穿過式布置 的英文怎麼說

中文拼音 [chuānguòshìzhì]
穿過式布置 英文
cross block layout
  • 穿 : Ⅰ動詞1 (破; 透) pierce through; penetrate 2 (通過孔、隙、空地等) pass through; cross; go thro...
  • : 過Ⅰ動詞[口語] (超越) go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞(姓氏) a surname
  • : 名詞1 (樣式) type; style 2 (格式) pattern; form 3 (儀式; 典禮) ceremony; ritual 4 (自然科...
  • : 動詞1. (擱; 放) place; put; lay 2. (設立; 布置) set up; establish; arrange; fix up 3. (購置) buy; purchase
  • 穿過 : (通過; 越過) pass through; cross over; passage; passing; thread; through
  1. The result, two years of r & d on, is a launch collection of six styles, each made from japanese steel, each with patent - pending and each dispensing with anything extraneous to focus on assorted new mechanisms : a flat bar with sections that open out to keep it in place once passed through the button - holes ; an s - bend that swivels to lock into a square shape ; and, most radically, a cufflink with a twist mechanism that, rather than pull the two ends of a shirt - cuff together, creates a space between them, making room for an outsized watch

    兩年的研發,該公司的成果是發了一個由6種款組成的系列,每種款都由日本鋼鐵製造,每種都將申請專利,每種都省去了無關的設計、將重點放在各各樣的新裝上:一塊扁鋼條,上面附有向外張開的部件,使袖扣穿紐扣孔后就能固定住;能夠旋轉的s型彎曲,可以固定進一個正方形的外形中;更為激進的是,一款具有扭曲設計的袖扣不是將襯衫兩端連接在一起,而是在它們之間創造出一定空間,為一隻特大號手錶留出了地方。
分享友人