站住腳跟 的英文怎麼說

中文拼音 [zhànzhùjiǎogēn]
站住腳跟 英文
keeone's feet
  • 站 : Ⅰ動詞1 （站立） stand; be on one s feet 2 （停下來; 停留） stop; halt; pause Ⅱ名詞1 （停車點） st...
  • 住 : Ⅰ動詞1 （居住; 住宿） live; lodge; reside; accommodate; stay 2 （停住; 歇下） stop; cease; knock ...
  • 腳 : 腳名詞1 （人或動物的腿的下端 接觸地面的部分） foot; [兒語] footsie; footsy 2 （東西的最下部） bas...
  • 跟 : Ⅰ名詞（腳的後部或鞋襪 的後部） heel Ⅱ動詞1 （在後面緊接著行動） follow 2 （指嫁給某人） be marrie...
  • 站住 : 1 （停止行動） stop; halt 2 （站穩） stand firmly on one s feet; keep one s feet 3 （待下去） sta...
  • 腳跟 : heel; footing
  1. Asking him which was the quietest, pierre got on it, clutched at the horses mane, pressed his heels into the beasts stomach, and feeling that his spectacles were slipping off, and that he was incapable of letting go of the mane and the reins, he galloped after the general, followed by smiles from the staff officers staring at him from the mound

    皮埃爾問過哪匹馬比較馴良后，就往一匹馬身上爬，他抓住馬鬃，腳尖朝外，腳跟擠著馬肚子，他覺得眼鏡就要掉下了，但是他不能從馬鬃和韁繩上騰出手來，就跟著將軍跑開了，把站在山崗上看他的參謀人員都逗樂了。
  2. China is now in the period of reform and opening up, the impact of western ideas and material desires of the community are inflated in an emptiness and mi chaos on the surface thriving, students and parents with no footing, and the teachers at this time has not straighten straight

    中國現在在改革開放時期，西方思潮的沖擊及物質慾望的膨脹使社會正呈現出一種空虛而糜亂的表面繁榮的景象，學生及家長沒有站住腳跟，而老師們在這個時候也沒有挺直腰板。
  3. No footing with the students because young people gain the temptation impetuously, and the teachers did not straighten his spine perhaps it is because teaching is the right to the pursuit of material benefits, they embarked on this road when they have not thought about what kind of responsibility and historic mission

    學生沒有站住腳跟是因為年輕人浮躁而抵不住誘惑，而老師沒有挺直腰板或許就是因為其從教的目的就是對物質利益的追求，他們在走上這條道路的時候就沒有想過自己有著什麼樣的責任和歷史使命。
  4. Five feet apart they paused as if by mutual consent.

    相隔五步路，大家就不約而同的站住腳跟。
  5. Why don't you stand your ground ?

    你為什麼不站住腳跟？
  6. Rudi seemingly secured in his own business, he and the center exchanged messages only about once a month.

    看來，魯迪在事業上站住了腳跟，他和中心每月只進行一次聯系。
  7. All this was new information, but even more surprising was this : to fit the observed anisotropy, the grain - like texture of the inner core had to be much more pronounced than previously thought

    所有這些是新的信息，但是更令人驚訝的是這個事實:它跟觀測得來的各向同異性相吻合，穀粒狀的內核比先前的想法更能站住腳。
  8. The young shepherd stopped, as if his feet had been rooted to the ground ; then he put the butt of his carbine to his shoulder, took aim at the ravisher, followed him for a second in his track, and then fired

    這青年牧人站定了，腳下象生了根似的，他們馬槍的槍托抵住肩頭，瞄準那個搶人犯，用槍口跟了他一秒鐘，然後開了槍。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書