立體套間 的英文怎麼說

中文拼音 [lìtǐtàojiān]
立體套間 英文
duplex suite
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 套 : 名1 （套子） cover; case; sheath 2 （河流或山勢的彎曲處） a bend of a river or a curve in a mount...
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 立體 : 1 （三維的） three dimensional; stereoscopic2 [數學] （幾何體） solid; body立體彩色電視 three dim...
  1. According the original thoughts, this paper circumstantiates how to carry this theory into chinese practice and how to eliminate the fundamental shortcomings if foreign standards applied mechanically. therefore, in a creative way, this paper establishes a feasible eva appraisal system according to chinese listed companies " character and demonstrates it on some listed companies, such as sichuan changhong co. ; tsingtao brewery company ; and harbor line companies. in one word, this paper wishes to provide a set of more practical and predictable standard in comparison with roe and eps

    本論文正是根據其理論，首先著重對目前如何將經濟增加值實際運用於評估中國上市公司業績，進行針對性的分析和探討，從而逐步剔除機械套用國外指標體系的根本性缺陷，然後按照中國證券投資市場的特徵，創造性地建立一套符合中國實情地指標體系，同時運用這一指標體系對四川長虹、青島啤酒以及整個港口行業的上市公司五年間的業績變化情況做了仔細的運算和分析，並與現行的凈資產收益率、每股收益進行實證分析、比較，以期為上市公司業績評價提供一種更有預見性、更可行的指標體系。
  2. The newly - built projects " construction supervision system should adopt independent social form and implement the supervision of omnibearing and full process ( mainstay project, field interplant project and the supervision manufacture of equipment ), which will be favorable to the optimal achievement of the project ' s general aim, cutting down the latent danger of quality and reducing the cost of operation and management

    高揚程梯級提水灌溉工程新建項目的建設監理制宜採用獨立第三方的社會監理形式，並推行從規劃設計到工程實施的全過程、全方位（主幹工程，田間配套工程，設備監造）的監理，以利於工程總體目標的最優實現，減少工程投運后的質量隱患，降低運行管理費用。
  3. Thinking about that, we must establish one system - " stereoscopic manage - counter system " by goverment, university and society to tacle of market " hand - out - sight " and goverment ' s management " hand - in - sight " and the system of university itself. it eliminate to the room of unit system of university. deely implement the concract system of

    因此，要建立政府、高校、社會多方位多元素配套體系?一「立體式管理一反饋機制」 ，發揮市場這只「看不見的手」和政府管理這只「看得見的手」的功能，完善高校自身約束機制，杜絕高教單位制生存空間，從而把高教契約制真正落到實處。
  4. This paper researches on the three - dimensional planting mode of winter wheat, maize and soya beans, advances a series of farming system and planting mode that is suitable for jinzhong area, shanxi province, to achieve the aim of increasing both production and income and making high - effective use of water resources

    研究了冬小麥間作玉米復播大豆立體種植模式，提出了一套適合山西省晉中地區的農作制度與種植模式，以達到增產增收和高效用水的目的。
  5. On the background of globalization of economy, the action of restricting competition is rising increasingly in the world, which severely obstruct liberalization of trade and investment while world trade liberalization pace speed up. in view of authoritative competition regulation which regulate enterprises ’ internationally restricting competition action have not set up yet, most countries adopt the extraterritorial application of anti - monopoly law to prevent international monopoly effectively, with a purpose to protect the domestic market to develop healthily and orderly. by exploring the fundamental problems in extraterritorial application of anti - monopoly law and theoretical and practical experience of all countries in the world, the thesis further discusses the mode of our country in the field

