窮酸 的英文怎麼說

中文拼音 [qióngsuān]
窮酸 英文
poor and pedantic
  • 窮 : Ⅰ形容詞（貧窮） poor; poverty stricken Ⅱ名詞1 （窮盡） limit; end 2 （姓氏） a surname Ⅲ副詞1 （...
  • 酸 : 酸構詞成分。
  1. She had never experienced the pangs of ragged matrimony.

    她從來沒有體驗過窮酸婚姻的痛苦。
  2. The other fellow was about thirty, and dressed about as ornery

    另一個人呢，有三十上下，一樣的窮酸打扮。
  3. But for a pauper ' s daughter, a penniless governess,

    但是一個乞丐的女兒一個窮酸的家庭教師
  4. She was not made for mean and shabby surroundings.

    她天生受不了窮苦寒酸的日子。
  5. Succulent salmon covered in sweet, luscious, tangy fruits and baked in a pineapple shell

    多汁的三文魚在菠蘿中煎烤，點綴著酸甜，清爽，回味無窮的水果。
  6. It makes yogurt, fortified with nutrients that poor toddlers often lack, and sweetened with the date molasses the bangladeshi palate demands

    它所生產的酸奶不僅添加了蹣跚學步的窮孩子經常缺乏的營養物質，而且還有孟加拉人酷愛的棗椰蜜。
  7. Round the little harbour were shabby streets in which lived fishermen and poor people.

    小碼頭一帶都是寒酸凋敝的小巷，住著漁民和窮人。
  8. You still reek of poverty

    你怎麼還是一身窮酸樣
  9. The next night, when she didn ' t smell any perfume, she yelled again by saying, " she ' s not only bald, but she ' s too cheap to buy any perfume !

    第二天晚上，她沒有從丈夫衣服上聞到香水味，於是又大叫： 「她不但是個禿頭，而且很窮酸，連香水都不買。 」
  10. The polite rejection of the three lumps of bread - and - cheese had quite bloated mr. stryver with indignation, which he afterwards turned to account in the training of the young gentlemen, by directing them to beware of the pride of beggars, like that tutor - fellow

    可這三個乳酪麵包都被彬彬有禮地謝絕了。斯特萊佛先生很生氣，此後在培養三位少爺時他便化憤怒為教育，要他們以後當心那個家庭教師的窮酸傲氣。
  11. However tasty and nutritious the yogurt they eat, the poor will not consume their way out of poverty

    不管酸奶多麼可口、多麼有營養，窮人還是不能通過喝酸奶來擺脫貧窮。
  12. You could smell the misery of it from the street.

    從街上，你就可以聞到它的窮酸氣。
  13. Listen to the vitriol emanating from the bank and it is tempting to give up on this troubled place and find another way to channel cash to the world ' s poor

    聽聽這些來自世行的尖酸評論，而世行本身也有意放棄這塊煩惱地，轉而尋求另一種方法向窮國提供現金資助。
  14. The beautiful catalane and noble countess had lost both her proud glance and charming smile, because she saw nothing but misery around her ; the walls were hung with one of the gray papers which economical landlords choose as not likely to show the dirt ; the floor was uncarpeted ; the furniture attracted the attention to the poor attempt at luxury ; indeed, everything offended eyes accustomed to refinement and elegance

    她那個美麗的迦太蘭人和高貴的伯爵夫人失掉好高傲的目光和動人的微笑，她在周圍所見的，只有窮苦。房東在墻上糊了灰色的紙張，地板上不易顯示出來，沒有地毯，房中的傢具引人注目讓人沒法把目光從硬充闊氣的寒酸相上引開，看慣了精美高雅的東西的眼睛看了這些永遠不會感到舒服。
  15. Drug - trafficking groups like the wa and kokang chinese have been trying to convince the world that they are quitting the opium and heroin trade

    這些貧窮農夫的宣誓沒有錯，他們的確放棄鴉片與海洛因的製造走私，不過，他們轉向生產脫氧黃麻酸，那是一種比安非他命還要強的興奮劑，以及其他類似的藥物。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書