第一對象上 的英文怎麼說

中文拼音 [dìyīduìxiàngshàng]
第一對象上 英文
first object above
  • 第 : Ⅰ助詞（用在整數的數詞前 表示次序） auxiliary word for ordinal numbers Ⅱ名詞1 [書面語] （科第） gr...
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 第一 : first; primary; foremost; first and foremost
  1. But our national image of the first spouse is still that of the quiet, coiffed wife beaming adoringly at her husband

    但在全國人心中，第一配偶的形象，仍是頭發梳理得一絲不亂、安安靜靜、對著丈夫臉上堆滿笑容的妻子。
  2. These characteristics give l2tp an advantage on building vpn. there are some disadvantages : one is that l2tp has a little of universality because it only encapsulate ppp frames ; the other is that the working of l2tp is dissymmetrical because lac is one end of l2tp and lns is other end of l2tp

    但是，早期的二層隧道協議（第一版的l2f和pptp ，以及第2版的l2tp ）的通用性不強，分別在封裝對象上有局限性（例如只針對ppp ） ；應用工作模式為非對稱的，未能將該技術的應用范圍拓寬。
  3. Firstly, due to the limitation of acquaintanceship the peasats mutual enthusiasm was wrongly regarded as their socialist enthusiasm, which resulted in the equalitarian distribution and impinged the middle peasants " interests ; secondly, the mistake of " left " was inevitable because the " left " policy was carried through from the top to the lower by executive orders, although the prorincial committee of hunan attempted to resist the mistake of " left " ; thirdly, according to the policy of " uniting middle peasants ", the middle peasants were only the objects of unibus so they might be regarded as friends or enemies as well and they could be united or perished as well

    究其原因，主要是三個方面，第一，由於當時認識水平所限，把農民的互助積極性當作社會主義積極性，實行平均主義，這樣必然會侵犯、損害中農利益。第二，雖然湖南省委對「左」的錯誤努力堅持加以糾正，但「左」的錯誤用行政命令方式自上而下，無法避免。第三， 「團結中農」在實踐中把中農作看統一戰線對象，則既可做朋友，也可成敵人，也即既可做團結對象，也可成為打擊目標。
  4. For these aims, preliminary research has been carried and dcm - wv software package has been developed : the definition of waveform information object ( include haemodynamics waveform and electrocardiogram ) has been accomplished. that is the first step to fulfil dicom - support of waveform equipment

    為達到這一目的，在pc機上開發了dcm - wv軟體包，對波形類儀器的dicom支持做了初步研究：完成波形的信息對象定義，這是解決波形類儀器支持dicom標準的第一步。
  5. I have never felt such pity for anyone in this wide world as i felt for that half-witted creature.

    我對于這個愚蠢的傢伙只覺得憐憫，在這遼闊的世界上，我還是第一次對人產生象這樣憐憫的感覺。
  6. This article contains three parts, namely, preface, body and conclusion. the preface mainly introduces the discussing subject and writing purposes of this article. body is divided into four parts : from the beginning of actio in rem and actio in personam in roman law, the first part detailedly inspects and analyses the formation process of the dual rights system in historical research methods ; the second part discusses the theoretical framework of the dual rights structure from the aspect of system ; the third part mainly analyses the middle rights and the integration of real rights and creditor ’ s rights and the reasons for the emergence of these phenomena, pointing out that the emergence of these phenomena is unevitable in civil law system which ajusts social relationship with systematic code, and how

    正文分為四個部分:第一部分採用歷史研究的方法，從羅馬法上的對人之訴和對物之訴出發，對物債二分體系的形成過程進行了細致的考察和分析;第二部分從體系化的角度討論了物債二分體系的理論構成，對其理論架構進行了總體上的研究;第三部分著重分析了物權與債權的融合和中間狀態及其出現這些現象的原因，指出在運用體系化的方法調整社會關系的過程中，出現物權和債權中間狀態的權利形態是不可避免的現象，並對如何正確看待這些問題進行了論證;第四部分在前文論述的基礎上，對我國一些學者提出的制定財產法和設立財產法總則的觀點的可行性進行了分析，指出無論是從我國大陸法系的傳統還是從技術層面來看，制定財產法或設立財產法總則都是不可行的。
  7. This thesis based on the development of heilongjiang ' s green foods, through a large amount of collection and arrangement, to analyze the opportunity of development, some objective problems, course and present condition of heilongjiang ' s green food, point out the countermeasure of development of heilongjiang ' s green food. the thesis is divided into five units : unit 1 analyzes the definitions and characters of green foods, standard and signs of green food. the advantage which green food have and the significance of green food ; unit 2 analyzes the development course and present development situation of heilongjiang ' s green food based on analyzing the starter and development situation of our country, heilongjiang ' s green food past ten years, more work goes before in our country ; unit 3 analyzes the questions required dealing with which exists in development of heilongjiang ' s green foods, it indues that think is too late, the scale is too small, the way of sell is late and false is too much more ; unit 4 draws a conclusion that there is nice chance of developing green food in heilongjiang, based on using a large amount of data ; the last unit provides the ways to turn think, stronger big factories, make the sell way is more than before and draw the lay fastly, and provides appropriate countermeasures to develop heilongjiang ' s green food further i n a healthy way

