空氣質素影響 的英文怎麼說

中文拼音 [kōngqìzhísùyǐngxiǎng]
空氣質素影響 英文
air quality impact
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 素 : Ⅰ形容詞1 （本色; 白色） white 2 （顏色單純） plain; simple; quiet 3 （本來的; 原有的） native Ⅱ名...
  • 影 : Ⅰ名詞1 （物體擋住光線后映出的形象） shadow 2 （鏡中、水面等反映出來的物體形象） reflection; image...
  • 空氣 : 1 （大氣） air; atmosphere 2 （氣氛） atmosphere 3 （氣閘） air brake4 pneum ; pneumo ; pneumat ;...
  • 質素 : quality of life
  1. This reflects that the problem of regional air quality has not improved much in relative terms, and its impact on the air quality in hong kong is particularly serious under certain meteorological conditions

    這反映區域性的空氣污染情況仍未改善，在特殊氣象情況下，這對本港空氣質素的影響尤為嚴重。
  2. During construction and operational of the project, environmental monitoring will be necessary to assess the effectiveness of mitigation measures implemented to mitigate air quality, water quality, terrestrial ecology, marine ecology, land contamination impacts

    3 . 22在本工程的施工和運作期，有必要進行環境監察以評估緩解空氣質素水質生態海洋生態文化遺產和土地污染影響的措施的效率。
  3. The eia provides a detailed assessment of the potential environmental impacts associated with the project, in relation to the issues specified in the eia sudy brief no. esb - 064 2000, including air quality, noise impact, water quality, marine and terrestrial ecology, fisheries, waste management, landscape and visual impact, cultural heritage implications and land contamination

    的研究簡介中所列事項以提供跟本工程項目相關的潛在環境影響的詳細評估研究。范圍包括了空氣質素噪音影響水質海洋及陸地生態漁業廢物管理景觀及視覺影響文化遺產影響和土地污染。
  4. Ma tau kok gas production plant air quality impact assessment, odour assessment and measurement

    馬頭角煤氣廠空氣質素影響評估，氣味影響評估及測試
  5. A both governments have commenced joint topical studies on acid rain, nitrogen dioxide, photochemical smog and particulates to identify the sources of problem that affect air quality in the pearl river delta region and to recommend effective mitigation measures

    一粵港雙方已聯合展開有關酸雨二氧化氮光化煙霧和粒子污染及其防治的專題研究，以找出影響珠江三角洲地區空氣質素問題的根源，並建議有效的防治措施。
  6. Both governments have commenced joint topical studies on acid rain, nitrogen dioxide, photochemical smog and particulates to identify the sources of problem that affect air quality in the pearl river delta region and to recommend effective mitigation measures

    （一）粵港雙方已聯合展開有關酸雨、二氧化氮、光化煙霧和粒子污染及其防治的專題研究，以找出影響珠江三角洲地區空氣質素問題的根源，並建議有效的防治措施。
  7. In fact, poor indoor air quality can cause discomfort and ill health, leading in turn to absenteeism and low productivity in the workplace

    事實上，差劣的室內空氣質素會引致身體不適和疾病，影響工作和生產力。
  8. Air quality impact assessment

    空氣質素影響評估
  9. Choose a suitable location for density residential blocks to minimise the negative visual, noise and air quality impacts

    地點高密度住宅大廈的選址，應該以盡量不造成負面的視覺、噪音和空氣質素影響為佳。
  10. Tseung kwan o area 137, southeast kowloon re - development kai tak airport and jordan valley stone crushing plant air quality impact assessment

    及沙田政府合署的氨氣泄?的影響評估東南九將軍奧佐敦谷碎石機的空氣質素影響評估
  11. Members requested the administration to provide supplementary information on the air quality impact assessment for the proposed roads network as well as the urban design concepts applicable to the central reclamation phase iii

    委員要求政府提供補充資料，闡述擬議道路網的空氣質素影響評估，以及說明中環填海計劃第iii期所採用的城市設計概念。
  12. The aspect of environmental planning in terms of air quality, noise pollution, visual impact, water quality, waste management and risks associated with potentially hazardous installations, and the aspect of conservation in terms of the preservation and enhancement of natural landscapes and habitats as well as the protection of heritage features would be taken into account in the formulation of sustainable territorial development strategies and planning standards, and preparation of town plans

    在制訂可持續發展的全港發展策略和規劃標準，以及在擬備規劃圖則時，我們會考慮環境規劃因素，包括空氣質素、噪音滋擾、視覺影響、水質、廢物處理，以及具有潛在危險裝置涉及的風險；又會顧及自然保育，包括保護和改善自然景觀及生態，以及保護文物景色。
  13. Epd disseminates information on the health impacts of major air pollutants through its website, air pollution index hotline, annual reports and pamphlets

    （三）環保署的網站、空氣污染指數電話熱線、空氣質素年報及宣傳單張，均提供臭氧及其他主要空氣污染物對健康影響的資料。
  14. To address the regional air pollution problem, the environmental protection department ( epd ) of hong kong and the environmental protection bureau of guangdong province conducted a joint study on regional air quality during 1999 - 2002. the aim of the study is to analyse the relative significance of different industrial and commercial sources of pollution and their direct and indirect impacts on regional air quality so that air pollution control measures can be prioritised accordingly

    為解決區域性的空氣污染問題，在一九九九年至二二年間，香港環保署聯同廣東省環保局進行了一項區域空氣質素研究，分析各工商業污染源頭的比重以及對區域空氣污染的直接和間接影響，以助訂立污染管制措施的優先次序。
  15. Generally speaking, ozone will not affect indoor air quality as long as good ventilation is maintained

    一般來說，只要通風良好，臭氧不會影響室內空氣質素。
  16. Transport was considered to have contributed to environmental problems, particularly with regard to air quality and noise impacts

    但是，交通運輸已被視為造成環境問題的因素之一，尤其在空氣質素及噪音影響方面。
  17. A concealed exhaust system equipped with high efficiency particulate air ( hepa ) filter was installed for the safety cabinets and the fume cupboards to reduce pollutant emission of the exhaust air by 99 %

    為減少化驗所排放的廢氣對空氣質素造成影響，化驗所安裝了一組密封式排氣系統，接連者安全罩櫃和排氣罩櫃。
  18. Data provided by the network will facilitate the monitoring of the long - term changes of air quality in the region and help to understand the effects of the various control measures on the overall air quality

    區域空氣質素監測網路所提供的數據，有助監測區內空氣質素的長期變化，了解各項防治措施對整體空氣質素的影響。
  19. In the local air quality monitoring network, the monitoring stations at yuen long and tung chung can monitor the impact on hong kong of air pollution in the pearl river delta ( prd ), including chiwan, shekou

    本港的空氣質素監測網路中，元朗及東涌監測站可以監察來自珠江三角洲包括蛇口赤灣在內的空氣污染對本港所帶來的影響。
  20. Lcq1 : impact of use of low - grade diesel on air quality

    立法會一題：使用劣質柴油對空氣質素的影響
分享友人
分享到 Line

分享到臉書