadratic programming model was founded and solved by a two - phases method

    最後，從中國航空救生研究所某製造車間提取了一個加工實例，建立了一個二次規劃的數學模型，採用兩步法進行求解。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書