窟窿 的英文怎麼說

中文拼音 [kūlóng]
窟窿 英文
1. （洞） hole; cave; caving; cavity 2. （虧空） deficit; debt
  • 窟 : 名詞1. （洞穴） hole; cave 2. （某類人聚集或聚居的場所） den
  • 窿 : 名 [方言] （煤礦坑道） gallery
  1. The acid has burnt a hole in my jacket.

    這種酸把我的上衣燒了一個窟窿。
  2. I looked upon the scene before me - upon the mere house, and the simple landscape features of the domain - upon the blank walls - upon the vacant eye - like windows - upon a few rank sedges - and upon a few white trunks of decayed trees - with an utter depression of soul which i can compare to no earthly sensation more properly than to the after - dream of the reveler upon opium - the bitter lapse into everyday life - the hideous dropping off of the veil

    我看著眼前的情景這所宅第，房子周圍單調的景象，光禿禿的墻壁，空洞的、眼睛窟窿似的窗戶，幾叢雜亂的莎草，幾株灰白的枯樹心情無比沮喪，恰彷彿是過足鴉片煙癮的人，從夢幻中醒來，回到現實生活里的那種痛苦、懊惱的心情，這樣的比喻真是再恰當不過了。
  3. He was certainly not alone, for nana perceived the little woman from the bouffes with the untidy tow hair and the gimlet - hole eyes, standing enjoying herself in her shift among the furniture she had paid for

    娜娜發現義大利劇院的那個矮個子女人在裏面。她穿著睡衣，亞麻色的頭發蓬蓬鬆鬆，眼睛像用鉆孔器鉆出來的窟窿，笑吟吟地站在娜娜買的傢具中間。
  4. The opened battered mouth of the corpse bothered him.

    死人的嘴巴給砸得成了個大窟窿，他覺得刺眼。
  5. In the, sandwichman, distributor of throwaways, nocturnal vagrant, insinuating sycophant, maimed sailor, blind stripling, superannuated bailiff s man, marfeast, lickplate, spoilsport, pickthank, eccentric public laughingstock seated on bench of public park under discarded perforated umbrella. destitution : the inmate of old man s house royal hospital, kilmainham, the inmate of simpson s hospital for reduced but respectable men permanently disabled by gout or want of sight. nadir of misery : the aged impotent disfranchised ratesupported moribund lunatic pauper

    行乞方面：欺詐成性的破產者，對每一英磅的欠款只有一先令四便士的微乎其微的償還能力者，廣告人，撒傳單的，夜間的流浪漢，巴結求寵的諂媚者，缺胳膊短腿的水手，雙目失明的青年，為法警跑腿的老朽318 ，宴會乞丐，舔盤子的，專掃人興的，馬屁精，撐著一把撿來的凈是窟窿的傘，坐在公園的長凳上，成為公眾笑料的怪人。
  6. So she got up on a stool and took the bundle down from the hole above the fireplace and laid it on the table.

    於是她站在一條凳上，從壁爐上邊的窟窿里取出小包，放在桌子上。
  7. I don ' t like the ugly look of that hole in the gable

    我不喜歡山墻上的那個難看的窟窿。
  8. She knew the gold guineas were safe in the hole above the chimney.

    她知道金幣放在煙囪頂上的窟窿里是保險的。
  9. She scraped a hollow place in the ground.

    她在地上挖了一個窟窿。
  10. The ship was holed by an iceberg.

    冰山把那船撞出了窟窿。
  11. At last, seeing the ship still bore on her course, and was now swiftly drawing out of earshot, one of them - i know not which it was - leapt to his feet with a hoarse cry, whipped his musket to his shoulder, and sent a shot whistling over silver s head and through the mainsail

    最後，他們看船還不停下來，而且愈走愈遠，眼看著聽不到喊聲了。其中一個我叫不準是哪一個便大叫一聲跳起來舉起滑膛槍就放。一顆子彈嗖的一聲從西爾弗頭頂上飛過，把主帆打了個窟窿。
  12. I noticed there was a hole in the bottom of his pail.

    這時我注意到，他那水桶的底下有一個窟窿。
  13. The door was riddled with shot.

    門被子彈打得盡是窟窿。
  14. His old towels are in holes.

    他的舊毛巾滿是窟窿。
  15. Buy a shirt with no holes, find a wahine and take her to dinner

    買件沒窟窿的襯衫找個漂亮姑娘，然後帶她吃頓晚餐呢
  16. . . buy a shirt with no holes, find a wahine and take her to dinner

    買件沒窟窿的襯衫找個漂亮姑娘，然後帶她吃頓晚餐呢
  17. I crawled under the house and crept into a dark hollow of a brick chimney.

    我爬到屋子底下，鉆進了磚煙囪的黑窟窿里。
  18. In beslan, amid the ruins of school no. 1, grieving parents and survivors carrying red carnations and roses filed past photos of the dead pinned to bullet - riddled walls, still stunned over the loss of loved ones and classmates

    在別斯蘭第一學校的廢墟中，在被子彈打得到處都是窟窿的墻壁上粘貼了許多遇難者生前的照片，悲痛欲絕的孩子家長和倖存者們手拿紅色康乃馨和玫瑰列隊站在照片前。
  19. Any one of blows might smash a hole in the ship.

    每次沖擊都可能把艦船捅個窟窿。
  20. He liked to pass an hour or two there, trimming, hoeing, and making holes here and there in the earth, into which he dropped seeds

    他樂意在這里花上一兩個鐘頭，修枝，除草，這兒那兒，在土裡搠一些窟窿，擺下種子。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書