第一含義 的英文怎麼說

中文拼音 [dìyīhányì]
第一含義 英文
primary meaning
  • 第 : Ⅰ助詞（用在整數的數詞前 表示次序） auxiliary word for ordinal numbers Ⅱ名詞1 [書面語] （科第） gr...
  • 含 : 動詞1 （東西放在嘴裏 不咽下也不吐出） keep in the mouth 2 （藏在裏面; 包含） contain 3 （帶有某種...
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 第一 : first; primary; foremost; first and foremost
  1. The first part presents the basic meaning of buddhistical school of " consciousness - only " and its concepts about " consciousness "

    在第一部分中首先介紹的是佛教「唯識學」及其「識」的基本含義。
  2. This article consists of five parts as following : mortgage of uncompleted building was originated from the common law and the law of hong kong, so the paper probes into its meaning - the transformation of the specific property right ; when the debtor fails to perform his duty, the creditor can obtain the title determinately ; the debtor enjoys the right of redeeming the collateral security through fulfilling his debt, the creditor has the obligation of returning the property at the same time. secondly, the author summaries its essential feature on the practice of the real estate mortgage hi the mainland of china - the target of the mortgage is a kind of expective interest ; the mortgage is a kind of guarantee which is settled through making over the interests in expectancy ; the risk of the mortgaged uncompleted building should be borne by the realty company instead of the mortgagor ; the phase of the mortgage ; mortgage is realized in a particular way. thirdly, on the basis of analyzing the legal nexus that is involved, the paper points out that the legal ne xus of the mortgage is just between the mortgagor and the mortgagee

    樓花按揭作為一種擔保方式起源於英美法上的mortgage ，所以本文第一部分首先探討了mortgage在英美法上的含義：特定財產權利的轉移；在債務人不履行債務時，債權人可以確定地取得所有權；債務人享有通過履行債務而贖回擔保物的權利，同時債權人負有交還財產的義務。其次，就我國的樓花按揭實踐總結了其基本特徵：樓花按揭涉及兩個合同三方當事人；樓花按揭的標的是一種期待性利益；樓花按揭是通過轉讓物業權益而設定的一種擔保方式；預售樓花滅失的風險應有開發商承擔；樓花按揭的階段性；樓花按揭實現方式的特殊性。最後，分析了樓花按揭所牽涉的各個法律關系，認為真正的樓花按揭法律關系只是購房人與銀行之間的按揭貸款關系，按揭當事人只有購房人（按揭人）與銀行。
  3. The implications of this requirement for fidelity are also explored in part two.

    對逼真度這一要求的真實含義將在第二部分加以討論。
  4. To attach importance to human resource development and management, and to improve competitiveness of state - owned enterprises, will be the focus of the reform and development of state - owned enterprises for the fut

    第一部分闡述了人力資源管理的相關理論:人力資源管理的含義、人力資源管理的涵義、人力資源管理的意義和內容，並具體分析了人力資源管理與傳統人事管理的區別。
  5. According to this objective, drawing on the viewpoints of neo - institution economics, the first part of this thesis emphasizes on expatiating the meanings of institution and its evolution laws, the characters and habitudes of network economy, as well as the institution evolution in society, domain and enterprise arrangements ; the second part of this thesis analysis the infection and its mechanism of the before - mentioned institution evolution on enterprise competition while summing up the new principia, characters and patterns of enterprise competition in network economy ; the final part of this thesis argues the enterprise competing stratagem in different domain evolution phrases hi network economy as the conclude of whole paper

    有鑒於此，本文第一部分中吸收了新制度經濟學的理論觀點，著重闡述了制度的含義與變遷規律，網路經濟的特點和性質，以及由於網路經濟所帶來的社會層次、產業層次和企業層次的制度變遷；在本文的第二部分則分析了上述三個層次的制度的變遷對企業競爭行為分別產生的影響及其機制，歸納出網路經濟下企業競爭的新的特點，新的模式和新的競爭原則；在文章的第三部分則討論了網路經濟引發的不同演化階段的產業的特點，並分析了其中企業的競爭戰略。
  6. In the third part, the chapter puts forward three dimensions of causality and discusses the relationships between the attribution and expectancy, and the emotions, and achievement motivation. and two kinds of theory of achievement and motivation - self efficiency theory and learned helplessness theory concerning the attribution are given. in the fourth part, the definite conclusion has been come from the data stat and the resolution analysis in the base of the status investigation of students ' s math learning attribution by the students and the teachers in high schools

