空空的夜 的英文怎麼說
中文拼音 [kōngkōngdeyè]
空空的夜
英文
an empty house-
One of these missions, a satellite called aeronomy of ice in the mesosphere, or aim, was launched in april to study so - called noctilucent clouds ( depicted above ), the highest layer of clouds in the atmosphere
任務其一,今年4月該局發射了一顆名為「中層大氣高空冰探測」 (簡稱aim )的衛星以研究所謂的夜光雲(如上圖所示)這是大氣層中最高處的雲層。Caption : : in summer night time, the milky way is the most easily seen object, apart from that, the summer triangle - altair, vega and deneb are also shinning brightly
在夏夜,在漆黑的夜空中除了可見壯麗的銀河橫誇整個天際外,夏季大三角牛郎織女天津四等星也在夜空中閃爍,照亮大地。It was a warm, clear night at the end of august in 1996 - stars flickering above the yangtze river, their light too faint to reflect off the black water
這是1996年八月底的一個暖和,晴朗的夜晚? ?星星閃亮在揚子江上空,夜晚黑色的河面卻不能映射星光。The trees in the embankment garden stood bulky against the incandescent sky-line.
河堤花園里的樹木背襯著燈光燃熾的夜空巍巍屹立。As a result of an amendment by the international civil aviation organization starting from 1 november 2001, the night - time visibility for aviation purpose represents the greatest distance at which light in the vicinity of 1 000 candelas can be seen and identified against an unlit background
由於國際民用航空組織的一項修訂,自二零零一年十一月一日起,航空用途的夜間能見度代表在無光背景中可以看見及分辦強度約為1 000堪德拉candela的燈光的最大距離。The amount of wine in the decanter did not promise to sustain the starry roof of night.
細頸瓶中的酒已經不足以熬過繁星滿天的夜空。They are hastening back to their warm wooden dovecote earlier than usual perhaps because they have mistaken the bleak leaden sky for nightfall or because of their presentiment of a storm
也許是誤認這灰暗的凄冷的天空為夜色的來襲,或是也預感到風雨的將至,遂過早地飛回它們溫暖的木舍。Legend says that three wise sages followed a luminous star in the night s indigo sky. this shining star led them to the humble stable in which baby jesus lay, surrounded by the warmth of barnyard animals, and glowing in the light of his own effulgence
傳說有三位智者,經由夜空中的一顆明星指引,來到一處簡陋的馬廄,馬廄里躺著嬰兒耶穌,四周充滿著牲口溫暖的氣息和耶穌身上散發出的閃耀光芒。We flew south through the equatorial night.
我們穿過赤道的夜空向南飛行。All else was so quiet, that the flambeau carried up the steps, and the other flambeau held at the great door, burnt as if they were in a close room of state, instead of being in the open night - air
臺階上和大門前火炬熊熊,直豎著,宛如在關閉的大廳里,而非在戶外的夜空中。Traveler justine shapiro begins her stay in one of the world ' s gastronomic erters learning the secrets of french haute cuisine. the following day she takes in the sites on foot before enjoying a traditional parisian cabaret. after an expensive shopping trip she spends her final day taking in the famous galleries and museums ending at the louvre, home of the mona lisa
在本輯節目中,我們將與賈思汀?夏皮羅一起徙步瀏覽這個充滿魅力的現代大都市,我們將在巴黎一所世界級烹飪中心學習法式大紫色的烹飪秘訣,在巴黎美麗迷人的夜空下享受傳統盛大的歌舞表演,在經歷完一次昂貴而刺激的瘋狂購物之後,細細參觀市區著名的畫廊與博物館,最後進入蒙娜麗莎的故鄉- - -舉世聞名的盧浮宮,一睹諸多世界藝術珍品的真實面目。The trees in the embankment garden stood bulky, leaves filling out although it was only march, against the incandescent sky-line.
河堤花園里的樹木背襯著燈光燃熾的夜空巍巍屹立,雖然還只是三月時分,葉子卻已經日見豐滿。The stars in the night sky are innumerous
夜空中的星星數不清。The night landing, the 11th in the centre ' s 94 shuttle missions, ended a 10 - day mission to outfit the orbiting international space station
這次夜間降落,是中心的94宗太空梭任務中的第11次.結束了為期10天去裝備在軌道上的國際太空站的任務Wishing to hearten a timid lamp great night lights all her stars
「願望」想燃起一盞害羞的燈火,廣袤的夜空就亮起了璀璨繁星。Eason chan music special 2001 - the sapphirine sky
陳奕迅音樂特輯-藍寶石的夜空The sparks shot up like thousands of shooting stars into the still night air.
火花升騰象數千流星沖入寂靜的夜空。I only am the hope have a family, not brings the exhausted body and mind to get in the home, a human spirit has not been only a place which sleeps, i hoped the family is warm detailed and, even if sometimes also can have a spot the war, even if i am a quite lazy person, i still can be beautiful in a sunlight morning make a delicious breakfast for the beloved woman, even if i am a comparison like peacefully, i still can accompany her street which makes noise to stroll the store, even if finally is any which is penniless has not bought, even if i sleep does not like disturbing, i still can for the midnight on her but actually cup of lukewarm water which thirstily awakes, even if worked one day to get the home to lie down on the bed, also still can hear her to say the neck is sore time can massage for her, most important, even if our life is very simple, very tranquil, i still can treat princess to be ordinary forever likely dote on her, and own latter half of one ' s life love, complete is accompanying her
我只是希望擁有一個家,一個不是帶著疲憊的身心回到家裡,沒有一點的人氣只是一個睡覺的地方,我希望的家是溫暖的詳和的,即使有的時候也會有一點點的戰爭,即使我是一個比較懶的人,我依然會在一個陽光明媚的早晨為心愛的女人做一頓可口的早餐,即使我是一個比較喜歡安靜的,我依然會陪她在喧鬧的街道一家一家的逛著商店,即使最後是兩手空空的什麼也沒有買到,即使我睡覺的時候不喜歡被打擾,我依然會為半夜被渴醒的她倒上一杯溫水,即使工作了一天回到家躺在床上,也依然會聽到她說脖子酸痛的時候會為她按摩,最重要的,即使我們的生活很簡單,很平靜,我依然會象對待公主一般的永遠的寵愛她,並且將自己後半生的愛,全部的陪著她In the incomparably beautiful night with the moon lighting in the sky, i, on the behalf of general manager mei and all our colleagues, hope to thank you for taking the time out of your business to attend our celebration for the spring festival in the busiest season of the year
在這個美麗無比、明月當空的夜晚,我謹代表總經理梅女士以及公司的全體同仁,感謝各位能在一年最繁忙的季節,從百忙中撥冗光臨我們的新春聯歡會。Clear, dark sky is always a cosmioc showcase. explore and wonder from your own backyard
每一個晴朗空曠的夜空就是一個宇宙的陳列館。就從你家後院開始探索和漫步星空吧。分享友人