空氣質素管理 的英文怎麼說

中文拼音 [kōngqìzhísùguǎnlǐ]
空氣質素管理 英文
air quality management
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 素 : Ⅰ形容詞1 （本色; 白色） white 2 （顏色單純） plain; simple; quiet 3 （本來的; 原有的） native Ⅱ名...
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 空氣 : 1 （大氣） air; atmosphere 2 （氣氛） atmosphere 3 （氣閘） air brake4 pneum ; pneumo ; pneumat ;...
  • 質素 : quality of life
  • 管理 : manage; run; administer; supervise; rule; administration; management; regulation
  1. Upon completing the study by the end of 2008, epd plans to launch a thorough public engagement process so as to finalise the new aqos and the required long - term strategy on air quality management within 2009

    環保署計劃在2008年年底完成有關研究后，展開廣泛的諮詢和徹底的公眾參與，在2009年內制訂新的空氣質素指標和長遠空氣質素管理策略。
  2. To take things forward, a pearl river delta air quality management plan was drawn up in december 2003

    為進一步改善區內的空氣質素，兩地在二三年十二月制訂珠三角地區空氣質素管理計劃。
  3. The panel discussed the government s plan on reviewing hong kong s air quality objectives and development of a long - term air quality management strategy

    事務委員會討論有關政府檢討本港空氣質素指標及制定長遠空氣質素管理策略的計劃。
  4. The regional air quality management plan has now been drawn up

    地區空氣質素管理計劃已經擬備妥當。
  5. Hong kong and california renew mou on air quality management with photos

    香港與美國加州續簽空氣質素管理備忘錄附圖
  6. Pearl river delta regional air quality management plan ( the management plan )

    珠江三角洲地區空氣質素管理計劃管理計劃。
  7. The maxim, " prevention is better than cure ", holds true in air quality management

    環境保護署環保署的空氣質素管理工作素以未雨綢繆為綱領。
  8. The two governments also jointly drew up the pearl river delta regional air quality management plan in december 2003

    兩地政府並且在二三年十二月共同制訂了珠江三角洲地區空氣質素管理計劃。
  9. The panel discussed the paper on the progress of implementing the iaq management programme, and the work on developing the programme further

    事務委員會討論有關室內空氣質素管理計劃的實施進展，以及進一步的發展工作。
  10. Archsd contributes in the indoor air quality management group to promote voluntary 3 - levels indoor air quality management programme for hong kong

    建築署參與室內空氣質素管理小組，推廣三級制室內空氣質素管理方案。
  11. Hon emily lau raised a question on the progress in the formulation of the iaq management programme and details of the public consultation launched for the programme

    劉慧卿議員就室內空氣質素管理計劃的進展及該計劃的公眾諮詢工作詳情提出質詢。
  12. The meeting noted that good progress had been made on various areas of cooperation, including implementation of the pearl river delta regional air quality management plan ; the mid - term review of the management plan ; promotion of energy efficiency and cleaner production to industrial enterprises ; stepping up co - operation and exchanges on the protection of endangered animal and plant species ; review of the deep bay ( shenzhen bay ) water pollution control joint implementation programme ; and protection of the water quality of dongjiang

    雙方認為各專題合作進展良好，包括：落實《珠江三角洲地區空氣質素管理計劃》及其中期回顧研究，推動粵港兩地企業開展節能及清潔生產，進一步深化瀕危野生動植物保護的合作和交流，回顧后海灣（深圳灣）水污染控制聯合實施方案，及保護東江水質的工作。
  13. Moreover, the environmental protection department ( epd ) has compiled " guidance notes for the management of indoor air quality in offices and public places " to guide members of the public on how to improve the indoor air quality in those premises, including how to select office equipment with low ozone emission and how to lower indoor ozone concentrations

    此外，環境保護署（環保署）亦擬備了《辦公室及公眾場所室內空氣質素管理指引》 ，教導市民如何改善此等場所的室內空氣質素，包括如何選擇低臭氧排放的文儀器材，以及如何減低室內的臭氧水平。
  14. The company s sun hung kai centre head office got an excellent indoor air quality certificate, from the environmental protection department ; the highest rating of the certification scheme. the building is also the oldest to receive this rating, showing the company s continuous efforts at indoor air quality management. the environmental protection department assessed buildings on 12 criteria, including temperature and concentrations of particulates, carbon monoxide and carbon dioxide

    最近集團總部灣仔新鴻基中心更以超卓表現，獲環保署頒發室內空氣質素最高榮譽卓越級評級，表揚新地總部室內空氣質素達至高標準，而新鴻基中心更是備受推崇的大廈中樓最高，證明集團與時並進，在空氣質素管理上多年來一絲不茍，才能獲業界高度評價。
  15. In december 2003, the two governments jointly drew up the pearl river delta regional air quality management plan with a view to meeting the above emission reduction targets. a special panel has been set up to follow up on that plan

    為了達到上述減排目標，粵港政府於二三年十二月制訂了「珠江三角洲地區空氣質素管理計劃」 ，同時成立了專責小組，跟進該管理計劃。
  16. Significant progress has been made in implementing a regional air quality management plan. a key achievement in this regard was the commissioning of a regional air quality monitoring network on november 30, and the daily reporting of a regional air quality index

    落實區域空氣質素管理計劃的進展良好，當中重大的工作成果之一是在11月30日啟動區域空氣質素監測網路，每日向公眾提供區域空氣質量指數。
  17. It was also agreed to draw up a regional air quality management plan and assign responsibility for co - ordinating and monitoring the progress of the improvement measures

    此外，兩地政府亦同意制定區域空氣質素管理計劃，指定有關機構負責協調各項改善措施，以及監察這些措施的進度。
  18. Members of the jwg had a thorough discussion on the progress of the implementation of the pearl river delta ( prd ) regional air quality management plan in 2004 and a detailed action plan for 2005

    合作小組在會上討論了兩地在二四年執行《珠江三角洲地區空氣質素管理計劃》的進度，以及雙方在明年的詳細工作計劃。
  19. To achieve those emission reduction targets, the two governments are drawing of up a regional air quality management plan that will set out in details the improvement measures that hong kong and guangdong will take

    為達到上述減排目標，粵港政府現正共同擬訂一套區域空氣質素管理計劃，詳細列明雙方須採取的改善措施。
  20. Under the arrangement of prd air quality management plan, hkepd and the environmental protection bureau of guangdong province ( gdepb ) jointly held a seminar on the management and control of volatile organic compounds ( voc ) emission in the prd region in guangzhou on 30 july 2007

    根據珠江三角洲地區空氣質素管理計劃的工作安排，香港環保署聯同廣東省環保局於2007年7月30日在廣州舉行了粵港揮發性有機化合物排放控制研討會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書