章程中規定的事項 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāngchéngzhōngguīdìngdeshìxiàng]
章程中規定的事項 英文
items stipulated in the regulations
  • 章 : 名詞1 （歌曲詩文的段落） chapter; verse; section 2 （條理） order 3 （作品） literary writing 4 ...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 項 : Ⅰ名詞1 （頸的後部） nape （of the neck） 2 （款項） sum （of money） 3 [數學] （不用加、減號連接...
  • 章程 : [方言] （辦法） solution; way
  • 規定 : stipulateprovide
  1. The second chapter firstly expounds upon some principles of incorporation clause in the b / l under c / p at common law : a clause which is directly germane to the subject matter of the bill of lading ( that is to the shipment, carriage and delivery of goods ) can and should be incorporated into the bill of lading contract ; the ancillary terms / clauses of the charter - party could not be incorporated into the bill of lading unless these ancillary terms / clauses are explained by the specific words in the charter - party or in the bill of lading ; presumed intention of charter - parties should be found by the incorporation clause ; an incorporation clause is subject to the loading, carriage and delivery of the goods ; only charter - party terms, which are usual and reason, could be included in the bill of lading etc. - 1 - based on these rules i elaborate on some terms of the charter - party which often arise disputes, for example freight clause, dead - freight clause, demurrage clause and arbitration clause etc. could be incorporated into the bill of lading or not ; if could how these clauses should be incorporated into b / l

    第二章首先闡明英美普通法中對租約提單中併入條款解釋的幾大原則：與合約標的事項直接關聯的原則； 「附屬性條款」需有效合併的原則；合併條款要尋求雙方訂約的意願；合併主要是針對與貨物運輸和貨物交付有關的內容；合併的條款必須公平合理等原則。然後根據這些原則，具體闡述租約中容易產生糾紛的條款，如運費條款、虧艙費條款、滯期費條款、仲裁條款等條款能否併入提單，如何併入提單的問題。在具體說明的過程中，也闡述了我國海商法的規定及實務中的做法，並盡可能對其進行分析，指出其中不完善之處，並試圖提出一些改進的方法。
  2. To those who do not or refuse to set up account books inside china, the registration administrative offices have the right to suspend their business or revoke their business licenses. the offices also make sure that foreign - funded enterprises open business, change or cancel registration as stipulated by regulations, do business within the registered scope of business and in accordance with the contracts and articles, go through annual inspection, and observe relevant laws and policies of the state

    對不在或拒絕在中國境內設置會計帳簿，對合營各方未按規定的出資期限繳清注冊資本的外商投資企業，有權責令其停止營業或吊銷其營業執照監督外商投資企業按照規定辦理開業變更注銷登記監督企業按照核準登記的事項及章程合同或協議開展經營活動監督企業按照規定辦理年檢手續監督企業和法定代表人遵守國家有關法律法規和政策。
  3. This part of research is mostly concerned with the sort, character and harm of port accidents ; the organize mode of port operation safety, the relationship between security department and other departments, the safely byelaws and ordinance, the problems of using byelaws and ordinance, the disposal and immunity countermeasure of port accidents. study about the transformation mechanism of port accidents

    主要是對港口生產中安全事故的類別、特徵及危害程度的研究；對港口在安全管理方面採用的組織機構模式及人員構成情況，安全組織機構與其它部門的相互關系的研究；對港口在安全管理方面制定的各項規章制度及安全條例，港口落實國家有關安全法律法規的實際情況和存在的問題的研究；對港口安全事故處理及預防對策的研究。
  4. Red tide is cultivated by mesocosm experiment with seawater enclosed and captured near the bayuquan port in the liaodong bay. in situ spectral data of red tide are acquired by above water method, according to the condition of mesocosm experiment. chapter 2 deals with the experiment equipments selection, spectral data acquirement regulations and proceedings that should be noticed in experiment

    我們採用圍隔實驗培養赤潮為主，現場捕獲赤潮為輔的光譜數據獲取策略：依據圍隔實驗以及赤潮自身的特殊性，選用了海面以上光譜數據獲取法（ abovewatermethod ）來完成赤潮光譜數據的獲取工作；具體的實驗器材選擇、操作規程確定、注意事項等內容在第二章中進行了詳細闡述。
  5. This part put forward the system conception of kdd and the apriori algorithm. then evolved the create - frequent - set algorithm which was fit for the freight agent management system. because of the shortage of efficiency, 1 improved the algorithm. because some of the items were not boolean variables, 1 need the quantitaitve attributes association rules discovering algorithm. in general, there had the levels among the items, so multilevel association rules existed. after perfecting the algorithmic need interpret and evaluate the knowledge. in the end, 1 discussed the privacy and security of kdd. the fifth part described the future problems and prospect

    第四章是論文的主體，著重介紹知識發現的全過程，按照semma方法論首先進行數據準備，然後進入數據挖掘階段，提出知識發現的概念體系和公認的apriori演算法，從該演算法演變出適合於貨代管理系統的生成頻繁項目集的演算法；因為在實際應用中存在效率上的不足，因此進一步地提出了改進方案；在事務處理中各個項目並不都是布爾型變量，因此需要特定的針對多值屬性的關聯規則發現演算法；通常情況下，項目之間存在有層次關系，因此多層次關聯規則的發現普遍存在；演算法完善並運行后需要對發現的知識進行解釋和評估；本章的最後討論了知識發現的私有性和安全性問題；第五章講述有待解決的問題和發展前景。
  6. The regulation empowers the director of electrical & mechanical services ( dems ) to require the supplier of any electrical product, which is found not complying with the applicable safety requirements, to notify those to whom he has supplied the product of the hazardous defects in the product, to accept a return of the product, to refund the purchasers, and to notify the public of the matter through television, newspapers and other effective means

    該規例賦予機電工程署署長權力，可規定供應不符合適用的安全規格的電氣產品的供應商，回收該電氣產品，包括將有關產品中可能產生危險的不妥善之處通知購買者，接受該產品的退貨，付還購買者就該產品所支付的任何款項。署長亦可要求供應商透過電視、報章及其他有效方法公布有關事宜。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書