第一個意圖 的英文怎麼說

中文拼音 [dìyīgèyìtú]
第一個意圖 英文
first intention
  • 第 : Ⅰ助詞（用在整數的數詞前 表示次序） auxiliary word for ordinal numbers Ⅱ名詞1 [書面語] （科第） gr...
  • 個 : 個Ⅰ量詞1 （用於沒有專用量詞的名詞） : 一個理想 an ideal; 兩個月 two months; 三個梨 three pears2 ...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 圖 : Ⅰ名詞1 （繪畫表現出的形象; 圖畫） picture; chart; drawing; map 2 （計劃） plan; scheme; attempt 3...
  • 第一 : first; primary; foremost; first and foremost
  1. When poland became the burning question in the spring and summer of this year and it was touch - and - go whether world war would break out, the soviet union negotiated with britain and france for over four months, despite chamberlain ' s and daladier ' s complete lack of sincerity, in an endeavour to conclude a treaty of mutual assistance to prevent the outbreak of war

    當今年春夏波蘭問題緊張、世界大戰一觸即發的時候，不管張伯倫、達拉第如何沒有誠意，蘇聯還是同英法進行了四個多月的談判，企圖訂立一個英法蘇互助條約，制止大戰的爆發。
  2. The juventus coach did not sound very convinced on the bianconeri ' s league title chances in their first year back in the italian topflight

    尤文圖斯主帥聽起來對斑馬軍團回到義大利頂級聯賽的第一個年份就稱霸意甲並沒有很大信心。
  3. He could have thrown the ball to the second - basem an for the tag, but he understood the pitcher " s intentions and intentionally threw the ball high and far over the third - baseman " s head

    他大可以投一個很低的快球給二壘，但是他明白投球手的意圖並且又故意扔了一個大大高於第三個接球手能夠購到的高度的球。
  4. The second part combining with the background of sustainable development, discusses the opportunity and the problems which the study of air rights faces. the third part tries to blaze a new trail in methodology directed against the problems raised in the second part, to introduce the legal economic analysis method in the study of the air rights system, and inquire into the tendency of air rights in accordance with sustainable development strategy. the last part bases on the discussion above, points out the momentous theoretical significance and pratical significance to erect the system of air rights, and in order to comply with the trend of land stereoscopic utilization in our country, it tries to put forward the design of establishing the system of air rights which can meet the d emands of sustainable development in the legislation of real rights system, land management and environmental protection

    本文共分為四個部分，文章的第一部分主要是簡單地介紹空間權的產生和發展，並通過各國空間權制度的比較研究，著重探討了空間權的一些基本理論問題；文章的第二部分結合可持續發展的時代背景，闡述空間權制度研究面臨的機遇和存在的問題；文章的第三部分則主要是針對第二部分的問題，進行方法論的創新，試圖在空間權制度的研究中引入法律的經濟分析方法，探討空間權面對可持續發展戰略的發展趨勢；文章的最後一部分主要是在前文論述的基礎上，指出我國建立空間權制度的重要理論意義和現實意義，并力圖在我國物權立法、土地管理立法、環境資源保護立法中提出建立適應可持續發展需要的空間權制度的設計思路，以順應我國土地立體利用的趨勢。
  5. The dissertation is mainly including four section : the first is the experiments done in the tank, which will supply the reliable information of imaging data ; the second is image edge detection by the use of the art of the zernkie moments, which is used to detect the liner and threaded edge of the object, the third is the underwater camera calibration technique, the forth is automatic positioning the location of the camera by used of the art of cross - ratio, the result of which is satisfied

    本文工作分為四個部分：第一部分是水槽實驗部分，它為后續的工作提供了可靠的圖像數據信息；第二部分是基於zom距的直線、曲線邊緣提取技術及相關的與處理技術；第三部分，水下攝像機標定技術研究，基於改進的tsai演算法，採用逐步分解的標定策略。並探討了一種相對簡單的、靈活的標定技術；第四部分是攝像機定位技術研究，採用具有平移不變性的交比進行攝像機定位，模擬試驗的最大誤差不超過2 ，效果還是令人滿意的。
  6. On the survey of the problems of historic towns and the research of related theories and practice in both inland and overseas ， through the analysis of the study and practice of zouma protection and development ， the thesi s aims to find out the idea and the ways of protection and development for historic towns in china there are three parts in the thesis the first part of the thesis is the research of the history, the worthiness and existing problems of zouma after briefly introducing the history of zouma ， the author analyzes the vicissitude of zouma from three points of view of economy, society and culture the author then comprehensively expatiates the worthiness of towns and architecture ， the history and culture and economy of zouma in the third section ， combining with the existing problems of zouma confronting with the urbanization process ， the author presents the imminency for zouma protection and development the second part of the thesis is the theory research and the strategy research the author analyzes the theories and methods of both inland and overseas ， and summarizes their commonness and existing insufficiency, which provides reference for the practical protection work of zouma ； on the base of the above ， the author discusses the strategic value of