    全文共分為六個部分：第一部分簡述歸因研究的理論背景，提出所要討論的問題第二部分對歸因、數學學習歸因及其含義進行闡述；第三部分首先指出了原因的三個分類維度，從原因的分類維度出發討論歸因與期望、情緒、情感及成就動機之間的關系，同時指出兩種與歸因有關的成就動機理論?自我效能理論和習得無助理論；第四部分是有關中學生及中學數學教師對學生數學學習歸因的狀況調查，通過數據統計及結果分析得出了一定的結論。
  7. Concretely, it is creditor ' s right from the angle of request of company ' s performing obligation ; it is expectant right from the realization of right ; it is option from the content of exercising right. simultaneously, eso has the characters of right, profitability, time limit and nonnegotiable. eso system is not an arrange for system of property right but a long term incentive mechanism, because the aim of enterprise executive is not property of enterprise but rich profit by exercising their right, that is the value of eso for senior manager is not to control company but to acquire profit from the price difference

    第一部分分析了股票期權和股票期權制度的含義，指出股票期權的性質從不同角度分析可以認定為債權、期待權、選擇權，具體而言，從需權利人請求公司履行義務的角度它是一種債權，從權利實現的角度它是一種期待權，從權利行使內容的角度它是一種選擇權，同時它具有權利性、收益性、時限性、非流通性等特點；股票期權制度是一種長期激勵制度而非產權制度安排，因為企業經營者的目標是通過行使權利獲得豐厚收益，而非企業的所有權，即該制度對高級管理人員的最大價值是獲得差價利潤而不是控制公司。
  8. The second pionts out that the traffic can lead to the act - obligation. scholars inside makes differet explanations about the meaning of “ death caused by running away ”. this paper argues that actor may be intentional for the death, also may be negligent for it. from the theory of non - act crime and the principle of the applicability among crime and liability and publishment, the meaning of “ death caused by running away ” should be divided into two parts, one belonging to non - act crime, the other belonging to aggrivated crime of traffic. on this base, it re - explain the meaning and nature of “ running away ” in criminal code article 133 provision and explanation

    撇開罪刑法定原則，以不作為犯罪的刑法理論並結合罪責刑相適應原則為出發點，來理解「因逃逸致人死亡」的含義，可以把他分解為兩部分，一部分屬于不作為的故意犯罪，一部分屬于交通肇事罪的加重犯。對因逃逸致人重傷的情形應全部歸于不作為傷害罪。在此前提下，本文對刑法第一百三十三條及《解釋》中出現的逃逸行為的性質及刑事責任作了論述。
  9. To avoid ambiguity, newton's first and second laws for systems should be restated in terms of the center of mass.

    為了避免意義含糊，牛頓第一定律和第二定律用於系統時，應根據質心的觀點加以重述。
  10. The first chapter, main instead " duo - ring " condition of " every maximal left ideal is gw - ideal " condition, study strongly regularities of gp - v - ring on this condition. lt is shown that ( 1 ) r is strongly regular iff r is left gp - v - ring whose maximal left ideals are gw - ideal. ( 2 ) r is strongly regular iff r is left gp - v - ring whose maximal right ideals are gw - ideal. the second chapter, generalize some results of gp - v - ring to gp - v - ring, discuss regularity of gp - v ' - ring. it is shown that ( 1 ) r is left self - injective regular with non - zero socle iff r is left gp - v - ring with soc ( rr ) = soc ( rr ) and r contains an injective maximal left ideal

