童魘 的英文怎麼說
中文拼音 [tóngyǎn]
童魘
英文
spider-
Once a certain threshold is reached, either through one or two very traumatic events or through chronic, high levels of stress, adults and children can begin to exhibit ptsd symptoms such as re - experience ( including flashbacks, intrusive thoughts or nightmares ), avoidance and emotional numbing, and physiological hyperarousal ( such as an elevated resting heart rate )
一旦經受一項或兩項創傷性事件或慢性高水平應激后達到某個閾限，成人和兒童便開始出現ptsd的癥狀如再體驗（包括重現、侵入性思維或夢魘） 、迴避和情感麻木，以及生理的高覺醒狀態（如靜止時心率加快） 。Luofei betrayed his father s artistic career and chose to become a magician and performer of extremeities instead to prove his own capabilities. during one of the death - defying show, luofei was seriously wounded by shocks of the childhood nightmares. not knowing the truth behind it, his girlfriend li thought he was stretching his physical strength too far
今日的羅背棄了父業，選擇了魔術與挑戰極限的表演來證明自己的能力，但在一次死亡表演之中，羅被童年夢魘所震懾而受重傷，女友曉瓊不知內情，只以為羅體能不堪負荷，於是，瓊把他帶到一所避靜的郊區別墅休養。Once a certain threshold is reached, either through one or two ery traumatic eents or through chronic, high leels of stress, adults and children can begin to exhibit ptsd symptoms such as re - experience ( including flashbacks, intrusie thoughts or nightmares ), aoidance and emotional numbing, and physiological hyperarousal ( such as an eleated resting heart rate )
在一兩個創傷事件后或長期的高應激下，一旦達到某個特定的閾值，成年人和兒童都會出現創傷后精神障礙癥狀，比如重現（包括幻覺重現，強迫思維或夢魘） ，逃避，情緒麻木和過度生理反應（如靜息心率增加） 。
分享友人