突顯 的英文怎麼說

中文拼音 [tūxiǎn]
突顯 英文
feature
  • 突 : Ⅰ動詞1 （猛沖） dash forward; shoot out 2 （高於周圍） protrude; bulgeⅡ副詞（突然） abruptly; sud...
  • 顯 : Ⅰ形容詞1 （明顯） apparent; obvious; noticeable; evident 2 （有名聲有權勢的） illustrious and inf...
  1. The former must be cooked al dente and be rich in egg fragrance, whereas the latter must be tangy and clear enough to highlight the taste and colour of the wonton and the noodles

    面條要有蛋香，爽滑而彈牙，更要色澤鮮明。湯底亦非常重要，必須澄清透澈，鮮香撲鼻，才可突顯雲吞和面條的色澤和口感。
  2. Side ingredients and sauces should be added only to enhance the vegetable s flavour, not dominate it. different cooking styles create different standards. stir - fried vegetables should be tasty and al dente

    一道上乘的蔬菜菜式更須突顯主料的鮮美，整體上則講求清濃合度配料醬汁須選擇適當，並應以增添蔬菜食味為目的，而達致錦上添花的效果。
  3. The rear teak decking epitomises the careful design and attention to detail seen throughout the phantom drophead coup

    後部柚木裝飾體現了幻影軟頂敞篷車的細致設計，突顯了注重細節的風格，既美觀又實用。
  4. Since its inception of the moiselle brandname in 1996, it has quickly created a new dress code for women in town with a contemporary glamourous look and a romantic feminine touch that has become a niche in the underserved lady s apparel market

    集團自一九九六年推出旗艦品牌moiselle以來，其時尚華麗及突顯女性嫵媚的款式設計在時裝市場占據獨有位置，產品迅即成為城中女士的衣著新典範。
  5. Inspected to bohai rim economic phenomena, we discovered that the effect of agglomeration is strong in this area. follows the agglomeration, the interurban economical development disparity enlarges, just like the phenomena in zhujiang delta and the yangtze river delta

    在考察環渤海地區的經濟現象后發現，與長三角和珠三角一樣，該地區的經濟發展突顯出較強的產業集聚效應，伴隨經濟集聚的同時，該地區城市之間的經濟發展差距日益加大。
  6. He would like to become a menswear designer in the future. his concept was to combine the elements of " modern ", " sporty " and " professional " which reflects megabox s dynamic image

    他立志成為一位男仕服裝設計師，其設計概念主要結合時尚動感及專業的元素以突顯megabox充滿活力的形象。
  7. The demonstration were given by chef jacky liu from the kai - ping hospitality college of taipei. the main products that chef liu prepared at the cooking demonstration were lobster, crab and oyster, while shishamo smelt was prepared for the food tasting

    明通的成功例子突顯出加拿大對于亞洲企業公司來說，不但是一個非常吸引人的投資地區，而且加拿大在農業保健食品nutraceutical方面也具有大的資源及生產能力。
  8. " health and safety is paramount, " centre manager andrew mackinnon said on wednesday. " we issued him with a yellow hardhat equipped with a pair of reindeer antlers to make it look more festive. " he said a gang of local " neds ", or yobs, threw the pies before running off

    那家購物中心的經理安德魯麥金農說： 「聖誕老人的健康和安全一直是我們最為關心的事情，我們給他提供了一頂安全帽，為了進一步突顯節日氣氛，我們還在帽子上安裝了一對馴鹿的鹿角。 」
  9. " we issued him with a yellow hardhat equipped with a pair of reindeer antlers to make it look more festive. " he said a gang of local " neds ", or yobs, threw the pies before running off. last year, the centre ' s father christmas was set upon by youths calling a him a " fraud and a fake "

    那家購物中心的經理安德魯麥金農說： 「聖誕老人的健康和安全一直是我們最為關心的事情，我們給他提供了一頂安全帽，為了進一步突顯節日氣氛，我們還在帽子上安裝了一對馴鹿的鹿角。 」
  10. In designing the museum s logo, ms winnie w. k. kwan, senior technical officer of the museum and her colleagues not only take into consideration the aim of the logo is to enhance the museum s image, but also its aesthetic appeal and the message to be instantly delivered to the public