    第一章主要將「 duo -環」條件替換成「每一極大左（右）理想是gw -理想」條件，研究在此條件下， gp - v -環的強正則性，證明了： （ 1 ） r是強正則環當且僅當r是左gp - v -環且r的每一極大左理想是廣義弱理想； （ 2 ） r是強正則環當且僅當r是左gp - v -環且r的每一極大右理想是廣義弱理想，第二章，主要將gp - v -環上一些結果推廣到gp - v -環上，討論gp - v -環的正則性，證明了： （ 1 ） r是左自內射正則環且soc （ _ rr ） 0當且僅當r是包含內射極大左理想的gp - v -環，且soc （ _ rr ） = soc （ r _ r ） ； （ 2 ） r是正則環且每一極大本質左理想是理想當且僅當r是左gp -內射的左gp - v -環且每一極大本質左理想是理想。
  11. （ including ， without limitation ， indebtedness owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts ， chattel paper and general intangibles of said third party ； and further including ， without limitation ， any and all attorneys fees ， expenses ， costs ， premiums ， charges and interest owed by seller to buyer ， whether under the agreements ， or otherwise ） whether due or not due ， absolute or contingent ， liquidated or unliquidated ， determined or undetermined ， whether seller may be liable individually or jointly with others ， whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable ， and includes sellers prompt ， full and faithful performance ， observance and discharge of each and every term ， condition ， agreement ， representation ， warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements

    這里的術語「負債」 「債務」 （以下一併簡稱為債務）應按照各自最廣泛的含義被使用，債務包括賣方先前、現在和今後，基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任，不論債務如何產生， （包括但不限於，賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債，並進而包括但不限於，賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息） ，不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決，不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任，不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙，也不論債務是否已經或將要無法強制執行，賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。
  12. （ including ， without limitation ， indebtedne owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts ， chattel paper and general intangibles of said third party ； and further including ， without limitation ， any and all attorneys fees ， expe es ， costs ， premiums ， charges and interest owed by seller to buyer ， whether under the agreements ， or otherwise ） whether due or not due ， a olute or contingent ， liquidated or unliquidated ， determined or undetermined ， whether seller may be liable individually or jointly with others ， whether recovery upon such indebtedne may be or hereafter becomes barred by any statute of limitatio or whether such indebtedne may be or hereafter becomes otherwise unenforceable ， and includes sellers prompt ， full and faithful performance ， o ervance and discharge of each and every term ， condition ， agreement ， representation ， warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements

    這里的術語「負債」 「債務」 （以下一併簡稱為債務）應按照各自最廣泛的含義被使用，債務包括賣方先前、現在和今後，基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任，不論債務如何產生， （包括但不限於，賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債，並進而包括但不限於，賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息） ，不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決，不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任，不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙，也不論債務是否已經或將要無法強制執行，賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。
  13. The terms indebtedness and obligations are （ hereinafter collectively referred to as the obligations ） used herein in their most comprehensive sense and include any and all advances ， debts ， obligations and liabilities of seller ， heretofore ， now ， or hereafter made ， incurred or created ， whether voluntarily or involuntarily ， and however arising （ including ， without limitation ， indebtedness owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts ， chattel paper and general intangibles of said third party ； and further including ， without limitation ， any and all attorneys fees ， expenses ， costs ， premiums ， charges and interest owed by seller to buyer ， whether under the agreements ， or otherwise ） whether due or not due ， absolute or contingent ， liquidated or unliquidated ， determined or undetermined ， whether seller may be liable individually or jointly with others ， whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable ， and includes sellers prompt ， full and faithful performance ， observance and discharge of each and every term ， condition ， agreement ， representation ， warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements

    這里的術語「負債」 「債務」 （以下一併簡稱為債務）應按照各自最廣泛的含義被使用，債務包括賣方先前、現在和今後，基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任，不論債務如何產生， （包括但不限於，賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債，並進而包括但不限於，賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息） ，不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決，不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任，不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙，也不論債務是否已經或將要無法強制執行，賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。
  14. Chapter - give a definition to the ethnic minority cadre education, discussing the ethnic minority cadres " implication, feature, and obligation. it also discusses the concept of the ethnic minority cadre education, including its structure, characteristic and significance

