穿帶子 的英文怎麼說
中文拼音 [chuāndàizi]
穿帶子
英文
lace-
Consequently, an excess number of otherwise normal pregnancies would be recommended to undergo definitive testing to ensure as many downs syndrome fetuses could be detected prenatally. however, conventional definitive genetic testing employs invasive methods, such as amniocentesis to obtain fetal tissue for testing, thus carrying a risk to the fetus
但傳統的基因測試,例如羊膜穿刺術(俗稱抽羊胎水)屬入侵性診斷方法,即是要用針穿過母體進入子宮,抽取胎兒細胞,會為孕婦帶來一定的風險(例如流產) 。He wore a vest of garnet - colored velvet, with buttons of cut gold ; a silk waistcoat covered with embroidery ; a roman scarf tied round his neck ; a cartridge - box worked with gold, and red and green silk ; sky - blue velvet breeches, fastened above the knee with diamond buckles ; garters of deerskin, worked with a thousand arabesques, and a hat whereon hung ribbons of all colors ; two watches hung from his girdle, and a splendid poniard was in his belt
他穿著一件榴紅色天鵝絨的上衣,上面釘著雪亮的金紐扣一件繡滿了花的緞子背心,脖子上圍著一條羅馬的領巾掛著一隻用金色,紅色和綠色絲錦繡花的彈藥盒天藍色天鵝絨的短褲,褲腳管到膝頭上部為止,是用鉆石紐扣扣緊了的。一雙阿拉伯式的鹿皮長統靴和一頂拖著五色絲帶的帽子。他的腰帶上掛著兩只表,皮帶里拖著一把精緻的匕首。A man in a buff suit with a crape armlet. not much grief there. quarter mourning
有個身穿一套淡黃色衣服的男子,臂上佩帶著黑紗。From the carriages emerged men wearing uniforms, stars, and ribbons ; while ladies in satin and ermine stepped carefully out on the carriage steps, that were let down with a bang, and then walked hurriedly and noiselessly over the baize of the entry
一些身穿制服佩戴星形勛章和綬帶的男人從四輪轎式馬車中走出來,一些身穿緞子衣裳和銀鼠皮襖的女士小心翼翼地沿著嘩啦一聲放下來的踏板走下來,之後再沿著臺階上的紅呢地毯急促地不出聲地走過去。Ellen bloom in pantomime dame s stringed mobcap, crinoline and bustle, widow twankey s blouse with muttonleg sleeves buttoned behind, grey mittens and cameo brooch, her hairplaited in a crisping net, appears over the staircase banisters, a slanted candlestick in her hand and cries out in shrill alarm
頭戴啞劇中貴婦人戴的那種下巴上系帶子的頭巾式軟帽,身穿寡婦吐安基32那種有襯架和腰墊的裙子襯衫鈕扣釘在背後,袖子是羊腳型的戴著灰色露指長手套,配以有浮雕的玉石胸針。To the right and left of the post stood rows of french soldiers, in blue uniforms, with red epaulettes, in hessians and shako
柱子左右兩邊,站著排成行的法軍,他們身穿帶有紅色穗條肩章的藍制服,腳登皮靴,頭戴圓筒帽。He make a careful copy of what he had written, and putting on his hat and laced boots.
他把寫好的東西仔仔細細的抄了一份,戴上帽子,穿上系著帶子的長統靴。He wore a long unsleeved garment of recently flayed oxhide reaching to the knees in a loose kilt and this was bound about his middle by a girdle of plaited straw and rushes
他身穿用新近剝下來的公牛皮做的坎肩,長及膝蓋,下擺是寬松的蘇格蘭式百褶短裙。腰間系著用麥稈和燈心草編織的帶子。Put on hair some ms. of them meticulously overcoat of ( with ) imitate by wig, get into there aren ' t brocade the silk gowns
他們的頭發有的女士精細穿上外套(以)模仿假發,穿戴織錦絲綢長袍用黃金和白銀的帶子整理了。While the point was being debated a tall agile gentleman of fair complexion, wearing a long yellow ulster came from the far end of the bar.
這時從酒吧的另一頭過來一位紳士,他穿一件系著帶子的黃長袍,皮膚白皙,身材頎長,動作利索。And the crash of an empty bottle against the back of his aunt s woodshed brought him wide awake, and a single minute later he was dressed and out of the window and creeping along the roof of the " ell " on all fours
的罵聲和一隻空瓶子砸到他的姨媽的木棚小屋上的破碎聲使他完全清醒過來,片刻工夫,他便穿帶好衣帽,從窗戶出來,爬行在屋頂上。With a dressing - gown ? you ' re dragging the belt on the floor
穿著長袍去?帶子拖在地上了He led her through the wall of prickly trees, that were difficult to come through, to a place where was a little space and a pile of dead boughs. he threw one or two dry ones down, put his coat and waistcoat over them, and she had to lie down there under the boughs of the tree, like an animal, while he waited, standing there in his shirt and breeches, watching her with haunted eyes. but still he was provident - he made her lie properly, properly
他引著她在不易穿過的刺人的樹叢中穿了進去,直到二塊稍為空曠而有著一叢拓死的樹枝的地方,他把些干拓的樹校鋪在地上,再把他的鈣套和上衣蓋在上面,她只好象一隻野獸似地,在樹下躺下去同時,只穿著襯衣和短褲的他,站在旁邊等待著,牢牢地望著她,但是他還有體貼閡到的,他使她舒舒服服地躺著,不過,他卻他她的內衣的帶子扯斷了,因為她只管懶慵地躺著,而不幫助他。The women wear a hair covering called a bonnet, long dresses, and black shoes
女人都戴著一種綁帶子的包頭軟帽,穿連衣裙和黑鞋。Shaking with laughter, she proceeded to ‘ hook - and - eye ’ him into the cotton print gown, arranged the shawl with a professional fold, and tied the strings of the rusty bonnet under his chin
她一面笑得前仰後合,一面動手給他穿上印花棉布裙衫,緊緊地扣上領扣,披上大圍巾,打了一個符合洗衣婦身份的褶,又把褪色的女帽的帶子系在下巴底下。The children wear special costume with the mask during halloween
孩子們在萬聖節穿帶面具的特殊戲服。He is to put on the sacred linen tunic, with linen undergarments next to his body ; he is to tie the linen sash around him and put on the linen turban
4要穿上細麻布聖內袍,把細麻布褲子穿在身上,腰束細麻布帶子,頭戴細麻布冠冕,這都是聖服。Smiling, without a word, tushin shifted from one bare foot to the other, looking inquiringly, with his big, shrewd, and good - natured eyes, from prince andrey to the staff - officer. the soldiers say its easier barefoot, said captain tushin, smiling shyly, evidently anxious to carry off his awkward position in a jesting tone
圖申默不作聲,微露笑意,站立時把重心從一隻不穿靴子的腳移至另一隻腳上,他帶著疑惑的樣子,用他那對聰明而善良的大眼睛時而望著安德烈公爵,時而望著校官。Dressed with anime - character style clothing and a hero belt, mei - li substitutes jhun foon ' s place in the korean team
穿著漫畫式人物的衣服和寬大的帶子,代替了韓國隊里崔鴻的位置。Then the angel said to him, ' put on your clothes and sandals. ' and peter did so. ' wrap your cloak around you and follow me, ' the angel told him
天使對他說: 「束上帶子,穿上16鞋。 」他就那樣作。天使又說: 「披上外衣,跟著我來。 」分享友人