立法程序 的英文怎麼說

中文拼音 [lìfǎchéngxù]
立法程序 英文
legislative procedure
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 立法 : legislation立法程序 legislative process [procedure]; 立法創制權 legislative initiative; 立法調查 ...
  • 程序 : 1 （進行次序） order; procedure; course; sequence; schedule; ground rule; routing process 2 [自動...
  1. Filibuster : the use of extreme dilatory tactics in an attempt to delay or prevent action, especially in a legislative assembly

    阻饒議事的議員:用極端拖拉的戰術來延遲或防止決議形成，特別是在立法程序上。
  2. This research is intended to promote our understanding of the similarities and differences between japanese higher education and american higher education, between the achievements of their higher education law, between their legislative sys - terms and between their legislative technique as well as procedure. it can also help to expand the scope of chinese higher education legislation, pro - vide helpful theoretical reference for the perfection of our higher educa - tion legislation, and offer beneficial consultation to carry on scientific and effective higher education legislation, to manage the state affairs and take stopgap measures according to law

    該項研究旨在增進我們對日本、美國高等教育和高等教育法律制度的成就、立法體制、立法程序和技術異同的相互了解和認識，並拓展我國高等教育立法的視野，為完善我國高等教育立法提供理論參照，為進行科學、有效的高等教育立法、為推進依法治國、依法治教提供有益借鑒。
  3. We should use the international formation of construction - product market price for reference, unloose the management of the price of construction product effectively and gradually, form price of construction product by market. we should research relative theory, practice means and legislation procedure etc, which advance construction industry

    指出我們應借鑒國際上建築產品市場價格形成方式，有效的逐步放開建築產品價格，通過市場形成建築產品價格，深入研究相關理論問題、實踐方法和立法程序等，促進建築業的良性發展。
  4. A research on the efficiency of china ' s legislative hearing of witnesses

    論我國地方立法程序的完善
  5. Legislative amendments are required for implementing the proposal

    建議須經立法程序才可實施。
  6. I ponited out that whatever the more convenient decision-making procedures of hanoi, our legislative procedures was a fact of life.

    我指出，不管河內的決策如何便當，我國的立法程序是必須遵守的。
  7. On the establishment of hearing system of local legislation

    論完善地方立法程序的對策
  8. Legal analysis of appropriate taxation legislative procedure

    正當稅收立法程序的法理分析
  9. A value system of modern legislative process

    現代立法程序的價值體系
  10. What is the legislative procedure

    其立法程序是怎樣的？
  11. Continue to process the land titles bill through the legislative council

    繼續進行土地業權條例草案的立法程序。
  12. The publication of the bill signals the beginning of the legislative process

    政府發表條例草案，標志立法程序的開始。
  13. The legislative process and related legal issues relating to constitutional development

    政制發展有關的立法程序及相關法律問題。
  14. The government is also taking advantage of the fact that people s attention is distracted from the usual day - to - day matters by this current calamity, to quietly push the legislative process on article 23

    更使人憤慨的是在疫癥災難使人人驚恐而無閑關注別的事情時，政府悄悄地推進基本法23條立法程序，這豈不是趁火打劫？
  15. This cannot but make us indignant. the government is also taking advantage of the fact that people s attention is distracted from the usual day - to - day matters by this current calamity, to quietly push the legislative process on article 23

    更使人憤慨的是在疫癥災難使人人驚恐而無閑關注別的事情時，政府悄悄地推進基本法23條立法程序，這豈不是趁火打劫？
  16. The government is now consulting concerned parties on the overall arrangements for the privatisation of the airport authority. we hope that an initial consensus will be reached as soon as possible so that the legislative process can commence

    政府現正就機管局私有化的整體安排，進一步諮詢各有關方面，希望盡快達成初步共識，以便展開立法程序。
  17. 93. the government is now consulting concerned parties on the overall arrangements for the privatisation of the airport authority. we hope that an initial consensus will be reached as soon as possible so that the legislative process can commence

    93 .政府現正就機管局私有化的整體安排，進一步諮詢各有關方面，希望盡快達成初步共識，以便展開立法程序。
  18. The united nations has a new secretary - general, a leader with the ability and conviction to make the united nations an effective institution for the next century

    我立即召集國會領袖到白宮，敦促他們匯整一項包裹法案，並在上周五八月休會前完成立法程序。
  19. And the process that is being adopted for this exercise will ensure that there is ample time for all members of the community, including lawyers, to participate

    現時採用的立法程序將容許社會各界人士，包括法律界，有充裕時間參與討論。
  20. As part of this process, mutual legal assistance, inevitably, has a vital role to play. april 11, 2007

    2007年第2季將提交法例草案，相信立法程序可在2008年今屆立法會任期結束前完成。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書