第一次重申 的英文怎麼說

中文拼音 [dìyīcìzhòngshēn]
第一次重申 英文
first restatement
  • 第 : Ⅰ助詞（用在整數的數詞前 表示次序） auxiliary word for ordinal numbers Ⅱ名詞1 [書面語] （科第） gr...
  • 次 : Ⅰ名詞1 （次序; 等第） order; sequence 2 [書面語] （出外遠行時停留的處所） stopping place on a jou...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 申 : Ⅰ動詞（說明; 陳述） state; express; explain Ⅱ名詞1 （地支的第九位） the ninth of the twelve earth...
  • 第一 : first; primary; foremost; first and foremost
  • 重申 : reaffirmreiteratereassertrestate
  1. The arab league ' s first offer came at the blood - soaked height of the second intifada ; its reiteration found both israeli and palestinian politics at new lows of divisiveness and desperation

    阿盟一次提議是對血腥第二次巴勒斯坦人暴動的緩和，而重申則是因為巴以雙方政治都處于不和與絕望的新低。
  2. That for a re - application where the first claim for compensation had been made within 3 year of the date of the incident but the case was closed due to self - withdrawal or lost contact, the second or subsequent claim has been made either within 3 year of the date of the incident or within 1 year of the date of self - withdrawal or lost contact, whichever is later ; and

    至於重新提出的申請，首次賠償申請於事件發生當日起計三年之內提出，但該申請個案因自行撤銷或失去聯絡而結束；申請人第二次或以後的申請須於事件發生當日起計的三年之內提出，或在自行撤銷或失去聯絡后一年之內提出，以較後日期為準；以及
  3. That for a re - application where the first claim for compensation had been made within 3 years of the date of the incident but the case was closed due to self - withdrawal or lost contact, the second or subsequent claim has been made either within 3 years of the date of the incident or within 1 year of the date of self - withdrawal or lost contact, whichever is later ; and

    至於重新提出的申請，首次賠償申請於事件發生當日起計三年之內提出，但該申請個案因自行撤銷或失去聯絡而結束；申請人第二次或以後的申請須於事件發生當日起計的三年之內提出，或在自行撤銷或失去聯絡后一年之內提出，以較後日期為準；以及
  4. Each applicant must fill in this application form and bring his / her student id card ( or other id card certified by nsysu ) in order to apply for pc labs accounts

    申請者請于第一次使用電腦教室前攜帶本人學生證（校友證或中心核發之有效有照證件）向諮詢室申請。此帳號自動于預期畢業及結業時失效，如需延用，請重新再申請。
  5. I want to repeat that only those aspiring to dominate others have any reason to feat the further development of american - chinese relations. let me restate the three fundamental beliefs which shape our approach toward the people ' s republic ; first, friendship and normal - ization between the u sand the people ' s republicc china are wital and benefitial to the world peace. second, a secure and strong china is in america ' s interest, and third, a powerful, xonfident, and globally engaged u s is in china inerest

    我要再次指出，只有那些企圖支配他人的人，才害怕美中關系的進一步發展.讓我重申決定我國對人民共和國態度的三個根本信念;第一，美國和中華人民共和國之間的友誼和關系正常化對世界和平是極為有益的.第二，一個安定，強大的中國對美國有利.第三，一個強大.自信和參與全球事務的美國對中國有利
分享友人
分享到 Line

分享到臉書