穿盛裝 的英文怎麼說

中文拼音 [chuānchéngzhuāng]
穿盛裝 英文
dress up
  • 穿 : Ⅰ動詞1 （破; 透） pierce through; penetrate 2 （通過孔、隙、空地等） pass through; cross; go thro...
  • 盛 : 盛動詞1. （把東西放在器具里; 裝） fill; ladle 2. （容納） hold; contain
  • 裝 : Ⅰ名詞1 （服裝） dress; outfit; attire; clothing 2 （演員的化裝品） stage makeup and costume Ⅱ動詞...
  • 盛裝 : splendid attire; rich dress
  1. The newly-weds are in their best bib and tucker.

    新婚夫婦們穿著盛裝。
  2. So we all set off in our best bibs and tuckers, as instructed, to visit our prospective " in - laws " and give a good impression of ourselves as a family

    這樣，我們照別人指點的那樣，穿著盛裝去看望我們未來的「親家」 ，讓他們對我們的家庭有個好印象。
  3. On christmas day, people get and get together

    聖誕節那天，人們穿著盛裝，聚在一起。
  4. Everybody was in gala dress.

    人人都穿著節日的盛裝。
  5. Their outriders were boys in rustic costumes who lit the darkness with fantastic torches.

    她們的同行者是一些穿著鄉下節日盛裝的小夥子，這些小夥子點著奇形怪狀的火把照路。
  6. Wearing my sunday best

    穿著周末的盛裝
  7. During the meetings prior to the function, the organizer repeatedly reminded the presenters technicians who usually wear dark blue work uniforms to work each day to dress beautifully for their talks

    公司的技師們通常每天都穿著深藍色的制服上班，因此在講習會之前，主辦委員一再地提醒當天負責演說的技師務必要盛裝赴會。
  8. Most days, visitors can spot newlyweds and their families and friends posing for photos throughout the park, which offers an abundance of attractive backgrounds, including wooded groves, lily - decked ponds, waterfalls, colonnades and a water - curtained pavilion

    由於這里交通十分方便，故此成為注冊結婚的熱門地點。園內不時有穿上禮服的新婚夫婦和盛裝打扮的親友，在景色優美的樹叢荷花池瀑布游廊及水簾閣拍照留念。
  9. They had come out of the lobby and made their way through the showy crush about the entrance way

    他們已經出了休息室，穿過戲院門口那些盛裝華服的人群出來。
  10. In festival clothes, 40 employees of aidi clothes dept. stood on the stage and sang “ the song of jingcheng ”

    四十名愛的服裝事業部的員工穿上節日的盛裝在臺上高唱《景程之歌》 。
  11. Looking at the stone forests at this moment, the stones seem to be elegantly dressed up at daytime, with its rocks dancing and streams singing. the whole stone forests are full of hustling people

    白天，石林也穿上了節日的盛裝，群山在這里起舞，澗水在這進而歌唱，男女老少沉浸在節日的熱烈氣氛中，整個石林人山人海一片歡騰。
  12. The torch festival is yi people s great celebration day. on the 24th day of the 6th lunar month of each year, people wearing special festival costumes, come to the stone forests to celebrate their own festival

    「火把節」是彝族人民的盛大節日，每年的農歷六月廿四，穿著節日盛裝的各族人民從四面八方擁向石林，歡度自己的節日。
  13. At the night of the torch festival, each yi s hillside village sets up a ten - meter high big torch, surrounded by each family s small torches symbolising unity. dressed up in festival costumes, people sing and dance around the torches, all the day and night long

    在彝族山寨，到了火把節之夜，村村寨寨都要豎起一個高丈余的大火把，各家的小火把放在大火把的周圍，以示團結心，人們穿上節日盛裝，圍著火把唱歌跳舞，通宵達旦。
  14. The first sight that attracted the eyes of spada was that of his nephew, in full costume, and c ? sar borgia paying him most marked attentions

    斯帕達第一眼看到的人就是他那穿著全套盛裝的侄子，和對他虎視眈眈地望著他的凱撒布琪亞。
  15. On that day all the miao people turned out in their holiday best

    這一天，所有的苗族老百姓都穿上節日盛裝出來了。
  16. People are all in holiday array

    人們都穿著節日盛裝。
  17. In the period of the festival, a lot of villages kill the chicken and sheep, doing the good dinner fully, in this day, all the men and women put in beautiful attires, coming together to the appointed place, holding the activities, such as bullfight and nelson. etc

    節日期間，村村寨寨殺雞宰羊，備辦佳肴，這天，男女老少穿上盛裝，聚集到指定的場地，白天舉行鬥牛摔跤等活動，入夜則點燃火把，人們成群結隊地會聚在廣場，將許多火把堆成火塔，圍坐在篝火旁，載歌載舞，一片歡騰。
  18. The royal couple appeared in splendid array

    王室伉儷身穿盛裝出現
  19. It was a gala night at the opera ; all the stars were going to perform, and the audience worn their finest clothes

    當夜劇院里一片喜慶氣氛；明星們個個都將登臺表演，觀眾們人人身穿盛裝。
  20. Children are always looking forward to festivals, when they will be all figged out / up

    孩子們總是盼望著過節，到時他們就可以穿上節日的盛裝，打扮得漂漂亮亮的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書