    本論文基於對當前國內外古鎮保護相關理論與實踐的研究思考以及當今城鎮建設中傳統古鎮所面臨的困境和問題，結合重慶走馬古鎮保護與發展研究課題的實踐工作和成果，以歷史古鎮保護為核心，從物質形態、社會和經濟三個方面對適合於走馬古鎮保護與發展的有關理論和工作方法進行了研究總結，力圖探求出一條適合於走馬古鎮保護與發展的道路，以期對當今國內的歷史城鎮保護工作提供參考。論文共分三部分：第一部分為走馬的歷史沿革與變遷、歷史價值及現狀問題研究。首先對走馬鎮的歷史沿革加以簡述，並從經濟地位、社會形態和文化意識三個方面詳盡分析了走馬鎮的歷史發展變遷，探討了走馬鎮的歷史價值及現狀問題形成的歷史根源。
  7. Turning to the left side of the camera, remove the screws pictured. note that the top screw is longer than the bottom one

    第三步，轉到相機右側，擰下圖示的兩個螺絲.注意上邊的（圖中右邊的）螺絲比下面的長.作好記號，等裝的時候要一一對應
  8. Second, the coordinate figure of the first and second principal components is of great audio - visual sicnifcance. it can clearly show the distinguishing feature and similarity. this is a very useful analyzing means. third, the factor analysis can be used completely to analyzing the aligning datas in time, its calculating results reflect totally the developmental trend and changing reasons of the textile industry in tianjin

    分析結果表明： （ 1 ）在適當選取指標后，使用主成分分析法，可以將第一主成分作為一個地區綜合經濟實力的度量，其公式具有穩定的系數且結果可靠可信： （ 2 ）主成分坐標圖（如圖3 ）具有很強的直觀意義，各省市的特點及相似性都非常清楚地展示出來，這是一個很有用的分析工具； （ 3 ）因子分析法完全可以作為時間序列數據的實證分析，其計算結果客觀全面地反映出天津紡織工業的發展趨勢及其變動原因。
  9. Clark s view is that " the problem in developing web services is not the development cycle, but trying to create a web service that people will pay for. " with the web itself now starting its second decade, the basic technologies are quite well understood, but there s still plenty of dissatisfaction and experiment in getting the right " business model " for human - readable web sites

    Clark認為： 「開發web服務的問題並非開發周期，而是力圖創建一個人們願意為之付錢的web服務。 」隨著web自身開始了其第二個十年，基礎技術已被理解得相當透徹，但是在為人們可讀的web站點建立「商業模型」方面，仍有許多不能令人滿意之處，還需要做大量實驗。
  10. " after taking account of the public views collected in the stage 2 public consultation last may, a concept plan to provide a broad land - use framework for the further development areas of tko, in particular town centre south, tiu keng leng and pak shing kok, has now been formulated

    在考慮過去年五月第二階段公眾諮詢所?集的意見后，本署已制定一份概念圖則，為將軍澳進一步發展訂定一個土地用途大綱，涵蓋范圍主要包括市中心南部、調景嶺及百勝角。
  11. By simulating mathematically on frequency and on space, we can find the average speed of space field and the average speed of frequency field that is weighted by amplitude, and analyse their relation, and analyse the meaning of space speed variance x and frequency speed variance v. in the fourth part, how to ensure the height of cloud is introduced, and basing on the theory of wind field continuity, the height updating quality controlling is introduced. in the fifth part, the system of cloud wind is introduced, we tracked cloud - motion of consecutive satellite images with one - minute interval by the 1 - d fourier analysis technique and the two - dim fourier analysis technique and the fft analysis technique, and dispose them with quality controlling. in the sixth part, we summarized our research and put up with shortages of this article