    本文分四部分對反壟斷法的域外適用問題進行說明:文章首先從反壟斷法域外適用的基本問題入手，介紹反壟斷法域外適用問題的產生及其必然性，簡要描述國際法協會紐約年會上所確認的三種反壟斷法域外適用理論依據的涵義、內容及彼此之間的區別;其次對美國、歐盟在反壟斷法域外適用方面的實踐進行優缺評析，指出設置反壟斷法的域外適用條款已經成為世界反壟斷立法的普遍趨勢;然後論述反壟斷法域外適用過程中產生的沖突及對沖突進行協調的方法;最後對我國反壟斷法域外適用應採用的模式進行探討，說明我國設立反壟斷法域外適用制度的必然性和總體思路，明確我國反壟斷法域外適用制度應包括的內容以及保障域外適用制度順利實施所應建立的配套機構。
  6. Some villages had these things for public use, and some villages had not, but private tools could be made use of by other villagers freely. this was a traditional system devolved for generations, and embodied the exist ethic that all villagers had rights to make life with recourses they could control

    有些村莊中有公用碾、磨及打穀場，但也有些村莊只有私有碾、磨、打穀場，但村民可無償使用，素有「碾磨千家用、打水不用問」之諺，這是村民世代相傳的一套公共準則和制度性安排，建立在此準則上的公眾輿論和話語空間體現了詹姆士?斯科特所說的「生存倫理」 。
  7. The thesis had done the theories analysis in detail and built the relevant mathematics models aiming at the mechanics characteristic about the lodging of stalk, the elastic and plastic deform of stalk under the action of the transverse loads, the mechanics condition which causes stalk pushed, the relation between the speed of unit and the surface radius of ski, the relevant location between the thickness of the compressed stalk and action location of load, the relevant location between the mating device and plough, the coefficient of overturning soil under the thickness of the compressed stalk and so on. in addition, the computer aided analysis and simulating experiments in field were acted by choice

    本文對秸稈自倒伏力學特性；橫向載荷作用下的莖稈彈塑性變形與秸稈被推倒的力學條件；機組作業速度與滑撬曲面半徑的關系；秸稈壓實厚度與加載作用點的相對位置；配套裝置與犁體相對位置；秸稈壓實厚度下的翻垡系數等，進行了較詳細的理論分析並建立了相關數學模型。在此基礎上，本項研究還選擇性地進行了計算機輔助分析和田間模擬試驗。
  8. During the teaching in suzhou and huzhou, hu - yuan, an outstanding scholar and educationalist of northern song, founded a unique complete teaching method and theory, called " the teaching of su - hu " in the history, taking " ming - ti - da - yong " as the guiding ideology, " teaching students in accordance with their aptitude " as the teaching principle

    我國北宋傑出的學者和教育家胡瑗，在主持蘇州、湖州兩郡的教育教學期間，以「明體達用」為指導思想，以「因材施教」為教學原則，創立了一套獨特的完整的教學理論和方法，史稱「蘇湖教法」 。
  9. In the forth part, the author analyzed the process of system changes of chinese township enterprises, using the framework established in the third part. first, the author reviewed the development history of chinese township enterprises. then, she analyzed the three stages of chinese township enterprises usually have passed, which are the collective system, contract system or lease system, hare - holding co - operative system and hare - holding system

    首先介紹了中國鄉鎮企業的發展歷程；其次運用第三部分建立的分析框架按照時間進度對中國鄉鎮集體企業制度變遷的結構與過程進行了分析，總的來說，中國鄉鎮集體企業制度的變遷經歷了三個階段：集體所有制時期、承包制租賃制時期、股份合作制或股份制時期；作者總結了中國鄉鎮集體企業制度變遷過程中所呈現的特徵：社區政府逐漸推出企業經營；需求誘致為主的制度變遷；變遷具有階段性和差異性；整體配套改革需要落實。
  10. 7. based on our crsi and algorithm and double lcslm, an adaptive optical hardware system which c & n be used to model arbitrary complicated wavefront and the compensation of the wavefront can be accomplished was built. and according to the characteristic of a crs interferogram of a step wavefront produced by an lctv, the pixel - level calibration of this system is implemented

