笑得流眼淚 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàodeliúyǎnlèi]
笑得流眼淚 英文
laugh till/until one cries laugh so long or hard that one's eyes water
  • 笑 : 動詞1. （露出愉快的表情, 發出歡喜的聲音） smile; laugh 2. （譏笑） ridicule; laugh at; deride
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 眼 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （小洞; 窟窿） small hole; aperture 3 （事物的關鍵所在） key point 4 [圍棋]...
  • 淚 : 名詞（眼淚） tear; teardrop
  • 眼淚 : tears; eyedrop; water; waterwork
  1. Tears nearly came to bertha's eyes as she laughed.

    伯莎笑得差點要流出眼淚來了。
  2. In eighth grade, your idea of a friend was the person who helped you pack up your fluffy toys and old baseball cards so that your room would be a “ high schooler ' s ” room, but didn ' t laugh at you when you finished and broke out into tears

    八年級時，好朋友是幫你整理塞滿了玩具動物和過期棒球票的房間，讓它成為標準的「中學生宿舍」 ，而後當你感激得流下眼淚也不會嘲笑你的人。
  3. He laughed until the tears came into his eyes.

    他一直笑得眼淚都流了出來。
  4. Tao zi laughs till tears drop

    陶子哈哈大笑起來，笑得流出了眼淚。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書