    本文共分五章，第一章在分析了綠色食品的概念與特點的基礎上，對綠色食品的標準與標志進行了界定，並明確規定了綠色食品必須具備的條件，提出了發展綠色食品的意義；第二章在分析我國綠色食品的起步與發展概況的基礎上，對黑龍江省綠色食品的發展歷程和發展現狀進行了分析，黑龍江省綠色食品產業經過十多年的努力，呈現了全省合力抓綠色食品，健康快速發展的好勢頭，並且許多工作都走在全國的前列；第三章從實證著手，分析了黑龍江省綠色食品發展中存在思想觀念滯后、品牌雜、經營銷售方式落後、假冒現象多等若干亟待解決的問題；第四章運用大量數據，得出黑龍江省發展綠色食品的良好機遇，為黑龍江省綠色食品的發展提供了廣闊的發展空間；第五章針對黑龍江省綠色食品發展中存在的問題提出了轉變傳統觀念、壯大龍頭企業、抓好市場營銷、加強綠色食品法規的制定等相應的對策，並對黑龍江省綠色食品的進一步的健康發展提出了新的思路。
  8. For an orthodontic case with the discrepancy of the discoordination between the length of palate bone and tooth size or for a case with skeletal discrepancy of the unsymmetry upper and lower jaw in their size and position, the most common treatment is to extract the upper ahd lower first or the second premolar

    摘要一般矯正治療，對于齒槽骨和牙齒大小長度總和的不調和或上下顎骨骨骼性大小、位置不對稱，其處置原則通常都以上下顎第一小臼齒或第二小臼齒等4齒做為拔除對象來進行矯正治療。
  9. By the end of the “ forever ' s first day ”, we realize that what appeared to have been a sunshiny love song perhaps is in fact a bittersweet imagination of a deluded lover

    在《永遠的第一天》結束前，我們會發覺這首看似歡樂的歌，也許實際上是對一個虛假愛人的甘苦想象。
  10. Secondly, does public interest and general interest are the same things ? at last, the author draw a conclusion that public interest is not an abstract conception, and although there has something in common between public interest and general interest, there has also difference between two of them. the last part is a comment on the principle ' s significance and function, the author begins all of this with a case, discussing when we will need to use this principle directly, the author concludes that, if there is no law in writing to use, judges can use this principle directly, and, in some case, if the specific law ' s use may lead to unfair or cause an unmoral " s action objectively, judges can also prevent this result by use of this principle

    針對第一個問題，筆者認為公共利益具有客觀性和社會共享性兩大特徵，但這並不是說公共利益就是一個完全抽象的概念，公共物品和公共服務是公共利益的現實的物質表現形式，在此，筆者又對公共物品作了一個簡要的劃分;針對第二個問題，筆者首先從英文字面的角度對共同利益的概念進行了辨析，認為共同利益實際上指代兩種關系，一種是指代共同體利益，一種指的是利益關系的產物，作為共同體利益，共同利益的性質取決于共同體的性質，作為利益關系的產物，共同利益的性質取決于原構利益主體的性質以及雙方的目的。
  11. This article canvass the status quo of the archive ' s automatization administration and the develop status of data mining, and discusses how to combine the data mining technology with the archive work from data cleaning means, data mining arithmetic, and data storage etc. and this article put forword a data mining syst em design idea. this article ' s structure is : first, in allusion to the archive data status quo, the pretreatment work of archive data that include data quality evaluation, data cleaning and data commut - ation process is bringed forword ; second, in the process of realizating data mining, the article discusses conception description, association rule, class three familiar means of applicating data mining, also put inforword the concrete arithmetic and the program design chart, and discusses the range and the foreground of all kinds of arithmetic when they are applicated in the archive ; third, the base of so you say, this article also discusses the importance of the archice applicate data storage and the means of realizing it ; last, the article discusses seval important problem of realizing an archive data mining system from data, diversity, arithmetic multiformity, mining result variety and the data pretreatment visibility, mining object descriptive visibility, mining process visibility, mining result visibil ity, user demand description and problem defining etc aspect. the article ' s core is how to import data mining technology in the archive work