    七、採用已建立的空間相位調制環路徑向剪切干涉儀及其波前重建演算法，和位相調制持性已知的兩塊液晶空間光調制器，創建了一套用於模擬產生任意畸變波前並加以檢測和反饋控制的自適應光學硬體系統，並通過臺階波前對該系統實現了像素級校準。
  11. The planning of lujiazui central area combines modern functions, environment, communications, scenic sights, ecology, and space art in an overall and three - dimensional design. a meticulous plan has been made to landscape the riverside plots, with high - risers setting off each other, to furnish residential areas with shopping facilities to organize a complete system of underground, water, surface and air transportation in co - ordination the subway, the tunnel, the viaducts with surface traffic and landscaped pedestrian walkway, lujiazui will be built into a golden delta on the east bank of the huangpu river

    陸家嘴中心區綜合了現代功能、環境、交通、景觀、生態、空間藝術而進行全方位立體化的規劃，使沿江地帶綠化覆蓋，摩天大樓錯落有致，商業服務設施與住宅相互配套，對地鐵、隧道、高架與地面車運、綠化步行街也作了周密規劃，組成地下、水路、地面、空中的立體系統，陸家嘴將成功地塑造一個黃浦江東岸的「金三角」 。
  12. Based on the principles of palaeobiology, stratigraphic geology, sedimentology, diagenesis and reservoir geology, taken field profile and drilling cores as research object, and combined with achievement of predecessors, the sedimentary facies, diagenesis essential characteristics of reservoir and controlling factors for reservoir of feixianguang formation in northwest sichuan have been comprehensively studied. both classic and mordern methods have been used in this research. the main confents includes : stratigraphic classification and correlation of feixianguan formation in lower triassic, the rock fexture characteristics, type and forming conditions of rock ; determining dirtributary law of the sedimentary facies in vertical and horizontal direction and distribution in plane and the essetial contronling factors through correlation of sedimentary facies transverse profile and regionnal geologic characteristics ; establishing plane stereoscopic modle of sedimentary of oolitics beach by studying diagenesis

    主要內容包括：對川西北地區下三疊統飛仙關組地層進行了劃分與對比，研究了飛仙關組地層的巖石結構組分特徵、類型和形成條件；通過沉積相橫向剖面的對比，並結合區域地質特徵，深入研究了沉積相在縱、橫向上的變化規律，確定了沉積相在平面上的分佈及主要控制因素，分析了沉積相的縱向演化過程和建立了沉積相的平面立體模式；詳細研究了該套地層所經歷的成巖作用類型、特徵及對儲集空間的影響，建立了鮞粒灘相儲層的形成與演化模式；最後，從沉積相、成巖作用的角度，分析了區內飛仙關組地層的生油潛力、儲層的分佈規律和發育區塊。
  13. With white background, the acquired images were studied. the distance was max between two - peak value in b gray level histogram. a set of computer vision hardware system which is use for bruise evaluation and classification of tomato was set up

    通過大量的實驗研究，選擇環形燈作為光源，選擇白色作為背景組成光照箱，可以得到有利於后續處理的圖像；並發現在b分量上，兩峰間的距離最大，所以用b分量確定闡值t ；建立一套適合番茄等農產品進行表面缺陷自動檢測與分類的計算機視覺硬體系統。
  14. The hilton hotel has 363 rooms and suites, three executive floors and two magnificent penthouse suites. the hotel also has good facilities for disabled guests. the hotel s restaurant and bar serve the finest selection of food and beverages

    酒店共有375間客房及套間，均配有獨立的溫控系統分體式淋浴小酒吧茶咖啡設施及可接收國際衛星節目的tv ，個人電腦介面可實現快速上網。
  15. Based on the existed research domestic and abroad, this study analyses the characteristics of the current ticket price and the flexible analysis between subway passenger demand and the subway ticket price, and then puts forward that a new ticket structure system that suits subway traffic characteristics well should be founded