    第一部分? ?少數民族幹部教育概念界定。對少數民族幹部含義、特點、職責及少數民族幹部教育概念、結構和意義進行了探討。第二部分? ?我國少數民族幹部教育歷程。
  15. The article are divided into five parts, and has approximately thirty thousand entries. in the first part “ quotation ”, introduces the purpose and meaning of writing this article. the second part is the “ sketch of civil system of counter - charging ”. this part primarily deals with some questions as follows : ( 1 ) analyse of the concept and characteristics of the system ; ( 2 ) the meaning of the system ’ s existence ; ( 3 ) the situation of the extraterritorial system

    論文共分四個部分。第一部分為引言，介紹寫作目的和該課題研究的意義。第二部分主要論述了民事抗訴的含義、法律特徵和民事抗訴制度存在的意義，同時概略地介紹了國內外民事抗訴制度的基本情況。
  16. Analysis of the sequence variation of cytochrome b gene indicated that there is no evidence of insertions or deletions, i. e., they are all of identical length of 1143 bp in all the sequences of cytochrome b gene. further, the sequences can be fully translated into amino acid using chicken mitochondrial codon without nonsense mutations or intervening stop codons. the 1143 bp cytochrome b alignment contained 416 variable sites, of which 306 were parsimony informative sites with the strongest variable in third codon positions and less variable in first and second codon positions

    細胞色素b基因序列變異分析表明： 1 ）雁形目鳥類細胞色素b基因全序列長度一致，無插入和缺失：對照雞線粒體密碼子系統全序列能全部翻譯成氨基酸序列，無無義突變，全序列內部無終止密碼子； 2 ）序列比對后1143加，含416個核著酸變異位點， 306個簡約信息位點，其中處於密碼子第三位的變異最大，第一位和第二位堿基的變異相對較小。
  17. This text is divided into totally three part, the first part clarities mainly the connotation of credit, the meaning transformation and present application. emphasizing on the importance of the corpus credit diathesis in modem society based on the foundation of existing theoretical outcome. furthermore. the text delimitates the connotation of the credit diathesis, induces the feature of using the credit, namely the three greatest features that are made up of objectivity and subjectivity, explicit ages and plasticity ; the author analyzes closely the credit diathesis of students that is very beneficial for further modem social safety, healthy development, building of the fashion of credit moral, purifying educational and academic circumstance and so on

    本文共分三部分，第一部分主要在認真吸取現有理論成果的基礎之上，經過分析和調查研究闡明了信用的內涵及其含義的演變，以及在今天生活中的應用，突出主體信用素質在現代社會的重要性，在此基礎之上比較科學地界定了信用素質的內涵，歸納信用素質的特點，即客觀性和主觀性、鮮明的時代性和可塑性三大特點。第二部分比較深入的分析了培養大學生信用素質對于促進現代社會的健康發展、信用道德風尚的建設、凈化教育環境和學術環境等具有的巨大價值，以及對培養合格人才具有非常重要的意義。
  18. The archive ( tapid30. zip ) includes a sample application which dials a user - defined number on the first tapi device on the system ( with the designated device id 0 )

    這個文檔包含了一個簡單的應用程序，使用系統中第一個tapi服務進行用戶定義的撥號功能（其指定的設備id為0 ） 。
  19. The demand and supply curves are rebuilt according to the two kinds of social necessary labor time. the / macro - section, including the last two chapters, deals with the problems of the wacro - operation of the mechanism of the value

    第五章研究勞動價值理論為基礎的供給和需求原理，分別用「第一含義社會必要勞動時間」推導出「供給曲線」 ，用「第二含義社會必要勞動時間」推導出「需求曲線」 ，並將之與新古典的供求理論進行比較。
  20. The main points of the thesis are as follows : firstly, the thesis synthesizes the new and old property rights method, providing a more broad comprehension on property rights with an example to illustrate its meaning

    本文主要觀點如下：第一，本文綜合兩種新舊產權方法，給出一個所有權的更寬泛的理解並通過一個例子來展示這一含義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書