立下了功勞 的英文怎麼說

中文拼音 [lìxiàlēgōngláo]
立下了功勞 英文
have great achievements to one's credit
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 功 : 名詞1 （功勞） exploit; merit; meritorious service [deed]: 戰功 military exploits; 立功 render me...
  • 勞 : Ⅰ動詞1 （勞動） work; labour 2 （煩勞） put sb to the trouble of; trouble sb with sth : 勞您費心...
  1. This drilling adopts crank connecting link and walking beam percussion mechanism, which make the drilling possess two percussive functions, normal drilling takes connecting link impact as main mode, when encountering special situation and the connecting link impact can not drill, it can transform into hoisting impact, the stroke length can be modulated, it realizes automatic percussive drilling due to continuous operating of connecting link percussive mechanism, these can enhance drilling efficiency and relieve labor intensity ; it adopts pumping reverse circulation to drain slag, which not only resolves the drilling difficulty in special stratum such as pebble and gravel stratum and hard stratum, but also resolves the problem that the percussive drill ' s efficiency is low ; it adopts spur gear differential mechanism as double cylinders lazy tongs of main hoist, which not only ensures the balance state of drilling tool, but also reduces the mechanical design, and reduces the cost ; the bottom plate traveling motion of this drilling machine adopts walking type ; the drilling tower adopts hydraulic pressure uprising, and reduces the assistant operating time

    該鉆機採用曲柄連桿、游梁式沖擊機構，使鉆機具有兩種沖擊功能;正常鉆進以連桿沖擊為主，遇到特殊情況，用連桿沖擊不能鉆進時，可轉為卷揚沖擊，沖程可調，因連桿沖擊機構連續工作，所以實現了自動沖擊鉆進，可提高鉆進效率，減輕勞動強度;採用泵吸反循環的方式排渣，既能有效解決卵礫石地層、堅硬地層等特殊地層鉆進的困難，又很好地解決了沖擊鉆機效率低下的問題;採用直齒圓柱齒輪差速機構作為主卷揚的雙筒同步機構，既保證了鉆具處于平衡狀態，又大大簡化了該機構設計，降低了成本;該鉆機底盤行走移位採用步履式;鉆塔採用液壓起立，減少了輔助作業時間。
  2. The apec summit coincided with the high autumn fishing season. to ensure safe communications and under the coordination of the municipal government, we cooperated with marine regulatory and fishery administrative departments in jiangsu, zhejiang and shanghai to wage a cable protection combat that involved 36 boats and round - the - clock watch keeping. fighting furious waves on the unbounded sea in resolute will, our staff expelled 1, 457 fishing rule - violating boats and contributed in a tacit way to the safe communications of the apec summit

    海底光纜是通信保障的薄弱環節， apec會議期間正值秋季漁汛高潮，為了確保安全，在市政府協調下，我方聯合了江蘇、浙江、上海的海洋監管和漁業管理部門，聯合行動，出動了36條護纜船，日夜拼搏，劈風斬浪，戰斗在一望無邊的汪洋大海中，驅趕違規漁船1457艘，為apec期間的通信安全立下了汗馬功勞。
  3. The establishment of yuxi base area resistance against japan won distinctions in the war of resistance against japan

    豫西抗日根據地的建立為抗日戰爭的勝利立下了汗馬功勞。
  4. He fought many hard battles and achieved notable merits, but he remains humble in spirits.

    他參加過許多戰役，立下了汗馬功勞，但他仍然很謙虛。
  5. The sales team was given credit for the company ' s success

    銷售小組因為公司的成功立下了汗馬功勞而受到贊許。
  6. The sniffer dog, who had achieved fabulous feats for the police, was on high alert and remained prick - eared

    那頭曾替警方立下不了汗馬功勞的緝毒犬，一直豎起耳朵，保持高度警覺。
  7. To avoid charges that the recount was being bankrolled by special interests the bushies imposed a 5 000 cap on individual donations a pr gesture they now regret

    答案是b ，屬猜詞題。根據上下文， richard作為訴訟律師為布希在佛羅里達法庭的成功立下了汗馬功勞。
  8. After 18 years of operation, it now ranks the second in china in terms of life insurance market scale and its profit figure stands high among fellows. it has made great achievements in execution of strategy of recruiting, selecting and training sales staff

    經過18年的創業經營， pa公司目前在國內壽險業規模穩居第二，經營利潤在業界一支獨秀，而pa公司在營銷人員的招聘、選擇以及培養開發方面的戰略實施可謂立下了汗馬功勞。
  9. On the basis of the study of the theory and appraise method on land use in the small towns from home and abroad, this paper at first conducts a deep study on the development and role of the small towns, indicating that its development has sawn an uneven development phrase and becomes a carrier of the enterprises, a pool of surplus laborers, a hub of material exchanges between the rural and urban areas, a base of spiritual civilization, an important way to achieve urbanization. second, it conducts a study on the situation and features and the problems the land use, indicating that the efficiency of the land use is low, which has a direct influence on the development of agriculture and the role of the small towns. and the study of the demand of the land indicates the shortage of land is serious, and the small town must rationally use the land and increases its intensive role and the economical efficiency to meet the demand

    在分析國內外已有關于小城鎮土地利用的理論與評價方法的基礎上，首先對小城鎮在我國的發展、地位和作用進行了深入的分析，判明我國小城鎮發展經歷了一個曲折向上的發展階段，已成為鄉鎮企業的載體，農村剩餘勞動力的蓄水池，城鄉物資交流的樞紐，農村精神文明的基地，是我國城市化的重要途徑；其次，對小城鎮土地資源利用現狀和特徵進行了探討，並對發展小城鎮建設導致的土地利用問題進行了剖析，表明目前我國大多數小城鎮土地效益和規模效益低下，佔用耕地過多，直接影響農業的發展，影響小城鎮的地位和作用；通過小城鎮土地供需分析研究表明，我國土地短缺十分嚴峻，小城鎮土地需求缺口較大，小城鎮必須合理利用現有土地，增強集約功能和土地經濟效益，從而緩解需求壓力；最後，論文通過運用特爾菲法，描述統計分析法、多元統計分析（主成分分析）法和系統分析法中的層次分析法（ ahp ）等一系列方法，結合定性和定量兩方面，從土地質量、土地資源數量與結構、土地經濟效益、環境效益、社會效益等五個方面進行分析，篩選、建立了土地資源利用評價指標體系，在因子評價的基礎上，建立了土地利用綜合評價模型，並給出了評價過程和方法。
  10. None but is the test spectrum abundant and controllable, it is possible to simulate the stresses environment needed for exposing weakness of the product. based on summarizing the present status of the vibration test and vibration environment simulation technology in the world, the topic of simulation of super - gaussian random vibration environment with controllable frequency spectrum and its applications in reliability enhancement testing is put forward. the main content and conclusions of the dissertation are as following : 1

    本文在綜述國內外振動試驗技術和振動環境模擬技術的基礎上，引出「頻譜可控的超高斯隨機振動環境模擬技術及其在可靠性強化試驗中的應用」這一主題，並緊緊圍繞該主題開展了如下研究工作: 1 .全面分析了振動激勵的功率譜密度量級、幅值分佈、帶寬以及試件結構的固有頻率、阻尼比等因素對疲勞損傷累積的強化效應，提出振動強化試驗激勵信號應具備的重要特性:頻譜可控和超高斯，確立了本文的研究主題和方向。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書