    本文評述了檔案自動化管理現狀和數據挖掘技術的發展狀況，從數據清洗方法、數據挖掘演算法、數據倉庫的建立等方面論述了如何將數據挖掘技術與檔案工作相結合的具體思路，並提出了一個數據挖掘系統的設計思想。文章首先，針對檔案數據的現狀，提出了應對檔案數據進行預處理工作，包括數據質量評估、數據清理、數據變換和歸約等過程；其次，在具體實現數據挖掘過程中，本文結合檔案數據的特點探討了概念描述、關聯規則、分類等三種常見挖掘形式的實現方法，提出了具體的實現演算法和程序設計框圖，並論述了各種演算法在檔案工作中的應用范圍及前景；第三，在上述基礎上，又論述數據倉庫在檔案數據挖掘中的重要性並提出了實現一個檔案數據倉庫的方法；最後，從處理數據的多樣性、演算法的多樣性、挖掘結果的多樣性、數據預處理可視化、挖掘對象描述的可視化、挖掘過程可視化、結果顯示可視化、用戶需求的描述及問題定義等幾方面討論了實現一個檔案數據挖掘系統的幾個重點問題。全文以探討如何將數據挖掘技術引入到具體的檔案工作實踐中為核心。
  12. In part, with the analyses and comparisons of the system construction of chinese textbooks, especially the system of ability training " type, it selects a general edition, two country editions and two city editions to compare their system characteristics. in part, it discusses both the guiding ideas and the basic principles of compiling textbook ' s system, and then looks into the development trends of chinese textbooks. in part, based on the analyses and comparisons, it constructs a new system of chinese textbook for junior high school students on the topic of the grow - up of adolescent spirit and the thread of individual 、 home 、 community

    第一板塊分析比較我國建國后幾個時期語文教材體系建設的成就與不足，尤其是能力訓練型教材體系的成就與不足，分別選取全國通用版一套教材和農村版、城市版各兩套教材作為研究對象，並對它們的教材體系特色進行了比較研究；第二板塊首先探討教材體系建構的指導思想和基本原則，在此基礎上對未來語文教材建設的發展趨勢作出分析展望；第三板塊在前面分析比較和理論探討的基礎上，對構建以青少年精神成長為主題、以個人、家庭、社會為線索的初中語文教材體系進行了嘗試性研究，該部分先對這種教材體系的基本理念進行了闡述，然後交代基本框架及單元構想，並試編了一個單元。
  13. Such is the carnage at the initial landing ( the americans suffered 2, 000 casualties that first day alone ) that there will be some temptation to compare the scene to current co - producer steven spielberg ' s justly celebrated d - day invasion sequence in " saving private ryan. " but eastwood does it his own way, impressively providing coherence and chaos, awesome panoramic shots revealing the enormous armada and sudden spasms of violence that with great simplicity point up the utter arbitrariness of suffering and death in combat

    這是首登陸的大屠殺（僅是第一天美軍傷亡人數就達2 ， 000人） ，這就讓人不禁拿它同共同製作人史蒂文.斯皮伯格近期著名的在< >盟國西歐登陸日系列的場景相比較.但是伊斯特伍德以自己的方式設計場景，另人印象深刻地提供一致與混亂，漂亮的全景取景，展示了龐大的艦隊和戰爭的突然爆發，同時，不乏對戰場上絕對任意的痛苦和死亡的樸素視角
  14. In part i of this article, the author recalled over the real estate development in the past years and offered a brief introduction to the current real estate development situation in shenzhen, pointing out that after an overheated development in real estate industry, shenzhen is now undergoing a more rational and healthy development trend with stable market ; hi part ii, the author made an analysis on the influence over shenzhen ' s real estate market after china ' s accession to wto, analyzing from many fields, to what extend such influence would impose on it. the result of the analysis revealed that the influence on shenzhen ' s real estate market is not so serious, and there are more opportunities than challenge and the development mode would on the whole remain unchanged ; in part hi of this article, the fundamental study and analysis was discussed, the author holding that the sustained de velopment in shenzhen ' s real estate industry would continue and no bubble phenomenon would occur ; in part iv, the author provided a detailed analysis over shenzhen ' s real estate development trend in the future, the study was based on 7 conceptions by discussed from the point of view on development factors and theory, the comprehensive analysis by the author held that the future real estate market development trend in shenzhen would on the main maintain a high level both from real estate investment and sales, the buildings for commercial sales would be the lion ' s share in total real estate sales, but the market increasing trend would be a bit slow than the present

