窗灰色 的英文怎麼說

中文拼音 [chuānghuīshǎi]
窗灰色 英文
window grey
  • 窗 : 名詞（窗戶） window
  • 灰 : Ⅰ名詞1 （物質燃燒后剩下的粉末狀的東西） ash 2 （塵土; 某些粉末狀的東西） dust 3 （特指石灰） lime...
  • 色 : 色名詞[口語] （顏色） colour
  • 灰色 : 1. （像木柴灰的顏色） gray; ashy 2. （頹廢失望） pessimistic; gloomy 3. （態度暖昧） obscure; ambiguous
  1. They drew back from the window, and the doctor looked for explanation in his friend s ashy face

    兩人離開了窗口，醫生在他的朋友死灰色的臉上尋求答案。
  2. I, too, in the grey, small, antique structure, with its low roof, its latticed casements, its mouldering walls, its avenue of aged firs - all grown aslant under the stress of mountain winds ; its garden, dark with yew and holly - and where no flowers but of the hardiest species would bloom - found a charm both potent and permanent

    她們喜歡這個與世隔絕的家，我也在灰色古老小巧的建築中找到了巨大而永久的魅力。這里有低矮的屋頂帶格子的窗戶消蝕的小徑和古杉夾道的大路強勁的山風使這些古杉都已傾斜。還有長著紫杉和冬青而呈黑色的花園一這里除了頑強的花種，什麼花都不開放。
  3. The chamber looked such a bright little place to me as the sun shone in between the gay blue chintz window curtains, showing papered walls and a carpeted floor, so unlike the bare planks and stained plaster of lowood, that my spirits rose at the view

    陽光從藍色鮮艷的印花布窗簾縫隙中射進來，照出了糊著墻紙的四壁和鋪著地毯的地板，與羅沃德光禿禿的樓板和跡痕斑駁的灰泥全然不同。相形之下，這房間顯得小巧而明亮，眼前的情景使我精神為之一振。
  4. Through the bedroom window he could see the last streaks of grey being inked out of the sky by the encroaching night.

    透過臥室的窗戶，他看到縷縷灰白色的余輝正被夜色侵吞。
  5. But i saw the empty room by the greyish light that edged through the two small windows

    但是從兩扇開著的小窗，慢慢地透進來灰白色的亮光，使我的眼睛看見了這個空闊的房間
  6. I like this day ; i like that sky of steel ; i like the sterness and stillness of the world under this frost. i like thornfield, its antiquity, its retirement, its old crow - trees and thorn - trees, its grey facade, and lines of dark windows reflecting that metal welkin : and yet how long have i abhorred the very thought of it, shunned it like a great plague - house

    「我喜歡今天這樣的日子，喜歡鐵灰色的天空，喜歡嚴寒中莊嚴肅穆的世界，喜歡桑菲爾德，喜歡它的古色古香，它的曠遠幽靜，它烏鴉棲息的老樹和荊棘，它灰色的正面，它映出灰色蒼穹的一排排黛色窗戶。
  7. The candle, wasted at last, went out ; as it expired, i perceived streaks of grey light edging the window curtains : dawn was then approaching

    蠟燭終于耗盡，熄滅了。燈滅之後，我看到窗簾邊緣一縷縷灰色的微光，黎明正漸漸到來。
  8. As a side note, rendering in grey first and then going to the color balance window is also a fun way to give your parts color

    一個小心得：首先用灰色上色，然後用色彩平衡窗口修改以獲得局部的色彩同樣是個有趣的方法。
  9. The visitor was introduced into the drawing - room, which was like all other furnished drawing - rooms. a mantle - piece, with two modern s vres vases, a timepiece representing cupid with his bent bow, a mirror with an engraving on each side - one representing homer carrying his guide, the other, belisarius begging - a grayish paper ; red and black tapestry - such was the appearance of lord wilmore s drawing - room

    沒有特別的地方，一隻壁爐，壁爐架上放著兩只新式的瓷花瓶：一架掛鐘，掛鐘頂上連著一具張弓待發的戀愛神童像一面兩邊都刻花的屏風一邊刻的是荷馬盲行圖，另一邊是貝利賽行乞圖灰色的糊壁紙用黑色飾邊的紅色窗簾。
  10. She went to her window to gaze at the first colour along the grey sky.

