竊查 的英文怎麼說
中文拼音 [qièzhā]
竊查
英文
investigate secretly-
He had read the audit chief's report about the embezzlement and cash loss.
他已讀過查帳部主任關于這件貪污加現款盜竊案的報告。They ' re conducting an intense manhunt for a pair of big - time cat burglars
他們正在追查兩位惡名昭彰的竊賊。Polls show about 65 per cent of greeks blame karamanlis for the imbroglio
民意調查顯示, 65的希臘人因竊聽事件而指責卡拉曼利斯。Of the seven index crimes in the uniform crime reports, four are crimes of personal violence murder, aggravated assault, rape, and robbery … the remaining three index crimes are burglary, larceny of $ 50 or more, and auto theft
在聯邦調查局的犯罪報告所列舉的7項同類重大犯罪項目中,其中4項是個人暴力犯罪殺人、嚴重人身傷害、強奸、搶劫… …其餘3項重大犯罪是入室行竊、 50美元以上偷竊及盜車。" any possible fraud, misfeasance and theft by employers and employees will immediately be referred to police for investigations, " he added
他說:任何涉及僱主及雇員的詐騙、行為不當及偷竊個案都會交由警方調查。He added that any possible frauds, misfeasance and theft by either employers or employees would be referred to police for investigations
他補充說,任何僱主或員工如涉及詐騙、不適當地使用及竊取破產欠薪保障基金,均會由警方跟進調查。Worse. you can ' t get a search warrant or a wiretap but you have to prove everything
還不如呢.你沒搜查令,也不能竊聽,還得證明一切Wiretaps in a subsequent leak investigation have prompted even fiercer rows
在隨后對泄密的調查中,竊聽問題也已激起了更加猛烈的爭吵。The findings revealed that lower proportion of students had depressive symptoms and suicidal ideas. regarding the bullying problem among students, lower proportion of students involved in fighting and had property being stolen or damaged. regarding the health risk behaviour problem, lower proportion of students ever smoked in the month before the survey conducted
其中,抽樣調查得獎小學共1 , 246名學童之結果顯示, 6 . 2 %學童減少出現抑鬱徵狀及曾考慮自殺的學童減少4 . 5 % ;參與打架的減少12 . 2 % ,而個人財物曾被竊或被破壞的減少11 . 1 % ;在調查進行前一個月曾吸煙的學童減少3 . 4 % 。They say that the burglar was clearly a professional, who cased the exhibition and used climbing equipment to lower himself from the roof and in through a window after removing the glass
檔案館的閉路電視拍攝下了盜賊的行竊過程。案件調查人員估計,竊賊是受寶物收藏家或新納粹分子的委託行竊的。The press raised a hue and cry against feds spying into other people ' s business through wire - tapping
報界掀起一陣叫嚷,反對聯邦調查局人員通過竊聽電話刺探別人的私事。The following behaviors are typical infringement on one ' s secrecy in communication : unenveloping, checking, detaining, sheltering and destroying letters of others illegally, wiretapping and intercepting others " telephone call unlawfully and entering into others " email boxed or inbreaking their websites without the permission of laws
非法開拆他人信件;非法檢查、扣留、隱匿、毀棄他人信件;非法竊聽、截取他人電信通話內容;非法進入他人電子郵箱、入侵他人網路等,即為公民、法人和其他民事主體對通訊秘密侵權之典型。Police, who have recently succeeded in arresting culprits red - handed, have learned that the stolen shoes are being copied and sold on foreign markets
警方最近成功逮捕一些現行犯,並查到這些失竊的鞋子被人仿冒,並轉賣到外國市場。After checking the number plate, they discovered the vehicle had been stolen and ashurin was wanted for a string of others thefts
查過車牌后,他們發現該車是失竊車輛,而亞舒歷也因為一系列的盜竊行為而被通緝The monthly salary of an average cmb worker was around 1, 000 in the early 1980s. icac investigations revealed, however, that the looting was so unfettered that a worker could steal up to 500 worth of coins each day
當年一名中巴工人的月薪大約千餘元,但調查所得,盜竊行為無日無之,工人每天偷取硬幣一般達五百元,若以每月上班二十六日算,一個月偷得一萬三千元。The inspector asked the old lady to try to check what was missing by the next day.
巡官要求老婦人第二天仔細檢查一下有哪些財物被竊。Reilly and his men combed the place and found all the bugsthey hoped.
賴利及其手下人員搜查了這個地方,發現了全部竊聽器,而這正是他們所希望的。Throughout 2004, the organised crime and triad bureau ( octb ) mounted a number of intelligence - based proactive operations to combat triads and criminals involved in syndicated activities such as armed robbery, human smuggling, theft of luxury vehicles, syndicated prostitution and illegal bookmaking
在二零零四年,有組織罪案及三合會調查科根據情報,積極採取多次行動,打擊三合會份子及集團式的犯罪活動,例如持械行劫、偷運人蛇、盜竊貴價車輛、有組織的賣淫及非法收受賭注。A man was charged for allegedly fabricating a graft report, accusing a number of police officers, who were investigating a case whereby he was the alleged victim of assault and theft, of accepting bribes for not taking enforcement action
廉政公署落案起訴一名為一宗襲擊及盜竊案受害人的男子,控告他涉嫌向廉政公署作出虛假舉報,偽稱負責調查有關案件的多名警務人員收賄,作為不採取執法行動的報酬。" using low wages and poor remuneration as an excuse, some unscrupulous cmb employees began pilfering coins from the fare collection boxes. such criminal acts soon evolved into a common practice and the number of people implicated was massive
據現任總調查主任盧敬榮稱:有些中巴職工藉口工資偏低,待遇差,故鋌而走險,用不同方法從巴士錢箱偷取硬幣,這類偷竊勾當持續好一段時間,涉及人數眾多。分享友人