    模擬模塊內各點的速度線性變化時，得到空間域平均速度以及頻率域以振幅為權重的平均速度，分析了空間域平均速度和頻率域以振幅為權重的平均速度的關系，並揭示空間域的平均速度的標準差_ x和頻率域的振幅為權重的平均速度的標準差_ v的意義，以及它們之間的關系；第四章介紹了雲跡風系統的高度指定以及風矢高度的劃分，並根據風場連續性原理，介紹了高度調整法的質量控制；第五章介紹導風系統的流程，選擇了三個時刻的ir雲圖，分別用一維傅立葉相位法、二維傅立葉相位法和快速傅立葉演算法計算一個風場個例，並對所得風場進行質量控制，並給出風場圖；第六章進行研究總結，指出不足和有待于進一步研究之處。
  12. The second part of the dissertation concentrates on the applications of the digital image processing technique in measuring the specimen deformation in - triaxial test. it includes : ( 1 ) discuss of some problems in triaxial test. it includes the influence of end contact and end restraint, the volume variety during the triaxial specimen being saturated, the characteristic of distributing of the gram at the surface of specimen, etc. conclusions are made and some suggestions are presented

    論文的第二部分是數字圖像測量技術在土工三軸試驗中的應用研究，主要內容包括以下幾個部分： （ 1 ）三軸試驗若干問題的討論：利用數字圖像測量技術，主要對三軸試樣的端部約束、端部接觸和端部區域「藏水區」效應、三軸試樣飽和過程中的體積變化以及試樣表面顆粒分佈特性等問題進行討論，給出了一些有意義的結論和建議。
  13. In section three, the classification of bicyclic graphs is firstly presented according to the different positons of its two bicycles, and then the general regularity of calculation to spectral moments of bicyclic graph is discussed. the final part comes to some regular conclusions of spectral moment order which based on the parameter change of bicyclic graphs

    在第三部分中，我們首先按照雙圈圖中雙圈的相對位置的不同給出了雙圈圖的一個分類，其次研究了任意雙圈圖的譜矩計算的一般規律，最後針對三類圖的參數的變化給出了譜矩排列的規律性結論。
  14. Setting from the two perspectives of the historical development and the theory of international relations, and from the macro and micro aspects, with the extension of the connotation of petroleum resources as the clue, this essay goes further step by step, trying to show the influence of international politics, especially with the emphasis on the study of the prominence of the strategic meaning of petroleum resources since world war i, the creation of international petroleum market after world war ii and the challenge between the two large international petroleum organizations ; making efforts to master the specific properties, essence and developing tendency in the three stages of petroleum resources as common goods, strategic material and political products ; analyzing some negative factors which the petroleum resources produce on the up - date world economy and national security

    本文從歷史演進和國際關系理論兩種視角，從宏觀和微觀兩個層面，以石油資源內涵的擴展為線，層層深入，力圖展示其對國際政治的影響，尤其側重於研究自第一次世界大戰以來石油資源戰略意義的凸現，及二戰后國際石油市場的形成與兩大國際石油組織的相互博弈與互動，力求準確地把握石油資源作為普通商品、戰略物質與政治產品三個階段的特性、實質和發展趨勢，剖析石油資源對當今世界經濟與國家安全的一些消極因素，並且針對我國石油安全現狀，粗略提出了一些應對措施，以試圖闡述能源安全的重要性及展示其發展的歷史脈絡。
  15. The principal work in this paper is to investigate the third - order nonlinear optical properties of three new organometallic complexes with z - scan technique, and study the molecule structural vibration of these complexes. in order to further understand their nonlinear optical characters there are six chapters in this paper, which can be divided into three sections : in the first section, i. e. chapter one, the current status of the development and practical applications of nonlinear optics are introduced briefly the third - order nonlinear optical effect is introduced particularly

