空談 的英文怎麼說

中文拼音 [kōngtán]
空談 英文
1. （只說不做） indulge in empty talk 2. （不切合實際的言論） empty talk; idle talk; prattle; 空談主義 phrase-mongering
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 談 : Ⅰ動詞（說話或討論） talk; speak; chat; discuss Ⅱ名詞1. （所說的話） talk; conversation 2. （姓氏） a surname
  1. He could talk good sense and airy nonsense at discretion.

    他能隨意講述意味深長的警句和毫無意義的空談。
  2. Over - hype : too much hype and the overuse of superlatives can be the downfall of an otherwise sound business plan. wow them with the business idea, not hype or buzz words

    過度宣傳：宣傳泛濫，吹的天花亂墜會使原本合理的商業計劃一敗塗地。用商業思維來說服他們而不是靠吹噓和空談。
  3. Although we were all great friends it would be idle for us to delude ourselves that we saw eye to eye on all matters.

    我們雖然都是很好的朋友，但是如果我們自己欺騙自己，硬說我們在一切問題上都取得了完全一致的看法，那也是空談。
  4. I ' ve been sitting behind that desk, the dispassionate pundit

    都坐在那張桌子後面扮演一個不動感情的空談家的角色
  5. Everybody at the meeting is a droning pedant.

    會上人人都是語言乏味的空談家。
  6. This, par parenthese, will be thought cool language by persons who entertain solemn doctrines about the angelic nature of children, and the duty of those charged with their education to conceive for them an idolatrous devotion : but i am not writing to flatter parental egotism, to echo cant, or prop up humbug ; i am merely telling the truth

    Parenthese ，會被某些人視為過于冷淡，這些人持有莊嚴的信條，認為孩子要有天使般的本性，承擔孩子教育責任者，應當對他們懷有偶象崇拜般的虔誠。不過這樣寫並不是迎合父母的利己主義，不是附和時髦的高論，不是支持騙人的空談。我說的無非是真話。
  7. The new dealers were incorrigible philosophizers.

    新政人物都是一些固執的空談闊論者。
  8. Then he lays out the agenda quickly and without gassing on and on, a laconic style that few others in the room practice

    然後，他沒有空談，而是很快地安排議程。這種簡潔精練的方式是其他人很少採用的。
  9. Jenny : mr. lancer, do you have a minute

    詹妮：蘭瑟先生，能有空談一下嗎？
  10. He has a speech with moonshine

    他發表了一通荒唐的空談。
  11. If we have a correct theory but merely prate about it, pigeonhole it and do not put it into practice, then that theory, however good, is of no significance

    如果有了正確的理論，只是把它空談一陣，束之高閣，並不實行，那末，這種理論再好也是沒有意義的
  12. If we have a correct theory but merely prate about it, pigeonhole it and do not put into practice, then that theory, however good, if no significance

    如果我們有了正確的理論，只是把它空談一番，束之高閣而並不實行，那麼，這種理論再好也是沒有意義的。
  13. He was restless with pretentious rhetoric.

    他不尚空談。
  14. The proof of the pudding is in the eating.

    空談不如實驗。
  15. I ' ve been sitting behind that desk, the dispassionate pundit.

    都坐在那張桌子後面扮演一個不動感情的空談家的角色. .
  16. Therefore, our fire should be directed mainly against them and only secondarily against the idle chatter about quick victory

    所以我們的火力，應該主要地向著亡國論和妥協論方面，而以次要的火力，反對空談主義的速勝論。
  17. He's a doer, not a talker.

    他是位實行者，不是空談者。
  18. Do not rely on him to do anything -- he is just a talker.

    不要依靠他做任何事他只是個空談家。
  19. Once i went public, i d either have to succeed and pull it off or be called a windbag, a phony and a promotional con - man

    因為我一旦公開自己的夢想，就必定要成功。不然就被認為是騙子滿口空談的人。
  20. It ' s easy to be an armchair critic

    做一個空談的批評者很簡單。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書