立即抓住 的英文怎麼說

中文拼音 [lìjízhuāzhù]
立即抓住 英文
jumat
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 即 : Ⅰ動詞1 （靠近; 接觸） approach; reach; be near 2 （到; 開始從事） assume; undertake 3 （就著） pr...
  • 抓 : 動詞1 （手指聚攏 使物體固定在手中） grab; clutch; get; seize; grasp 2 （搔抓） scratch 3 （捉拿; ...
  • 住 : Ⅰ動詞1 （居住; 住宿） live; lodge; reside; accommodate; stay 2 （停住; 歇下） stop; cease; knock ...
  • 立即 : immediately; at once; promptly; off hand
  1. And as for that sheet they made the rag ladder out of, ther ain t no telling how many times they didn t steal that ; and flour, and candles, and candlesticks, and spoons, and the old warming - pan, and most a thousand things that i disremember now, and my new calico dress ; and me and silas and my sid and tom on the constant watch day and night, as i was a - telling you, and not a one of us could catch hide nor hair nor sight nor sound of them ; and here at the last minute, lo and behold you, they slides right in under our noses and fools us, and not only fools us but the injun territory robbers too, and actuly gets away with that nigger safe and sound, and that with sixteen men and twentytwo dogs right on their very heels at that very time

    還有麵粉啊，蠟燭啊，燭臺啊，調羹啊，舊的暖爐啊，還有我如今已經記不起來的上千種東西，還有新的印花布衣服啊等等的。可我和西拉斯，還有我的西特和湯姆，還日日和夜夜看守著提防著呢，這些我都對你說過了。可是我們沒有一個能抓住他們的一根毛，或者見到過他們人，或者聽到過他們的聲音，而如今到了最後一刻，啊，你看吧，他們竟然能溜之大吉，就在我們的鼻子底下呢還竟然敢於作弄我們，並且還不只作弄了我們，還作弄了印第安領地的強盜，並且終于把那個黑奴太太平平地弄走了，即便立即出動了十六個人二十二條狗拚命追蹤也無濟於事！
  2. Once, he went aloft, and the rope broke, and they caught him shrieking ; twice, he went aloft, and the rope broke, and they caught him shrieking ; then, the rope was merciful, and held him, and his head was soon upon a pike, with grass enough in the mouth for all saint antoine to dance at the sight of

    第二次，把他吊了上去，繩子斷了，他尖號著被抓住。然後繩子發了慈悲，把他吊住了。他的頭立即插在了一枝矛尖上，嘴裏塞了足夠的青草，可以讓整個聖安托萬的人看得手舞足蹈。
  3. The gap beween yesterday ' s ruling and today ' s stay gave two men a narrow window of opportunity to legally be married

    兩名男子抓住了這短短一天稍縱即逝的機會確立了合法的婚姻關系（不錯） 。
  4. She was always quick to seize upon anything that would improve her mind

    她總是能夠立即抓住那些能夠提升她的思考能力
  5. You should not have yielded : you should have grappled with her at once, said mr. rochester

    「你不該退讓，應當立即抓住她。 」羅切斯特先生說。
  6. She had always wanted to go to paris, so she seized on the offer of a free trip

    她一直想去巴黎，因此人家給她一個免費旅行的機會，她就立即抓住不放。
  7. The smile is very well, said he, catching instantly the passing expression ; but speak too

    「笑得好， 」他立即抓住了轉瞬即逝表情說， 「不過還得開口講話。 」
  8. She was a little revived, however, by his bringing back his coffee cup himself ; and she seized the opportunity of saying,

    這時只見他親自把咖啡杯送回來，因此她總算稍微高興了一些，立即抓住這個機會跟他說話：
  9. If it doesn ' t grab a person right away, i find that you can talk to him for years and show him records, and it doesn ' t make any difference

    如果它無法立即抓住這個人，則我認為即使你長期地說服他，並且展示各種記錄，你也無法讓他接受。
  10. The owner did not wait for a second invitation. he seized a rope which dant s flung to him, and with an activity that would have done credit to a sailor, climbed up the side of the ship, while the young man, going to his task, left the conversation to danglars, who now came towards the owner

    船主沒再說什麼便立即抓住了唐太斯拋給他的一條繩子，以水手般敏捷的動作爬上船邊的弦梯，那青年去執行他的任務了，把船王和那個他稱為騰格拉爾的人留在了一起。
  11. You must enclose the advertisement and the money to pay for it under a cover directed to the editor of the herald ; you must put it, the first opportunity you have, into the post at lowton ; answers must be addressed to j. e., at the post - office there ; you can go and inquire in about a week after you send your letter, if any are come, and act accordingly

