端坐 的英文怎麼說

中文拼音 [duānzuò]
端坐 英文
sit up straight
  • 端 : Ⅰ名詞1 （東西的頭） end; extremity 2 （事情的開頭） beginning 3 （門類; 方面） item; point 4 （原...
  1. Then they both scudded to the kitchen, where they installed themselves at the table in an empty space between the dishcloths, which were spread out to dry, and the bowl still full of dishwater

    她們兩人很快到了廚房，在桌子的一端坐下來，正好坐在幾塊晾著的抹布和一個盛滿洗碗水的水池中間。
  2. Nevertheless, he sat tight, just viewing the slightly soiled photo creased by opulent curves, none the worse for wear, however, and looked away thoughtfully with the intention of not further increasing the other s possible embarrassment while gauging her symmetry of heaving embonpoint

    盡管如此，他依然端坐在那裡，瞅著那張豐滿的曲線起了皺折稍帶點污跡的照片，然而它並未由於陳舊而變得遜色。為了不至於進一步增添對方在掂掇她那隆起的豐腴231胸脯的勻稱美時可能感到的窘迫，他體貼入微地把視線移開了。
  3. She sits in the courtyard, dressed in a traditional mayan multicoloured shirt and skirt

    她端坐在院子里，穿一身傳統的瑪雅五彩襯衣和裙子。
  4. Sometimes, the pencak silat or the traditional malay sword dance is performed. to add gaiety to the joyful affair, the groom and his party are required to overcome humorous obstacles before being allowed to go in

    新郎新娘身穿華麗的服飾，像國王和王后一樣端坐在裝飾精美的花床上，老年人在他們頭上撒下鮮花和大米，並念經為他們祈求幸福。
  5. While sitting in state, amidala wears a magnificent scarlet dress accented with gold embroidery, shed potolli fur cuffs, and illuminated sein jewels at the hem

    端坐在宮廷中時，阿米達拉身穿一套華麗的猩紅色長裙，點綴著華貴的金色刺繡，配以毛皮鑲邊，裙邊則用巨大寶石點映得更明亮。
  6. Past the polite inquiries of a security guard, a receptionist sits straight - backed under the red - umbrella logo of the world ' s biggest financial services group

    在保安人員禮貌詢問后，只見前臺接待人員端坐在這家全球最大金融服務集團的紅傘標識下。
  7. They sat in awe on the banks of newly discovered rivers.

    他們懷著敬畏的心情端坐在剛被發現的河流的岸邊。
  8. The meticulously carved sitting guanyin physiognomy soft, personality, the law of heaven, and to better the performance of guanyin mercy and generosity, guanyin starting at pure and natural calm demeanor, vivid, realistic, elegant gesture to legged earphones, more sacred atmosphere

    精心雕制的坐觀音面相柔和，慈眉善目，法相天成，較好地表現觀音的慈悲與大度，觀音手托凈瓶，神態自然從容，生動逼真，姿態優雅地盤腿端坐，更顯神聖大氣！
  9. Ralph sat up.

    拉爾夫端坐起來。
  10. What caused him irritation in his sitting posture

    他端坐著時，何物令他心頭焦躁？
  11. What caused him consolation in his sitting posture

    他端坐著時，何物給他帶來了慰藉？
  12. Mrs. hart sits quietly at the defense table, hands folded

    哈特太太靜靜地端坐在被告席，雙手張開
  13. And if i ' m to spend tedious hours sitting

    而且如果要我端坐許久
  14. The dog was sitting on his hind legs

    那隻狗用它的腿端坐著。
  15. Class converts screen coordinates to client coordinates with the

    方法將屏幕坐標轉換為客戶端坐標。
  16. Pic 3 : the 7 - days teaching of mahamudra was given directly by his eminence tai situ rinpoche

    圖三：尊貴的大司徒仁波切端坐在法座上
  17. Look like the new duanmu grass sitting up straight before self ' s eyes right away, be confident but to some extent all no wildly arrogant ; gentle and quiet but can let person experience her burst power ; be with fervour and assurance but sincere

    就像眼前端坐的端木新卉一樣，自信卻一點都不狂妄；文靜卻能讓人感受到她的爆發力；侃侃而談卻句句真誠。
  18. You are not to suppose, reader, that adele has all this time been sitting motionless on the stool at my feet : no ; when the ladies entered, she rose, advanced to meet them, made a stately reverence, and said with gravity -

    讀者呵，你別以為阿黛勒始終在我腳邊的小凳子上端坐不動，她可不是。女士們一進來，她便站起來，迎了上去，端端正正鞠了一躬，並且一本正經地說：
  19. Immediately i sat up straight, held my palms together, closed my eyes, and then prayed to master to help me get out of this predicament

    於是，我立刻翻起身端坐地，雙手合十閉上眼睛，開始祈求師父幫忙，讓我能脫離險境。
  20. Pic 1 his eminence tai situ rinpoche gave the teaching of mahamudra in front of the stupa of the 8th tai situ 12. 2004, in palpung sherabling

    圖一：尊貴的大司徒仁波切端坐在第八世大司徒仁波切的舍利塔前向來自世界各地的弟子們教授大手印
分享友人
分享到 Line

分享到臉書