空曠的天空 的英文怎麼說
中文拼音 [kōngkuàngdetiānkōng]
空曠的天空
英文
empty skies-
The caracara, a somewhat lethargic bird, passes much of the day on the ground of the open country it inhabits
卡拉卡拉鷹,一種有點無精打採的鳥,白天大部分時間都在它空曠的棲息地度過。The caracara, a somewhat [ color = red ] [ b ] lethargic [ / b ] [ / color ] bird, passes much of the day on the ground of the open country it inhabits
卡拉卡拉鷹,一種有點無精打採的鳥,白天大部分時間都在它空曠的棲息地度過。Today ' s coast is never clear but always strewn with plastic and other detritus
今天的海岸不再空曠,但卻四處散布著塑料品和其它碎屑。Then one day a peculiar quality invaded the air of this open country
后來有一天,這片空曠鄉村的空氣中出現了一種特殊的性質。The forecast wind is the prevailing wind in well exposed places over a relatively large area
天氣預報所預測的是較大范圍空曠地方的風。Choi wan, the violet blue open atrium, busy, spit 1 : 00 rhodopsin, slow rise gradually turned into a small arc, semicircle ; into color, the red ; then a jump slightly, with a hint of the things that is evanescent tail light, a round red inlay in the horizon
彩雲下,空曠的紫藍色的天幕上,一剎間,吐出一點紫紅,緩慢上升,逐漸變成小弧、半圓;變成桔紅、金紅;然後微微一個跳躍,拖著一抹瞬息即逝的尾光,一輪圓圓的紅日嵌在天邊。A meeting in support of the strikers was called in an empty downtown sandlot in san francisco by sympathizers associated with the ten - year - old marxist international association of workingmen
一天他們正在舊金山市內一處空曠的沙地運動場聚集開會,贊成發動反對資產階級的革命運動。The calendar features photographs of clouds taken by staff of hong kong observatory at various locations in the territory and under different weather situations, including the fair weather cumuli, the uncommon funnel cloud and the stratocumulus lenticularis which resemble castles in the air
月歷展示了多幀天文臺人員在香港多處地區和不同天氣情況下拍攝的雲的照片,包括有令人心曠神怡的晴空積雲、在香港難得一見的漏斗雲、看似空中城堡的莢狀層積雲等等。I like this day ; i like that sky of steel ; i like the sterness and stillness of the world under this frost. i like thornfield, its antiquity, its retirement, its old crow - trees and thorn - trees, its grey facade, and lines of dark windows reflecting that metal welkin : and yet how long have i abhorred the very thought of it, shunned it like a great plague - house
「我喜歡今天這樣的日子,喜歡鐵灰色的天空,喜歡嚴寒中莊嚴肅穆的世界,喜歡桑菲爾德,喜歡它的古色古香,它的曠遠幽靜,它烏鴉棲息的老樹和荊棘,它灰色的正面,它映出灰色蒼穹的一排排黛色窗戶。I led him out of the wet and wild wood into some cheerful fields : i described to him how brilliantly green they were ; how the flowers and hedges looked refreshed ; how sparklingly blue was the sky
我領著他走出潮濕荒涼的林子,到了令人心曠怡艷的田野。我向他描繪田野多麼蒼翠耀眼,花朵和樹籬多麼生氣盎然,天空又多麼湛藍閃亮。Under clear skies, light winds and dry conditions, temperatures over exposed areas in the new territories can drop appreciably overnight because of radiation cooling
在天朗氣清微風及乾燥的情況下,有利輻射冷卻,所以新界的空曠地區可出現顯著降溫。As the bags and boxes were packed that summer for our departure, the household was steadily converted into luggage, and our bungalow rang hollow
那個夏天我們將要啟程了,行囊箱籠都在打包,一家人井然有序地收拾著行李,我們居住的平房漸漸空曠了。Rooms display elegantly and romantically with air garden, hotel lobby covers an area of some 1000 sqm with the vaulted glass roof that the natural light can transmit. there also are business center, atm, bookstore, shopping arcade, baby - sitting room and business negociation room for the guests
風格典雅溫馨,並獨設空中花園,使人有「居高攬勝,心曠神怡」的感受,大堂為1000餘平方米,圓形玻璃頂的天花板可以將自然光引入室內,給人一種自然溫和之感,這里有商務中心銀行書店商場嬰兒護理室商務洽談間等,客人可以在其中購物聽音樂品茶觀賞和進行商務活動。He said the pleasantest manner of spending a hot july day was lying from morning till evening on a bank of heath in the middle of the moors, with the bees humming dreamily about among the bloom, and the larks singing high up overhead, and the blue sky and bright sun shining steadily and cloudlessly
他說消磨一個炎熱的七月天最令人愉快的辦法是從早到晚躺在曠野中間一片草地上,蜜蜂在花叢里夢幻似地嗡嗡叫,頭頂上百靈鳥高高地歌唱著,還有那蔚藍的天空和明亮的太陽,太陽沒有雲彩遮擋,一個勁兒的照耀著。On this occasion, the facility was host to many celebrators of the chinese new year, and amazingly, through masters grace the unpleasant weather that had been forecast for the day gave way to bright sunshine, changing the sky into a heavenly blue canopy
瑞賴安中心向來以舉辦大型音樂會特殊表演秀和大型展覽會而聞名,不過這次卻擠滿了歡慶中國農歷年的群眾。雖然氣象預報當天天候不佳,但由於師父加持,天氣及時放晴,朗朗晴空令人心曠神怡。This however i knew not, and therefore was under continual apprehensions for a good while, and kept always upon my guard, me and all my army ; for as we were now four of us, i would have ventur d upon a hundred of them fairly in the open field at any time
當然,我開始不知道上述情況。所以,有很長一段時間,整天提心吊膽,帶著我的全部軍隊嚴加防守。我感到,我們現在已有四個人了,哪怕他們來上一百人,只要在平坦空曠的地方,我都敢跟他們干一仗。In boundless sea and sky international leisure club. you can enjoy high grade facility and individuality service
閣下入住海闊天空享受高品位的設施、個性化的服務定能心曠神怡,樂而忘返!Employees working outdoors in areas exposed to rain should suspend outdoor duties if weather conditions in those areas so warrant
在空曠地方工作的人士應暫停戶外作業,直至天氣情況許可為止。The place to which they had travelled to - day was in the same valley as talbothays, but some miles lower down the river ; and the surroundings being open she kept easily in sight of him
他們今天到的這個地方,還是在泰波塞斯的同一個山谷里,不過在下游幾英里的地方四周是空曠的平地,她很容易就能看見他。分享友人