    本文分五個部分對入世后深圳房地產市場走向進行分析，第一部分對深圳房地產市場的發展作了回顧，並闡述了目前深圳房地產市場的發展現狀，表明深圳房地產市場，經過一段過熱期之後，市場呈理性化發展，市場表現穩定；第二部分分析了加入wto對深圳房地產市場的影響，從多個角度分析了加入wto對深圳房地產業的影響程度，認為入世對深圳房地產市場影響不大，機遇大於挑戰，發展格局不會受到根本性的沖擊而改變；第三部分對未來深圳房地產市場發展作了基本的研判，認為深圳房地產市場能持續穩定發展下去，不會出現泡沫現象；第四部分對深圳房地產市場發展未來走向，從發展要素及理論上作了詳細分析，提出了未來發展的七點構想，綜合分析認為：深圳房地產市場發展的走向，將保持投資與銷售高位運行，商品住宅仍是消費的主體，但市場的增長趨勢會放緩，整體市場沿著持續、穩定、健康的路子進一步發展；最後一部分對未來深圳房地產市場的發展提出了八條建設性的措施和對策。
  15. My first impression is that you have none of the qualities we seek from a flatmate

    我對你的第一印象很糟，在你身上找不到一個好室友的優良品質
  16. Generally, singapore impresses foreigners as a well - governed society in which people abide by laws. public order is good, but people are subject to various restrictions. political slogans are rare, but posters can be seen everywhere to warn people of fines for various offences

    普遍上新加坡給外人的第一印象是：一個結構嚴謹的法制社會，治安好，卻附帶著諸多限制標語口號不多，而違法就得面對罰款等的警語處處可見。
  17. It is a capital market that is different with the mainboard market in the aspects such as serving object, standard of coming into the market, dealing system, etc. the main serving object in the growth enterprise market is the high - tech enterprise of small scaled or middle scale enterprises

    創業板市場又稱第二板市場，是金融市場中新出現的一種融資方式，是在服務對象、上市標準、交易制度等方面不同於主板市場的資本市場。
  18. Demands for spatial index directly come from spatial methods. in spatial database, spatial methods are implemented in two steps : first is filter step, in which spatial object ' s number is reduced through spatial index. second is refinement step, in which spatial objects resulted from filter step are subjected to exacted computation

    空間索引的直接需求來自於大量空間對象上的空間運算，本文認為在空間數據庫中空間運算應該分兩步進行：第一步是篩選步驟，通過空間索引縮小進行比較的空間對象的個數；第二步為細化步驟，對從第一步中篩選出的空間對象進行精確的空間運算操作。
  19. But to pierre, such as he appeared on that first nightan unfathomable, rounded - off, and everlasting personification of the spirit of simplicity and truthso he remained to him for ever. platon karataev knew nothing by heart except his prayers

    而對皮埃爾來說，他在第一個晚上就使皮埃爾想象到，他已作為一個不可思議的圓滿的永恆的純樸和真理的化身永遠留在皮埃爾心上。
  20. This paper is organized with 11 chapters as follows : chapter 1, the paper draws its research subject - the development process and mathematic simulation of shanghai urban pension scheme, from the basic fact that the pension schemes have been reformed by local governments and have extremely differences in various regions in china. then, the study method and thesis framework and primary innovative assertions of this paper are discussed

    本文共分十一章：第一章，從養老保險制度在中國的地區改革主導和地區間制度的差異性，引出全文的研究對象? ?上海城鎮養老保險制度的變遷和數值模擬，並界定了本文的研究方法、論文構架，歸納了主要的創新觀點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書