竭盡所能 的英文怎麼說

中文拼音 [jiéjìnsuǒnéng]
竭盡所能 英文
exhaust one's ability
  • 竭 : Ⅰ動詞1. （完; 盡） exhaust; use up 2. [書面語] （乾涸） dry up 3. [書面語] （放干水） drain Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 盡 : 盡Ⅰ副詞1 （盡量） to the greatest extent 2 （用在表示方位的詞前面 跟「最」相同） at the furthest ...
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 竭盡 : use up; exhaust; spare no effort; do all one can; to the best of one's ability; do one's utmost
  1. N the combat against sars, staff members from various divisions have done their best. in particular, the staff of the health sector division are the earliest ones who have gone to the battle front to provide all necessary e & m services for the hospitals

    抗炎行動中，各部別的員工都竭盡所能，特別是衛生工程部的同事，他們率先到前線工作，為各醫院提供必需的機電服務。
  2. Cad takes every step to ensure a safe, orderly and expeditious flow of air traffic

    民航處一直竭盡所能，維持既安全、快捷又秩序井然的航空交通。
  3. Trick herself out in all her finery.

    把她自己竭盡所能打扮起來。
  4. " even though there was a typhoon during the public sale and many outdoor booths were closed, our volunteers showed their enthusiasm and dedication by selling as many cakes as possible to help the needy

    劉氏補充：盡管公開義賣當日受臺風影響，多個戶外義賣攤位被迫取消，但一眾宏利義工行善的決心卻有增無減，竭盡所能為社會上有需要的人士落力推銷耆樂餅。
  5. These questions, put with considerable adroitness by pen, were artlessly answered by mrs. bolton, and to the utmost of her knowledge and ability.

    這些問題，小潘是不露聲色提出的，包爾頓太太卻毫不提防，竭盡所能地把她知道的一切，統統搬了出來。
  6. Let me assure members of the public that all our professionalism will be devoted to keeping hong kong one of the safest and most stable societies in the world and meeting peoples growing expectations.

    我可以向市民保證，我們會竭盡所能，運用我們的專業能力，使香港繼續成為世界上其中一個最安全和穩定的社會，並且滿足市民與日俱增的期盼。
  7. Despite the highborne ' s attempts to aid the legion in summoning sargeras, the portal to the twisting nether was ultimately closed before sargeras could reach azeroth

    盡管上層精靈竭盡所能幫助燃燒軍團召喚薩格拉斯，然而通往[ [魔獸百科:扭曲虛空|扭曲虛空] ]的入口最終還是在薩格拉斯抵達艾澤拉斯之前完全關閉了。
  8. Hong kong does not to the same extent face the horrific crime spiral caused by drug addiction that can be found in many large cities abroad. partly because of ceaseless education and information campaigns by police, health and school authorities, fewer than one third of 1 percent of young people aged between 11 and 20 take drugs

    毒品問題在外國許多大城市掀起可怕的漩渦，禾港的情況較輕微，部份原因是由於警方與衛生機構及學校團體不斷推行教育及資訊運動。年齡在11至20歲之間的年青人只有少於百分之零點三的人吸毒。有關方面正竭盡所能，使本港的毒品問題減至最低，得以保持健康城市的美譽。
  9. Like any other law enforcement agencies, we are resolute in protecting our witnesses on whom successful prosecutions of lawbreakers are hinged

    作為一個執法機構，廉署必須竭盡所能保護證人，令司法公義得以彰顯。
  10. Tito, though, cuts his shit as deep as he can.

    Tito卻是竭盡所能地摻假. .
  11. Tell heaven i ' m doing my best

    我竭盡所能，問天也無愧於心
  12. The team organizers will do anything to make sure their teams appear on tv

    隊伍創立人（富商們）將會竭盡所能提高他們隊伍在電視上的暴光率
  13. The sar government will do all it can to alleviate people ' s hardships by fostering steady economic advancement ; to redress public grievances by improving governance ; and to contribute further to the country and social solidarity by working with the people to achieve a better future

    特區政府將竭盡所能，通過促進經濟穩步發展紓解民困；通過不斷改善施政化解民怨；通過同市民一起共創美好未來，積雪為國家多做貢獻凝聚民心。
  14. He can never wear them with the distinction i did, all eyes fixed on me in admiration ; but again i am sure he will do his utmost not to appear a mere gauche provincial dog

    過往大家總會帶著贊嘆的眼光看著我穿戴這些東西，雖然?穿戴起來絕對無法像我那般帥氣出眾，但我深信?一定會竭盡所能地不要表現得僅像個笨拙、沒見過世面的狗。
  15. In 1984 ruben started training for the 1988 calgary winter olympics. his sport was the luge hurling down an icy track at over 80 miles per hour. the luge trainer laughed out loud when 21 - year - old ruben gonzalez said he wanted to train for the olympics. he then bluntly informed the young olmpic hopeful that he was 10 years too late because athletes began training for the luge at age 11. but ruben did not give up. he tried his best to convince the trainer

    1984年，魯本為參加1988年的卡爾加里冬季奧運會開始訓練.他的訓練項目是滑雪，以超過每小時80英里的速度滑下冰道.當21歲的魯本.岡薩雷斯說他想為參加奧林匹克運動會而訓練時，滑雪教練不禁放聲大笑，而後教練坦率的告訴這個渴望奪取奧運會獎牌的年輕人，說他晚了10年，因為滑雪運動員得在11歲就開始訓練.但是魯本並沒有放棄.他竭盡所能說服了教練
  16. Of course, master always contributes, mostly anonymously, whatever she can on any occasion or in any place where help is needed, not just on christmas or new year s. but on these special occasions, it means a lot to people in need, so she especially instructed all centers to give during the holidays, and provided money to those needing extra help for this project. a total of us 18, 761. 08 was given to the following centers as requested : argentina 1, 000 ; chile 500 ; costa rica 1, 000 ; hungary 500 ; mexico 1, 400 ; nepal 500 ; peru 3, 900 ; russia 500 ; johannesburg, south africa 212. 08 ; florida, u. s. a. 4, 049 ; michigan, u. s. a. 200 ; san diego, u. s. a 5, 000

    師父當然是隨時隨地都竭盡所能幫助需要的人，而且多數都是默默給的，而不是只在聖誕節或新年才給，但是這個時節對許多貧困的人別具深意，所以她特別指示各小中心送禮物給他們，若小中心進行此項活動需要經費補助時，則由師父提供，其中計有下列小中心申請補助單位：美元：阿根廷1 ， 000元，智利500元，哥斯大黎加1 ， 000元，匈牙利500元，墨西哥1 ， 400元，尼泊爾500元，秘魯3 ， 900元，俄羅斯500元，南非約翰尼斯堡212 . 08元，美國佛羅里達州4 ， 049元，美國密西根州200元，美國聖地牙哥5 ， 000元，共計18 ， 761 . 08元，其它小中心則自行負擔經費。
  17. Dedication and diligence in serving the community

    -全心全意、竭盡所能，服務市民
  18. It ' s up to us to give them all the help we can

    我們理應竭盡所能地給予他們幫助。
  19. He do his best to further the interest of his state

    他竭盡所能增進他那個州的利益。
  20. Try your best to let family harmony flow smoothly

    竭盡所能，讓家庭融洽和睦
分享友人
分享到 Line

分享到臉書