穿的漂亮 的英文怎麼說

中文拼音 [chuāndebiāoliàng]
穿的漂亮 英文
well dressed
  • 穿 : Ⅰ動詞1 （破; 透） pierce through; penetrate 2 （通過孔、隙、空地等） pass through; cross; go thro...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 漂 : 漂動詞[方言] （事情、帳目等落空） fail; end in failure
  • 亮 : Ⅰ形容詞1 （光線強; 明亮） bright; light 2 （聲音強; 響亮） loud and clear; resounding 3 （開朗; ...
  • 漂亮 : 1 （好看;美觀） handsome; good looking; pretty; beautiful 2 （出色） smart; remarkable; brilliant...
  1. He dressed in the picturesque costume worn upon grand occasions by the inhabitants of the south of france, bearing equal resemblance to the style adopted both by the catalans and andalusians ; while la carconte displayed the charming fashion prevalent among the women of arles, a mode of attire borrowed equally from greece and arabia

    他穿起法國南部人每逢這種大場面時所穿的那種漂亮的衣服，就象迦太蘭人和安達露西亞人所穿的那種衣服而他的老婆則穿上那種在阿爾婦女中流行的漂亮時裝炫耀，那是一種摹仿希臘和阿拉伯式的服飾。
  2. But, determined to build himself a monument of a reputation quickly, he used any handy rubble in the making. michaelis arrived duly, in a very neat car, with a chauffeur and a manservant. he was absolutely bond street

    蔑克里斯坐著一部漂亮的汽車，帶了一個車夫和一個男僕來到了，他穿得漂亮極了但是一看見了他，克利福的鄉紳的心裏便感到一種退縮。
  3. The children always wear their beautiful clothes on high days and holidays

    孩子們在節假日總是穿上漂亮的衣服。
  4. It was the body of an old man, gorgeously arrayed in the habiliments of a rajah, wearing, as in life, a turban embroidered with pearls, a robe of tissue of silk and gold, a scarf of cashmere sewed with diamonds, and the magnificent weapons of a hindoo prince

    這是一個老頭兒的屍首。他和生前一樣穿戴著土王的華服，頭上纏著綴有珍珠的頭巾，身上穿著繡金的綢袍子，腰間系著鑲滿寶石的細羊毛腰帶，此外還佩著印度土王專用的漂亮武器。
  5. As sue was sketching a pair of elegant horseshow riding trousers and a monocle on the figure of the hero, an idaho cowboy, she heard a low sound, several times repeated

    當蘇娥正在為主人公? ?愛達荷州的一個牛仔畫他在賽馬會上穿的漂亮馬褲與單片眼鏡，她聽見一個低的聲音重復了好幾次。
  6. He wore his brother ' s evening dress to the function but looked very uncomfortable in his borrowed plumes instead of hi usual jeans and tee shirt

    他穿著他兄弟的夜禮服去參加盛大的集會，但是穿著向別人借來的裝門面的漂亮衣服看上去很不舒服，還不如他平時穿的牛仔褲和梯恤衫好。
  7. " all at once i see you pass through the barrier with a groom, a tilbury, and fine new clothes

    「當我突然看見你經過城門口，帶著一個馬夫，坐著雙輪馬車，穿著嶄新的漂亮衣服時。
  8. She used to wear pretty clothes and be lively, when she was minnie foster, one of the town girls singing in the choir

    過去她穿著漂亮的衣服，活潑可愛，那時她還叫明妮?福斯特，是唱詩班裡的一個城裡姑娘。
  9. He really cuts a dash in his smart new uniform.

    他穿著漂亮的新制服真是神氣十足。
  10. The children were arrayed in pretty woollen sweaters

    孩子們穿著漂亮的羊毛衫。
  11. Morrel attributed penelon s embarrassment to the elegance of his attire ; it was evident the good fellow had not gone to such an expense on his own account ; he was, no doubt, engaged on board some other vessel, and thus his bashfulness arose from the fact of his not having, if we may so express ourselves, worn mourning for the pharaon longer

    莫雷爾以為，佩尼隆的窘態是由於他穿了漂亮的新衣服的關系，這個誠實人顯然從來不曾在自己身上花過那麼多錢。他無疑的已在別的船上找到工作了，所以他的羞怯，說不定就是為了他已不再為法老號致哀的緣故。
  12. She usually wears smart / casual clothes

    她經常穿著漂亮/隨意的衣服。
  13. The streets at last became quiet, and the patrol, the officers of which, in their splendid costumes, and surrounded by their suites, passepartout thought seemed like ambassadors, succeeded the bustling crowd

    大街上的行人終于漸漸少了。人群剛剛消失，就出現了查夜的警官，他們都穿著漂亮的制服，前後簇擁著一群侍從巡兵，簡直象是出國的大使。
  14. In a christmas party, you can find handsome boys wearing well fitted jackets, beautiful girls in pretty gowns, lots of delicious food and a wide variety of drinks

    參加派對的男孩都穿上稱身外衣，風度翩翩。女孩也穿上漂亮的裙子，婀娜多姿。派對還有種種佳肴和飲料以供選擇。
  15. Her mother expostulated. you will never set out to see your folks without dressing up more the dand than that

    她的母親勸她說： 「你出門去走親戚，從來都不會比你身上那套衣服穿得漂亮些嗎？ 」
  16. “ the ? wedding ? party ' s ? decorated ? limousines ? shined ? in ? the ? sun ? while ? the ? groom ? and ? his ? best ? men ? ? done ? up ? in ? their ? best ? clothing ? ? awaited ? the ? bride ' s ? arrival

    參考譯文如下： 「裝飾一新的迎親車隊在陽光下閃閃發光，穿著漂亮衣裝的新郎和男儐相正在等待新娘的到來。
  17. Just like someone who is drowning in the water looks wet and distraught ; he looks sick and pale, but the one who stands on the shore is still clean, beautifully dressed, and still powerful

    就像一個人溺水時，看起來全身濕透、痛苦、難過、蒼白；而站在岸上的人依然乾凈、穿戴漂亮、充滿力量，可以把溺水的人拉上岸。
  18. Clare had resolved never to kiss her until he had obtained her promise ; but somehow, as tess stood there in her prettily tucked - up milking gown, her hair carelessly heaped upon her head till there should be leisure to arrange it when skimming and milking were done, he broke his resolve, and brought his lips to her cheek for one moment. she passed downstairs very quickly, never looking back at him or saying another word

    克萊爾下了決心，除非她答應嫁給他，他是不再吻她了但是看見苔絲站在那兒，身上穿著漂亮的擠奶長裙，下擺扎在腰裡，頭發隨便地盤在頭上，等奶油撤完了，牛奶也擠完了再梳理它們，這時候他的決心瓦解了，就用他的嘴唇在她的面頰上輕輕地吻了一下。
  19. Most of the little girls in the school near gates avenue wore pretty new clothes that spring

    蓋茨大道附近學校大多數的小學女生在那年春天都穿著漂亮的新衣服。
  20. For my part, i think they are vastly agreeable, provided they dress smart and behave civil.

    對我來說，我認為如果他們穿著漂亮，舉止文明，倒是非常令人愉快的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書