    本文的工作主要是利用單光束z掃描技術研究了三種新型金屬有機化合物的三階非線性光學特性，並且利用拉曼光譜技術探索了這些化合物的結構振動信息，試圖從結構方面更深入的了解其非線性光學性質。論文共分六章，其主要內容概括為三個部分：第一部分，即論文的第一章，簡單介紹了非線性光學發展的現狀以及非線性光學的現實應用和意義，著重介紹三階非線性光學效應，用z掃描方法測量三階非線性光學系數的方法和理論。
  16. Agricultural informatization build - up ( aib ) is one important parts of china ' s information construction. aib is intended to develop and apply modern information thchnology into the field of agriculture in a wide comprehension in order to infiltrate it into agricultural production, exchange, marketing, consumption, distribution and various concrete links in the rural economic development, thus raising the agricultural production efficiency and level drastically. in this article, the author makes an exposition on the basis of the analysis of the information development situation at home and abroad by taking basic theoretical research as the basic point. this article is composed of threesections : firstly, detailed exposition basic intension of the agricultural informatization, staring with the analysis of information conception, attribution and function, and the analysis of reason, function and significance of the agricultural informatization ; secondly, analysis on the current situation of china " s agricltural informatization build - up and brilliant exposition on the possibility, necessity and urgency of aib, starmg with chinese agricltural current situation, international and domestic informatization construction situation, especially the confronted problems in chinese informatization construction ; thirdly, discussion of the development strategy of chinese agricultural informatization in the practice and conception, contert and direction, method and measure to aib in the light of chinese national conditions by using the successful experience

    農業信息化就是在農業消領域全面地發展和應用現代信息技術，使之滲透到農業生產、交換、市場、費、分配以及農村經濟發展的各個具體環節，從而極大地提高農業生產效率和農業生產水平。本文試圖以基本理論研究為基點，在分析國內外信息化發展形勢的基礎上進行論述。全文由三個部分構成：第一、從分析信息的概念、屬性、功用及農業信息化的動因、作用、意義入手，比較詳細地闡述了農業信息化的基本內涵；第二、主要從中國農業現狀、國際國內信息化建設形勢，尤其是我國信息化建設所面臨的問題入手，分析了我國農業信息化建設的現狀，論述了農業信息化建設的可能性、必要性、迫切性；第三、針對中國國情，借鑒成功經驗，主要從農業信息化建設的實踐與構思、內容及方向、方法和措施等方面論述了中國農業信息化的發展戰略。
  17. On the basis of this software, the characters of the paper made up of six parts mainly : the first part is an outline part of the thesis, introducing the background knowledge and the actual meaning of the subject. the second part introduces the developing instrument, the system function and the whole framework of the software. the function and framework of the software is introduced from two aspects respectively of, namely ship collision avoiding system and the simulation system of the ship collision situation ; the third part provides the flow charts and every interfaces characteristic of the software ; the fourth part is the key part of this text, explains the thought and method of sound, picture, cartoon material and the characters script of the instruction system, especially the design principle and course of every interface of the software system ; the fifth part presents several kinds of situations and characteristics that shipping will be probably met and introduces the way of design and method about the software of ship collision situation simulation ; the sixth part is a conclusion of the thesis

    本論文緊緊圍繞該軟體進行文字材料的組織，其正文主要由六個部分組成：第一部分為論文的概論部分，介紹了本研究課題的背景知識和開發研究該項目的實際意義；第二部分講述了軟體的開發工具、軟體功能和軟體整體構架，軟體功能和構架又分別從兩個方面介紹，即船舶避碰教學系統和船舶碰撞局面模擬系統；第三部分介紹了軟體開發設計的流程圖和軟體各界面特點；第四部分是本文的重點，它詳細講述了教學系統的聲音、圖像、動畫素材及文字腳本的製作思路和方法，重點介紹了軟體系統各界面的設計原理及過程；第五部分介紹了船舶會遇的幾種局面及其特點，重點介紹了船舶碰撞局面模擬軟體的設計思路和方法；第六部分為論文的結束語。
  18. Approaching from two perspectives of expression and reception, combining the application of theories and methodology of linguistics, communication, and systems theory with case analysis, the paper offers an in - depth discussion of the optimal integration of headline elements that meets the three functional requirements and tries to achieve the primary objective of realizing the expressive intention through interaction between expression and reception, thus raising the level of theoretical research of headlines and strengthening the practical guidance for headline optimization efforts

    為此，本文從宏觀上確立優化新聞標題的必要與標準，採用表達和接受兩個視點，運用語言學、傳播學、系統論等理論與方法，結合個案分析，深入探討新聞標題製作如何符合三種功能的優化組合，以適應傳受互動，實現表達意圖為第一義。如此則促進標題研究的理論提升，加強了優化新聞標題製作的實踐指導。
  19. While first choice marcello lippi has rejected the opportunity to return to turin, the club is reportedly now tracking claudio ranieri to lead them in the top flight

    然而，俱樂部的第一人選馬謝洛.里皮卻在這個時候拒絕回到都靈，據傳聞，尤文圖斯現在正在接觸克勞迪奧.拉涅利去帶領他們征戰意甲。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書