突然變化 的英文怎麼說
中文拼音 [tūránbiànhuà]
突然變化
英文
abrupt change-
Happily, however, there was sleep in beauvais that night to help them out of it, and they passed on once more into solitude and loneliness : jingling through the untimely cold and wet, among impoverished fields that had yielded no fruits of the earth that year, diversified by the blackened remains of burnt houses, and by the sudden emergence from ambuscade, and sharp reining up across their way, of patriot patrols on the watch on all the roads
所幸在波維城的那天晚上人們睡覺去了，否則他們是難以脫身的。他們繼續前進，走向孤獨與寂寞，叮叮當當地穿過提前來到的寒冷與潮濕，穿過全年沒有收獲的變得貧瘠的土地。土地上出現的變化是：燒掉的房屋的黑色廢墟和愛國者巡邏隊的突然出現他們在所有的道路上執勤，猛然從隱蔽處鉆出來，收緊韁繩站住。Recent surveys show that businesses in the 13 - nation euro currency area are becoming sharply more downbeat. worsening data are prompting economists to cut their growth forecasts for the region
近期所做的調查顯示，歐元區13國的商業企業突然變得愈發悲觀起來。鑒于不斷惡化的數據，經濟學家們相應下調了對該地區的增長預期。Against the belief in such abrupt changes, embryology enters a strong protest.
對于這種突然變化的信念，在胚胎學上提出了強有力的反證。Just as when a light is kindled within a carved and painted lantern, the delicate, intricate, artistic tracery comes out in unexpected and impressive beauty, where all seemed coarse, dark, and meaningless before ; so was princess maryas face transformed
宛如精雕彩繪的宮燈突然點亮了，先前外表粗糙黑暗看不出什麼名堂的這件復雜而精巧的藝術品，突然四壁生輝，大放異彩顯得出乎意外的驚人的美。瑪麗亞公爵小姐的容顏也是這樣突然變化的。The committee for the class picnic party make careful plans for a beach party but they reckoned without a sudden change in the weather.
全班野餐會籌備委員會為海灘野餐作了精心準備，但是他們卻忘記考慮天氣的突然變化。You see i have not changed, though my sudden apparent appreciation in value compels me constantly to reassure myself on that point
你看，我並沒有變，盡管我表面價值的突然變化強迫我經常確認這一點。Researchers studying rat and monkey brains found that by placing the sensitive tip of an electrode near a neuron they could pick up the sudden changes in the electric field that occurred when signals coursed through the cell
研究大鼠與猴子大腦的人員發現，將電極的敏感尖端放在一神經元附近，他們能檢測到信號迅速穿過神經元時電場發生的突然變化。But these mineral scales act as a trap for lead only as long as they remain insoluble ; a sudden shift in water chemistry can change that
但這些礦物質積垢只有在本身不溶解的狀態下，才具有抓住鉛的能力；水中化學性質的突然變化，就可能改變這一點。Every sudden emotion quickens the action of the heart
情緒的任何突然變化會使心跳加速。Be on the watch for a sudden change in the patient ' s condition
要密切注意病人病情可能突然變化。The sudden change of weather may have some effect on his health
天氣突然變化對他的健康可能有影響。An abrupt change in the weather
天氣的突然變化Such a sudden transition must affect her and ice her over
這樣的一個突然變化一定會影響她，使她變得冷淡而克制起來。Under the sudden impact, zin - azshari and the well were blasted downward toward the ocean floor
在這突然變化的影響下，辛-艾薩琳和永恆之井開始陷入海底。Symposium on interactive 3d graphics, washington, district of columbia, april 3 - 6, 2005, pp. 155 - 162
它所採用的映射可以實時的計算並能處理建築物位移的突然變化。A massive asteroid impact on the moon begins causing storms on earth due to the sudden changes in ocean tides
一塊小行星撞上了月球，這使得海潮突然變化，並在地球上引發了風暴。The committee for the class picnic party made careful plans for a beech party but they reckoned without a sudden change in the weather
班級野餐委員會精心計劃了海灘交誼會，但是他們沒有料到天氣的突然變化。For yield map generating, a local - averaging interpolation method with a random error yield data filter was designed ; and for field information distribution map generating, an idw interpolation method with a smoothing parameter was used. 7. fuzzy integrative evaluation and cluster analysis was used for field management zoning
在田間信息分布圖生成與插值方法的研究方面，設計了用於生成產量分布圖具有數據過濾功能的局部平均法；並選用了一種帶有平滑參數idw插值方法；該方法可以有效的防止插值結果中出現數值突然變化的奇異點。A sudden personality change is the main symptom of pick ' s disease, usually coupled with changes in social behavior
皮克病的主要癥狀是性情的突然變化，經常伴隨著社會行為的改變。When prehistoric man arrived in new parts of the world ， something strong happened to the large animals ； they suddenly became extinct
當史前的人到達世界的一個新的地方時，當地的動物就會劇烈的發生變化；他們突然變得非常地稀有。分享友人