穿了線的針 的英文怎麼說

中文拼音 [chuānlēxiàndezhēn]
穿了線的針 英文
a needle and thread
  • 穿 : Ⅰ動詞1 （破; 透） pierce through; penetrate 2 （通過孔、隙、空地等） pass through; cross; go thro...
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 線 : 名詞1 （用絲、棉、金屬等製成的細長的東西） thread; string; wire 2 [數學] （一個點任意移動所構成的...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 針 : Ⅰ名詞1 （縫衣物用的工具） needle 2 （細長像針的東西） needle like things 3 （針劑） injection; sh...
  1. At the moment when the hand of the massive time - piece, representing endymion asleep, pointed to nine on its golden face, and the hammer, the faithful type of mechanical thought, struck nine times, the name of the count of monte cristo resounded in its turn, and as if by an electric shock all the assembly turned towards the door

    當金面大時鐘上的時針指到九點，當機械的鐘錘敲打了九下的時候，司儀報出了基督山伯爵的名字，象觸了電一樣，全場的人都把他們的視線轉向了門口。基督山伯爵穿著黑衣服，象他往常一樣的簡單樸素。
  2. The science and technology association served the function of a go-between.

    科學技術協會發揮了穿針引線的作用。
  3. A new fractal - based infrared image feature extraction method is presented and the detailed theoretic analysis and implement procedure of this algorithm is submitted and tested in some experiments. with the limitation of the line detection based on traditional hough transform that the information of the length and the end points of the line is unavailable, a new algorithm which makes use of the accessional strategy based on precognition information is put forward to meet the demand for more information of the line, simulation results show this method is effective. finally, the whole process of airport target recognition is presented and the result images are also given

    使用分形方法提取目標的特徵，在知識指導下，提出了一種基於目標特徵模型的降維的形態學分形維數計算方法，對傳統分形方法進行了改進，從理論上推證了演算法的合理性，並對演算法進行了模擬分析；針對傳統hough變換無法獲得線段端點和長度信息的局限性，提出了一種基於目標特徵先驗知識的hough變換融合策略，通過引入目標先驗知識，可以有效地獲得直線信息；對信息多而復雜的機場目標採用基於知識的目標識別方法，使用置信度模摘要型實現不確定推理，對目標進行識別判斷，將知識貫穿于整個識別過程中，對目標進行了有效地識別。
  4. " with this needle, " said the abb, as, opening his ragged vestments, he showed dant s a long, sharp fish - bone, with a small perforated eye for the thread, a small portion of which still remained in it

    「用這枚針， 」神甫說著就掀開他那破衣爛衫，拔出了一根又長又尖的魚骨給鄧蒂斯看，魚骨上有一個小小的針眼以備穿線之用，那上面還留有一小段線在那兒。
  5. I had to do something with my hands ; so i took up a needle off of the table and went to threading it. my hands shook, and i was making a bad job of it

    我就從桌子上拿起了一隻針，想要穿通一根線頭，我的手抖抖的，怎麼也穿不好。
  6. She took a new needleful of thread, waxed it carefully, threaded her needle with a steady hand, and then observed, with perfect composure -

    她又拿了一根線，仔細地上了蠟，她的手沉穩地把線穿進針眼，隨后非常鎮靜地說：
  7. Why, i spotted you for a boy when you was threading the needle ; and i contrived the other things just to make certain

    啊，你穿針線的時候，我就看出你是個男孩子了。我又想出了一些別的法子來試試你，就為的是弄得確實無誤。
  8. A needle and thread was found on the floor

    在地板上找到了針線（穿了線的針） 。
  9. A needle and thread

    穿了線的針
  10. According to this practical project, beijing metro no. 10 line crosses under the beijing metro no. 13 line existed station structure, this paper has made an overall and systemic analytical study on crosswise surface settlement and the longitudinal surface settlement process which influence by metro tunnel construction with shield driven method through analyzing a mass of site monitoring data. the settlements in different period are concluded, the crosswise surface settlement influence scope, some construction factors to surface settlement has been analyzed too

    本文針對北京地鐵十號線芍藥居至北土城東站區間隧道下穿既有城鐵十三號線芍藥居車站結構這一實際工程，通過大量的現場監測資料分析，研究了盾構掘進過程中對橫向地表沉降和縱向地表沉降的影響過程;探討了盾構掘進各個階段的沉降占總沉降量的百分比;分析了盾構掘進對橫向地表沉降的影響范圍，以及各種施工因素對地表沉降的影響。
  11. In this paper, the authors give an initial probe into probability theory from different angles, including window method ( specialization and characterization of probability model ), clue method ( building model clues to the theme according to the subjects ), index method ( clue to key words in bilingual teaching ) and experiment method ( random experiment between people and machines ), which are of significance for reference

    文章通過教學實踐歸納了開窗法（概率模型的現代化與特色化） 、聯珠法（面向對象有針對地建立貫穿主題的模型線索） 、語素法（雙語教學中關鍵字的提示） 、實驗法（開展人機交互的隨機實驗）等方法，具有一定借鑒意義。
  12. Associated with a practical example of pipeline crossing with directional drilling technique in yizheng - changling crude oil pipeline, this paper analyzes the characteristics of crossing through rocky stratum with directional drilling, deliberates the stratum status, drilling machine selection, drilling tool assembly, direction control, mud control ; drilling process as well as emergency dealing scenarios at the stages of guiding - hole drilling, aperture expanding and back - towing

    摘要結合儀征長嶺原油管道洪湖長江定向鉆穿越工程實例，分析了管道定向鉆穿越長距離巖石層的特點，論述了定向鉆穿越巖石層的地層狀況、鉆具組合、控向措施、泥漿控制、鉆進工藝以及導向孔鉆進、擴孔、回拖階段的應急預案，針對在鉆導向孔過程中因泥漿壓力高、信號線多次出現被高壓泥漿沖壞、造成控向信號不穩定甚至中斷的情況，對信號線的安裝提出了改進措施。
  13. In a safe place tom examined two large needles which were thrust into the lapels of his jacket, and had thread bound about them - one needle carried white thread and the other black

    在一個安全的地方，湯姆仔細檢查了別在上衣翻領上的兩根大針，針上還穿著線，一根繞著白線，另一根繞著黑線。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書