    「你必須把廣告和廣告費放在同一個信封里，寄給先驅報的編輯，你必須立即抓住第一個機會把信投到洛頓郵局，回信務必寄往那裡郵局的. . 。信寄出后一個星期，你可以去查詢。要是來了迴音，那就隨之行動。 」
  12. With the encouragement of jiangxi cpc provincial committee and provincial pelple ' s government, they are attaching great importance to five strategically fundamental projects : strongly promoting the construction and operation of the garden - like city, the construction of vast industrial zones, the modernization of public service systems, the continuing state - owned enterprises ' reform with the development of the non - public economic sector, and the implementation of industrialized agriculture. by 2010, the projects will be completed, further enhancing nanchag into a modern, cultured, world famous garden regional business center

    按照市第八次黨代會確立的目標任務，在「三個代表」重要思想指引下，以省委、省政府提出支持南昌率先做大做強做大為新的動力，以建設現代重要基地為核心戰略，緊緊抓住開放型經濟發展和市場取向改革兩個關鍵，著力推進花園城市經營和建設、工業園區建設、現代公共服務體系建設、國有企業改革和民營經濟發展、農業產業化經營等五大基礎性工程，力爭通過三年的奮斗，打好「兩篇文章」的基礎，再通過五年的努力，即到2010年，基本建成現代區域經濟中心城市和現代文明花園英雄城市。
  13. As the pioneers of the main social educational body, the propagandists must grasp chances and find out accessible points, stride forwardly and steadily with creative attitudes, enhance the attraction and impression and persuasion of the propagations. on the other hand, the propagandists also have obligations to help adolescents shape their correct viewpoints of lives and values, endeavor t o subside the vice effects caused by networks to the minima in case that generations on web become generations without hearts ( means adolescents lacking correct viewpoints of lives and values and worlds ). what the propagandists do are keys to chinese prosperities and the heritages of the traditional cultures in future

    作為社會教育主體先行者的思想宣傳工作，務必抓住機遇，找準切入點，以創新的姿態開拓前進，以增強思想宣傳工作的吸引力、感染力和說服力，幫助青少年樹立正確的人生觀和價值觀，力爭將網路給青少年一代可能帶來的觀念沖擊和行為失范的副作用減小到最低，不能讓「網上一代」成了「空心人」 （即缺乏正確人生觀、世界觀和價值觀的青少年） ，這是關繫到中國未來富強、民族文化傳承的大事。
  14. Send a despatch to london for a warrant of arrest to be despatched instantly to bombay, take passage on board the " mongolia ", follow my rogue to india, and there, on english ground, arrest him politely, with my warrant in my hand, and my hand on his shoulder

    「我馬上給倫敦打電報，要求立即發給我一張拘票，寄到孟買。然後搭上蒙古號，一直盯著這個賊到印度。到了那塊英國的屬地，我就客客氣氣地走到他跟前，一手拿出拘票，一手抓住他的肩膀。 」
  15. Today returns to the daughter ' s grandfather family ' s home, simultaneously also saw wife younger male cousin 10 months big daughters hong ' s chiehyan, remembered half year ago at new year ' s celebration time saw she felt very cleverly and on the whole piece cyclic the face, really is lovable, but today saw hong chiehyan was quite thin, but the energy changed very much strongly, although was unable to depend on own strength to stand up, but already was allowed easily to sit and to hold is standing up grasps the thing, i attempt to grasp hong chiehyan, she could sway from side to side the stature immediately to recognize people, knew i am not her family member which she is familiar with, i looked in the book talks about the baby to start in 9 months to be able afterwards to recognize people, mainly is these people may satisfy when her hunger the demand

    今天回女兒金柏?的外公婆家，同時也看到老婆表弟10個月大的女兒洪婕晏，記得半年前在過年的時侯看到的她，感覺很乖巧加上整張圓滾滾的臉，真得是超級可愛，而今天看到的洪婕晏是比較瘦了一點，不過活動能力變得很強，雖然無法靠自己的力量站起來，但已經可以輕易地坐及扶著站起來抓東西，甚至當我試圖抱住洪婕晏，她立即會扭動身軀認人，知道我不是她熟悉的家人，我看書上講到嬰兒在9個月之後開始會認人，主要是這些人可以滿足她饑餓時的需求。
  16. Upon investigating real estate enterprise ' s success and failure ， reasons for failure can be numerous. however, on the other hand, successful cases are due to the successful enterprises always seeing in advance the strengths which will break the existing balance based on the development tendency. therefore, based upon this, they are able to establish their own strategic targets and innovation mechanism, and grasp the golden opportunity which can develop the enterprise

    探尋房地產企業的興衰軌跡，失敗的原因有千種萬種，但成功的道理卻只有一個，即成功的企業總是先於他人從發展趨勢中看到將要打破現有均衡的那些力量，從而以系統運作的整體思維，建立自已的戰略目標和創新機制，抓住企業發展的真正機會。
  17. When a contestant seizes the opponent and does not perform an immediate technique, or throw within two to three seconds

    當選手抓住對方且未執行立即的技術，或在二至三秒鐘時間執行摔。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書