    在突顯藝術館的功能個性的同時，也考慮到現代審美觀念和直截清晰地傳遞標志所蘊含的訊息，本館高級技術主任關慧芹女士及其同儕經多方思考，決定採用文字圖記為基本設計意念，融合藝術館
  11. The satellite image, which was captured by noaa - 16, was specially processed using channels 1, 2 and 4, with assignment of colours to bring out features of special interest

    這幅是noaa - 16衛星所拍攝到的圖像，是由第1 ， 2及4頻道所合成的，不同頻道配上不同的顏色以突顯有趣的現象。
  12. The satellite image, which was captured by fy - 1d, was specially processed using channels 1, 2 and 4, with assignment of colours to bring out features of special interest

    這幅是風雲- 1d衛星所拍攝到的圖像，是由第1 ， 2及4頻道所合成的，不同頻道會分別被配上不同的顏色以突顯有趣的現象。
  13. The satellite image, which was captured by noaa - 15, was specially processed using channels 1, 2 and 4, with assignment of colours to bring out features of special interest

    這幅是noaa - 15衛星所拍攝到的圖像，是由第1 ， 2及4頻道所合成的，不同頻道會分別被配上不同的顏色以突顯有趣的現象。
  14. 2. the satellite image, which was captured by noaa - 16, was specially processed using channels 1, 2 and 4, with assignment of colours to bring out features of special interest

    這幅是noaa - 16衛星所拍攝到的圖像，是由第1 ， 2及4頻道所合成的，不同頻道會分別被配上不同的顏色以突顯有趣的現象。
  15. There are a lot of special technical talents in chengdu. facing cutthroat competition of talent, market - oriented talent system, and frequent flow of talents, the authorities of chengdu led the way in promoting the reform of talent system in the city and has made some achievements

    成都市事業單位聚集了大量的專業技術人才，在人才爭奪日趨激烈、人才市場化日益突顯、人才流動日漸頻繁的新形勢下，我市率先在全國進行事業單位人事體制改革，事業單位人才資源的開發和引進取得了一定的成績。
  16. An ergonomic study using texture as highlighting codes on graphical displays

    不同難度不同背景下箱框的突顯工效研究
  17. This indicates the importance in staying abreast of the growing popular demand for entertainment toys and products

    此形勢突顯了本集團抓緊市場需求的走向，發展受市場熱捧娛樂相關玩具的重要性。
  18. The flooding of a mineshaft in central china ' s henan province friday was the latest in a string of environmental and industrial disasters that have highlighted the country ' s infrastructure problems

    中國的環保及工業災難頻傳，中部河南省星期五的礦井透水事件只是再添一例而已，這突顯中國基礎建設出現重大的問題。
  19. The naming request lofty, resounding, the original creation, the subject are prominent, can fully manifest the kuanyinshan international commerce transport business center core commerce value ; reflected accurately this project the plan design request and the characteristic, can with the local humanities landform suitable union, manifest this land parcel peripheral natural landscape and the humanities spirit fully, exaggerates the office commerce, the mountain scenery seascape, the ecology work ; the start area new name must have commands the nature, can reveal it suddenly the important position which constructs in channel west bank, and to starts in the area the commercial construction to have the cover effect

    命名要求高雅、響亮、獨創、主題突出，能夠充分體現觀音山國際商務營運中心核心商務價值；準確反映該項目的規劃設計要求和特色，能與當地的人文地貌適當結合，充分體現該地塊周邊自然景觀和人文精神，渲染寫字樓商務、山景海景、生態辦公；啟動區新名稱要有統領性，能夠突顯其在海峽西岸建設的重要位置，並對啟動區內的商務建築有覆蓋效應。
  20. The frames for the paintings were designed by master and hastily made by fellow - initiate carpenters only the night before the lecture. these frames deviated from the traditional rectangular shape and varied from heart - shapes to elliptical, hexagonal, etc., according to the spirit of the paintings. with visible and invisible approaches, master sparked the wisdom of her disciples, forcing the fellow - initiate carpenters to surpass their limited confidence and abilities

    原畫上的新穎畫框是由師父所設計，徒弟於前一夜趕工完成的，不僅突破了傳統的方框造型，改以心型橢圓六角型等多樣變化而更突顯出原畫的精神，同時也因師父以有形無形的教導，擦亮了徒兒的智慧，讓木工師兄們跨越了自己設限的自信和能力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書