    她走到窗口，凝視著灰色天際的第一道彩霞。
  11. When della had finished crying she went to the window and looked out sadly at a grey cat walking along a grey fence in a grey backyard

    德位哭過了以後，走到窗前，滿面愁容地呆瞅著灰濛濛的後院里正沿著一道灰色的籬笆走著的一隻灰貓。
  12. Instead of lights at every window, as is customary on days of ceremony, he saw only a gray mass, which was veiled also by a cloud, which at that moment obscured the moon s feeble light

    根據喜慶節日的慣例，屋子的每一個窗口裡都應該燈燭輝煌，但他所看到的，卻只是一個灰色的龐然大物。莫雷爾確信了一件事情，那時一片雲遮住微弱的月光，而那座房屋似乎也籠罩在一片雲霧里。
  13. A ray of light, gliding in under a curtain, rendered visible rosewood furniture and hangings and chairbacks of figured damask with a pattern of big blue flowers on a gray ground

    一道熹微的光線從窗簾下射進來，照亮了臥室內的紅木傢具帷幔和罩著錦緞套椅子，錦緞的底色是灰色的，上面繡著一朵朵大藍花。
  14. Beyond the other rolled a grey - green savannah, gashed with poppies

    另一扇車窗中，灰綠色草原綿延不絕，四處是凌亂的罌粟。
  15. And looking down into a street, i see again a stretch of gray or discolored red brick walls, with tiny, dark, uniform windows in uniform rows, half open and half hidden by shades, with perhaps a bottle of milk standing on a windowsill and a few pots of tiny, sickly flowers on some others

    我俯視街道，又看見一列灰色或退色的紅磚的墻壁，墻壁上有成列的、千篇一律的、陰暗的小窗，窗門一半開著，一半給陰影掩蔽著，窗檻上也許有一瓶牛乳，其他的窗檻上有幾盆細小的病態的花兒。
  16. Against these far stretches of country rose, in front of the other city edifices, a large red - brick building, with level gray roofs, and rows of short barred windows bespeaking captivity, the whole contrasting greatly by its formalism with the quaint irregularities of the gothic erections. it was somewhat disguised from the road in passing it by yews and evergreen oaks, but it was visible enough up here

    在連綿不斷的鄉村原野的襯托下，在那些高樓大廈的正面，有一棟用紅磚蓋的大樓房，樓房上蓋的是水平的灰色屋頂，窗戶上有一排排短鐵欄桿，這表明那兒是囚禁犯人的地方整棟樓房的樣式既呆板又教條，和歌特式建築錯落有致的奇特風格形成鮮明對照。
  17. If only my mouth, before it should be silenced by a bullet, could shout this name in such a way that it could be heard in germany … my voice, my human voice, was weak

    一隻鳥掠過窗外灰色的天空，我在想像中把它化為一架飛機，再把這架飛機化成許多架，在法國的天空精確地投下炸彈，摧毀了炮隊。
  18. Snow began to fall an hour after they started, a fine snow, however, which happily could not obstruct the train ; nothing could be seen from the windows but a vast, white sheet, against which the smoke of the locomotive had a grayish aspect

    火車出站之後一小時，天上就飄起雪花來了。幸運的是這樣的小雪並不會阻礙火車前進。車窗外面只是一片白雪，茫無邊際，機車噴出灰色煙霧在雪野里上下盤旋飛舞。
  19. Since the fenders are grey i can easily colorize them in the future if i want to, through the hue / saturation adjust window

    因為擋泥板是灰色的，如果想要，以後我可以通過色調/飽和度的修改窗口輕易的給他們上色豐富。
  20. I felt depleted and wrecked as i stared blankly out the window at pink - gray clouds slowly traversing the afternoon sky

    當我茫然地盯著午後窗外的天空掠過粉灰色的雲時，感到心力交瘁。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書