    本文在借鑒國內外研究的基礎上，分析了現行軌道票價票制的特點以及軌道客流需求與軌道票價之間的彈性關系，提出需要建立一套適合軌道交通特點的票價結構體系。並通過對軌道票價進行分析，提出了基於軌道交通需求的軌道交通票價。
  16. We need to bereave of and adjust the risk assets, deal with bad assets, bring down the risk assets ratio, and increase the risk mitigating factors. what more important is to build a road adaptable to improve the capital adequacy ratio, according to the development of the risk management of the international banks and the need of basel, we should establish comprehensive risk management and improve risk measure technology. economic capital management has been theoretically and empirically testified for its critical role in managing risk in banking system

    一方面既要積極以各種手段剝離與調整風險資產，加大處理不良資產，降低風險資產權重，增加風險釋緩作用;另一方面更重要的在未來發展中制定適合我國銀行提高資本充足率的路徑，根據國際銀行業風險管理的發展趨勢以及《新資本協議》的要求，盡快建立一套既能與國際銀行業接軌又適合我國銀行業的全面風險管理體系，努力提高風險識別和量化管理的水平;實施經濟資本預算管理，在各級行建立資本有償使用機制，強化資本對資產業務和風險資產擴張的硬約束，促使各級行大力拓展低風險、高收益的資產業務和中間業務，不斷提高自身資本積累能力。
  17. This machine is an ideal facility for producing trademark sheathes of cold drinks, biscuits, mineral water, and batteries, suitable for middle sewing in production of middle - sealing and solid bags among plastic film bags

    該機適用於生產塑料薄膜丁字袋的中封袋立體袋的中間縫合，是生產冷飲餅干礦泉水電池商標標套的理想設備
  18. This article is focused on the endogenous and exogenous factors influencing the money system expounds the basic concept and measures to control and smooth the money supply fluctuation of our country on the pattern of the fluctuation against the background of 50 - odd years old economy since the foundation of new china. during the period both planning and market mixed economic system has evolved in china

    本課題研究側重第二個層面，目的就是要在借鑒中外經濟學家已有研究成果的基礎上，集中就我國的貨幣供應波動進行比較系統的理論與實證研究，探索中國貨幣供應波動的軌跡、規律及適度區間，建立一套符合中國經濟體制的貨幣供應監測體系和調控體系。
  19. Wearing a stereoscopic, position - tracked headset that presented three - dimensional computer graphics, the patients experienced the illusion of wandering through a kitchen, complete with countertops, a window and cabinets that could be opened

    兩位燒燙傷患者戴上有立體視覺效果、可以追蹤位置，並呈現出三維空間電腦繪圖的頭套，如真似幻般穿梭于有著完整桌面、可以打開窗戶與廚櫃的廚房。
  20. The traditional management ideology of chinese family business has such business as priority of consanguinity and kinship, and superiority of family interest, which, to some extent, provide some precious and valuable cultural resources for the business administration of contemporary family business in china. with further development of globalization and market - oriented economy, however, there comes the contrast and conflict between such traditional ethics and the modern business administration ethics. therefore, the sustainable development of contemporary family business requires badly the establishment of a set of ethical value system, which must have binding force, guiding force and regulating force as well as conforms to the modern business administration so as to promote self - reflection, self - criticism, self - creation and self - development of family business, to enhance its independence, discipline and awareness, to activate its internal potential and ethical strength

    盡管以血緣優先、親情至上，家族利益第一為核心的傳統中國家族企業管理倫理思想在某種程度上為當代中國家族企業管理提供了某種寶貴的有價值的文化資源，但隨著全球化和市場經濟的縱深發展，這種傳統的家族倫理思想與現代企業管理倫理呈現出巨大的差異和沖突，當代中國家族企業的持續發展迫切需要建立一套與現代企業管理相適應的，具有約束力、指導力和規范力的倫理價值體系，以促進家族企業的自我反思、自我批判、自我創新和自我發展的實踐能力，提升中國家族企業管理的自主性、自律性和自覺性，激活中國家族企業管理的內在潛力和倫理優勢，使家族企業獲得新的更為廣闊的發展空間，繼續發揮其對中國經濟發展的重要作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書